Bên Tre et Tra Vinh s’active pour édifier une Nouvelle campagne

La province de Ben Tre (Sud) va s'efforcer, avec ses ressources et les subventions accordées par l’État, d'achever en 2015 son objectif de disposer de 9 communes aux normes de la Nouvelle campagne, a indiqué le président du comité populaire provincial, Vo Thành Hao.
La province deBen Tre (Sud) va s'efforcer, avec ses ressources et les subventionsaccordées par l’État, d'achever en 2015 son objectif de disposer de 9communes aux normes de la Nouvelle campagne, a indiqué le président ducomité populaire provincial, Vo Thành Hao.

Leprésident du Comité populaire provincial a toutefois affirmé quel’édification d'une Nouvelle campagne devra être menée dans l’ensemblede ses communes. Mais dans l’immédiat, en raison de finances limitées,Bên Tre accordera la priorité à ces neuf communes.

L’objectif est d'améliorer la vie de la population rurale, de protégerl'environnement, et d’augmenter le nombre de foyers bénéficiant de l'eaupotable...

Les groupes de tâches prioritairesdéterminés par Bên Tre sont de développer des modèles de production, deporter les revenus des agriculteurs à 26 millions de dôngs per capita,de construire des voies intercommunales, d'approvisionner les foyers eneau potable, et d'assurer une société rurale stable.

S'agissant de l'investissement nécessaire pour cette année, et en dehorsdu budget de 128,5 milliards de dôngs (dont 94 milliards issus del'émission d’obligations gouvernementales, 7,5 milliards, du Programmenational d’édification de la Nouvelle campagne, et 27 milliards desrecettes de la loterie locale), la province continuera de mobiliser laparticipation des entreprises et de la population pour la mise en oeuvrede ce programme.

Pour sa part, la province de TraVinh (Sud) a fixé l'objectif pour 2014 de disposer de 8 communessupplémentaires aux normes de la Nouvelle campagne, portant à 11 lenombre de communes reconnues parmi 85 communes de toute la province.

Afin d'atteindre cet objectif, Trà Vinh a fixé les tâchesque sont de sensibliser la population au programme nationald'édification de la Nouvelle campagne, de la mobiliser, de construiredes infrastructures communales, ainsi que d'intensifier les transfertsde technologies.

L’année dernière, Trà Vinh a pumobiliser près de 552 milliards de dôngs, dont 43 milliards au sein dela population, pour la mise en oeuvre de ce programme. -VNA

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales