Bientôt la première Semaine italienne à l’ASEAN

Faisant parti des membres fondateurs de l’Union européenne, les autorités italiennes se sont dites prêtes à coopérer plus étroitement avec l’ASEAN dans de nombreux domaines.

Hanoi, 15 novembre (VNA) - Faisant parti des membres fondateurs de l’Union européenne, les autorités italiennes se sont dites prêtes à coopérer plus étroitement avec l’ASEAN (Association des nations de l’Asie du Sud-Est) dans de nombreux domaines.

Bientôt la première Semaine italienne à l’ASEAN ảnh 1L’ambassadrice italienne au Vietnam, Cecilia Piccioni (droite), lors d’une conférence de presse tenue le 14 novembre à Hanoï.

Du 20 au 26 novembre, toutes les ambassades d’Italie des pays aséaniens organiseront la première «Semaine Italie - ASEAN», mise en place par le ministère italien des Affaires étrangères. C’est précisément ce qui a été annoncé par l’ambassadrice italienne Cecilia Piccioni lors d’une conférence de presse le mardi 14 novembre à Hanoï.

«Cet événement se déroulera dans les capitales des pays membres de l’ASEAN. L’objectif est de promouvoir la culture italienne», a affirmé l’ambassadrice Cecilia Piccioni.

Elle a ajouté que la manifestation est une belle occasion de «consolider davantage les liens entre Italie - Vietnam». «Ces activités permettront au public vietnamien  de mieux comprendre la culture et les traditions italiennes», a confié la diplomate italienne.

Une kyrielle d’activités

Les 18 et 19 novembre, le jardin Ly Thai Tô, arrondissement de Hoàn Kiêm, à Hanoï, sera transformé en «Place d’Italie». La foire va réunir notamment de nombreux stands gastronomiques, où seront exposés des produits tels que le vin et les produits italiens de renom comme Ariston, Piaggio et Maserati.

À cette occasion, un concert de musique sera donné par des étudiants de l’Université de Hanoï ainsi que le groupe «Amici». En outre, une autre représentation portant sur la culture de l’époque de la Renaissance aura lieu en présence d’artistes italiens. Aussi les visiteurs auront la chance de pouvoir admirer l’exposition de peinture de Laura Federici, et de visionner plusieurs films italiens à la Casa Italia (Centre culturel italien), situé à 18, rue Lê Phung Hiêu.

Bientôt la première Semaine italienne à l’ASEAN ảnh 2Casa Italia, un lieu d’échange culturel à Hanoï.

L’ambassadrice Cecilia Piccioni a souligné que la science et la technologie jouent un rôle important dans la coopération vietnamo-italienne.

Aussi, dans le cadre d’un séminaire prévu le 21 novembre à Hanoï, les participants vont débattre des questions liées à la nutrition et au contrôle de l’origine des produits alimentaires. L’ambassade d’Italie au Vietnam et le ministère vietnamien des Sciences et des Technologies présenteront à cette occasion les projets de partenariat bilatéral mis en œuvre au Vietnam.

«En apprenant l’italien, la jeune génération vietnamienne pourrait mieux comprendre notre culture», a expliqué Mme Piccioni. Un colloque sur la langue italienne sera organisé le 23 novembre dans la capitale vietnamienne par l’Université de Hanoï, en partenariat avec l'Université pour les étrangers de Pérouse (Italie). Cette manifestation vise à promouvoir la langue italienne au Vietnam en particulier,  et dans les pays de l’ASEAN plus globalement.

En outre, un concert  de musique classique est prévu le 23 novembre. À cette occasion, le pianiste italien Nazareno Ferruggio et la pianiste vietnamienne Pham Quynh Trang se produiront sur scène.

Enfin, dans le cadre de la 2e Semaine culinaire italien dans le monde, le chef cuisinier Marco Gallotta, venu de Rome, présentera au public vietnamien des plats typiquement italiens.

«Toutes ces activités contribueront à fêter le 45e anniversaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Vietnam (mars 1973 - mars 2018)», a conclu la diplomate italienne. - CVN/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.