Banh cuon (raviolis au porc) de Thanh Tri

Le "Banh cuon" est depuis longtemps une spécialité de Hanoi et c'est à Thanh Tri qu'il faut goûter de ce ravioli au porc, car nulle part ne peut le mieux confectionner que ce lieu.
 Le "Banh cuon" estdepuis longtemps une spécialité de Hanoi et c'est à Thanh Tri qu'il fautgoûter de ce ravioli au porc, car nulle part ne peut le mieuxconfectionner que ce lieu.

Dans une petite boutique aujour déclinant, Mme Nguyen Thi The commence à confectionner les "Banhcuon". Ces raviolis sont préparés à partir de farine de riz. Ils sontcuits sur un tissu tendu au-dessus d'un chaudron d'eau bouillante etrecouvert d'une pièce mobile. Après quelques minutes, la galette de rizest décollée et déposée sur une assiette. On la garnit d'une grossecuillère à soupe de farce de champignons noirs, de petits morceaux deviande de porc, d'oignons et huile notamment. La galette de riz est puisroulée pour en faire un ravioli de la forme d'un rouleau.

Selon Mme Nguyen Thi The, ce métier exige de la patience. Les galettesdoivent être minces, blanches et collantes, des caractéristiquesqu'elles doivent à la farine de riz utilisée. Il faut choisir un rizparfumé et décortiqué dans un certain temps déjà, qui doit ensuite êtrebroyé à la main dans un moulin de pierre.

C'est aveccette méthode que Tran Dinh Liem et sa famille produisent de la farinede riz très fine, ce qui permet de confectionner des galettes renomméesde Thanh Tri. "Broyer le riz à la main est très pénible mais la farinequi en résulte est la meilleure. Aujourd'hui, plusieurs famillesemploient des machines mais leurs galettes ne sont pas bonnes", a estiméTran Dinh Liem.

Aujourd'hui, on peut trouver facilementde petits restaurants de "Banh cuon de Thanh Tri" au centre de Hanoi.Selon les vendeurs, la sauce est une spécialité de chacun, faite sur unevariation de ses ingrédients que sont ail finement émincé, piment,nuoc-mam, sucre, vinaigre de riz et eau.

Au restaurant"Banh cuon Thanh Tri Bà Hoành" qui existe depuis 70 ans à Hanoi, larecette de la sauce est très spéciale car elle a la saveur de l'essencede "Cà cuông", un liquide secrété par un insecte au nom scientifique de"Lethocerus indicus". Selon la patronne de ce restaurant, Mme Nguyen ThiDung, cette essence donne un goût encore plus unique au "Banh Cuon".

Le "Banh cuon" est à son meilleur lorsqu'il est mince, blanc collant eta une odeur du riz. On peut l'accompagner de pâté de porc vietnamien,nommé Gio Lua ou Cha Que et de quelques feuilles de menthe. Une petitesauce aigre-douce lui donne encore plus de saveur.

Cemets est simple et très attrayant. C'est pourquoi il est l'un des pluspopulaires des spécialités de la capitale. Pour nombreux Hanoïens,goûter les "Banh cuon" leur permet de retrouver des saveurs familièresde chez-soi après un long séjour lointain. -AVI

Voir plus

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam remporte son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia lors de l’Open de Hangzhou 2025. Photo : PPA Tour Asia

Ly Hoàng Nam remporte le titre en simple du PPA Tour Asia

Le joueur vietnamien de pickleball Ly Hoàng Nam a décroché son premier titre professionnel en simple messieurs sur le PPA Tour Asia après avoir battu samedi 6 décembre avec brio Wong Hong-kit (Hong Kong, Chine) lors de l’Open de Hangzhou 2025 en Chine.

L'équipe féminine vietnamienne a remporté une victoire éclatante face à la Malaisie lors du match d'ouverture des SEA Games 33. Photo : VFF

Le Vietnam en passe sept à la Malaisie aux SEA Games 33

La milieu de terrain Thai Thi Thao a inscrit un triplé, permettant au Vietnam de s’imposer largement 7-0 face à la Malaisie lors de son premier match de football féminin aux 33 es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), vendredi 5 décembre en Thaïlande.

La présentation du phở aux invités lors de la conférence de presse. Photo: CVN

La Journée nationale du phở 2025, à prendre avec des baguettes

Placé sous le thème "Valoriser le riz vietnamien - Rayonner sur les cinq continents ", l’édition de cette année marque le coup d’envoi officiel d’une série d’activités importantes visant à honorer et promouvoir la gastronomie vietnamienne, notamment la Journée nationale du pho (12 décembre).

Des clients visitent un stand à l'IBTE 2024. (Photo fournie par l'organisateur)

Le secteur du jouet et de la puériculture se prépare pour le plus grand événement de l'année 2025

La croissance soutenue de l'économie vietnamienne et l'augmentation du pouvoir d'achat des consommateurs sont les prémices d'une forte reprise du secteur du jouet et des produits de puériculture. Les acteurs du secteur se préparent activement pour le plus grand rassemblement de l'année : le Salon international des jouets et des produits pour bébés du Vietnam (IBTE) 2025.

Vue de la Conférence mondiale sur le dopage dans le sport, à Busan, en République de Corée. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son engagement et son adhésion au Code mondial antidopage

Le président de l’AMA, Witold Bańka, a déclaré que la véritable valeur du sport réside dans l’intégrité et l’équité, et non dans les médailles. Il a appelé à une action mondiale concertée face aux risques croissants liés aux nouvelles technologies, aux substances illicites et à la criminalité organisée transfrontalière.

L'équipe vietnamienne des moins de 22 ans s'entraîne avant son match d'ouverture des 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : VFF

L’équipe vietnamienne désignée comme la plus valorisée des SEA Games 33

Le Vietnam est l’équipe la plus précieuse des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une valeur marchande estimée à environ 3,5 millions de dollars américains, selon les données de Transfermarkt, un site allemand de statistiques footballistiques spécialisé dans l’évaluation des joueurs.