Le vice-ministre des Affaires étrangères(AE) Ho Xuan Son et le ministre d'Etat cambodgien Var Kimhong se sontrencontrés du 12 au 14 mars à Phnom Penh pour faire le bilan de la miseen oeuvre du mémorandum signé en avril 2011 entre les deuxgouvernements.
Le document porte sur la modification de la ligne frontalière entre lesbornes Nos 30, 95, 100, 110, 126, 127, 129, 130, 273-278, et 314.
Les deux interlocuteurs sont tombés d'accord pour achever avant finjuin 2012 la totalité du travail de démarcation et de bornagefrontalier mentionné dans ledit mémorandum. Ils inaugureront au niveaunational la dernière borne frontalière (No 314) en juin 2012, enl'honneur du 45e anniversaire de l'établissement des relationsdiplomatiques bilatérales (24 juin 1967).
Il fautégalement que les deux parties redoublent d'efforts pour achever toutle travail de démarcation et de bornage frontalier terrestre etélaborer un document juridique relatif à la frontière commune.
Ce document se composera d'un protocole de démarcation frontalière,d'un accord sur le statut de gestion de la frontière, d'un autre surles portes frontalières et leur gestion, et enfin des cartesfrontalières réactualisées.
A cette occasion, levice-ministre des A.E Ho Xuan Son et le ministre cambodgien Var Kimhongont signé une convention selon laquelle le gouvernement vietnamienpartagera avec son homologue cambodgien les frais de conception desnouvelles cartes frontalières.-AVI
INN : Le vice-PM Tran Hong Ha exige la généralisation du journal de pêche électronique
Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a ordonné l'achèvement rapide du cadre juridique pour passer obligatoirement au journal de pêche électronique.
