Le Service de laCulture, des Sports et du Tourisme de la province de Hai Duong (Nord) aannoncé que la fête automnale de Con Son-Kiep Bac 2014 aura lieu du 7 au12 septembre prochain dans la province, avec de nombreuses activitésculturelles et touristiques attrayantes.
Cet événementest une des activités de la célébration du 713e anniversaire de la mortdu héros national Trân Hung Dao (1228-1300).
Après avoirassisté aux processions, danses de licorne et représentations detambours, les responsables, la population locale et les pèlerins ontoffert de l’encens dans le temple de Nam Tao-Bac Dau pour rendre hommageau commandant en chef des armées vietnamiennes (Quôc công tiêt chê)sous la dynastie des Trân qui a vaincu à trois reprises la dynastiechinoise mongole des Yuan.
Cette fête, qui attire desmilliers de personnes de toutes les régions du pays, comprend plusieursautres cérémonies cultuelles, mais aussi des jeux populaires, enparticulier des courses de pirogues qui symbolisent la victoire navalede la rivière Luc Dau.
Organisé sur une grande échelle,cet évènement est l'une des principales activités touristiques de HaiDuong destinées à promouvoir et à attirer les touristes à Hai Duong et,plus généralement, dans le delta du fleuve Rouge.
ConSon est situé à 70 km de Hanoi, entre les deux chaînes de montagnesPhuong Hoang (Phénix) et Ky Lan (Licorne). Haut lieu du Truc Lam, lapagode de Con Son a été construite sous la dynastie des Tran au pied dela montagne de Con Son. Le site touristique Con Son-Kiep Bac a étéclassé site national en 1962. Les fêtes printanière de Con Son etautomnale de Kiep Bac ont été reconnues patrimoines culturelsimmatériels nationaux en 2012 par le ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme. -CPV/VNA
Cet événementest une des activités de la célébration du 713e anniversaire de la mortdu héros national Trân Hung Dao (1228-1300).
Après avoirassisté aux processions, danses de licorne et représentations detambours, les responsables, la population locale et les pèlerins ontoffert de l’encens dans le temple de Nam Tao-Bac Dau pour rendre hommageau commandant en chef des armées vietnamiennes (Quôc công tiêt chê)sous la dynastie des Trân qui a vaincu à trois reprises la dynastiechinoise mongole des Yuan.
Cette fête, qui attire desmilliers de personnes de toutes les régions du pays, comprend plusieursautres cérémonies cultuelles, mais aussi des jeux populaires, enparticulier des courses de pirogues qui symbolisent la victoire navalede la rivière Luc Dau.
Organisé sur une grande échelle,cet évènement est l'une des principales activités touristiques de HaiDuong destinées à promouvoir et à attirer les touristes à Hai Duong et,plus généralement, dans le delta du fleuve Rouge.
ConSon est situé à 70 km de Hanoi, entre les deux chaînes de montagnesPhuong Hoang (Phénix) et Ky Lan (Licorne). Haut lieu du Truc Lam, lapagode de Con Son a été construite sous la dynastie des Tran au pied dela montagne de Con Son. Le site touristique Con Son-Kiep Bac a étéclassé site national en 1962. Les fêtes printanière de Con Son etautomnale de Kiep Bac ont été reconnues patrimoines culturelsimmatériels nationaux en 2012 par le ministère de la Culture, des Sportset du Tourisme. -CPV/VNA
