Ballade dans la zone piétonne de Hoàn Kiêm, espace culturel de Hanoi

Trois ans après son instauration, la zone piétonne autour du lac de l’Épée restituée est devenue une destination incontournable de la capitale. Un espace impressionnant consacré aux échanges culturels.
Hanoi (VNA) - Trois ans après son instauration, la zone piétonne autour du lac de l’Épée restituée est devenue une destination incontournable de la capitale. Un espace impressionnant consacré aux échanges culturels.
Ballade dans la zone piétonne de Hoàn Kiêm, espace culturel de Hanoi ảnh 1Beaucoup de monde dans la zone piétonne autour du lac Hoàn Kiêm. Photo : VNA

Le Vieux quartier de Hanoi est réputé depuis longtemps pour ses 36 rues et corporations où de nombreux métiers artisanaux se transmettent de génération en génération. Cet endroit porte les traits caractéristiques d’une ville millénaire. À la tombée de la nuit, les visiteurs se plongent dans une ambiance mystérieuse et animée. On peut y faire du shopping, déguster des spécialités gastronomiques ou, tout simplement, boire un verre de bière pression dans la rue Ta Hiên.

C’est au 1er septembre 2016 que la zone piétonne autour du lac Hoàn Kiêm (lac de l’Épée restituée) a officiellement ouvert ses portes au public, incluant notamment les rues Hàng Buôm, Ma Mây, Hàng Ngang, Hàng Dào, Luong Ngoc Quyên, Hàng Giây et Dông Xuân, pour ne citer qu’elles. Trois ans plus tard, on a pu observer un changement notable. Le nombre de touristes a considérablement augmenté. En particulier, riche en activités hebdomadaires, l’endroit constitue un espace idéal pour des échanges culturels entre gens venus de quatre coins du monde.

L’organisation d’une multitude de programmes artistiques comme danse, prestidigitation, jeux populaires et autres expositions fascinent les touristes vietnamiens comme étrangers. Selon le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, la rue piétonne accueille quotidiennement entre 3.000 et 5.000 personnes. Lors d’occasions spéciales, notamment le Têt ou le 30 avril (anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale), ce chiffre atteint des sommets. Les autorités de l’arrondissement de Tây Hô organisent elles aussi une rue piétonne, celle de Trinh Công Son, afin de décharger celles de Hoàn Kiêm, mais elle reste bien moins fréquentée que celles du Petit lac.
 
Depuis longtemps, Hoàn Kiêm est considéré comme l’un des plus importants lieux touristiques de la capitale. Les touristes étrangers choisissent toujours le Vieux quartier comme lieu de séjour quand ils se rendent à Hanoi. La création de la zone piétonne était une nécessité afin de permettre à la ville d’attirer davantage de touristes. En 2016, 1,36 million de voyageurs ont séjourné dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm. En 2017 (soit un an après l’instauration de la zone), il a accueilli 1,95 million de visiteurs, soit une hausse de 30,2% en glissement annuel. En 2018, ce chiffre a atteint 2,19 millions de personnes, preuve du facteur charme des quartiers entourant le lac Hoàn Kiêm.

Sur un itinéraire de quatre jours à Hanoi, le Japonais Takaku Kuniaki a été impressionné par la beauté de la ville millénaire particulièrement par le rythme et effervescent du Vieux quartier. "J’aime participer aux activités des rues piétonnes de Hoàn Kiêm", a-t-il partagé.  Depuis la mise en place de ces rues, l’arrondissement témoigne d’une recrudescence d’établissements touristiques (voyagistes, hôtels, restaurants…).

À présent, sur l’ensemble de l’arrondissement, on recense 176 tour-opérateurs, 585 hôtels et établissements de séjour avec plus de 12.000 chambres totalisant près de 7.020 milliards de dôngs de recettes totales en 2017 et de 8.840 milliards en 2018.

Lieu d’échanges artistiques

Le Service municipal de la culture et des sports et le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm invitent souvent provinces et villes à prendre part aux activités et événement se tenant dans les rues piétonnes.

En trois ans, plus de 400 événements culturels ont été organisés attirant la participation de 20 provinces et villes, 26 ambassades et trois organisations internationales. Certains ont laissé de belles impressions sur les visiteurs. On peut citer notamment : l’Espace culturel de l’ethnie H’mông - Hà Giang, Quang Binh au cœur de Hanoi, le Festival du patrimoine et de la promotion du tourisme de Quang Nam ou encore les échanges culturels avec d’autres pays comme Journées culturelles du Japon et la Fête des fleurs de cerisiers, la Journée amicale Vietnam - République de Corée, ou encore le concert du célèbre Orchestre symphonique de Londres (London Symphony Orchestra).

Hormis les activités culturelles, les rues piétonnes ont témoigné également du lancement de plusieurs programmes significatifs en faveur de l’environnement, notamment de lutte contre les déchets plastiques, ou encore contre le tabac. Trois ans après sa création, ce quartier piétonnier a su récolter des résultats efficaces dans la préservation et la promotion des valeurs culturelles du pays. Il a également permis de dynamiser le tourisme dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm mais également dans la ville toute entière.
*Rues piétonnes autour du lac Hoàn Kiêm
 
La zone piétonne autour du lac de l’Épée restituée représente un espace de 16 rues où les véhicules motorisés sont interdits à la circulation. Hanoi avait déjà expérimenté ce modèle en 2004 sur Hàng Dào et Dông Xuân ainsi que dans les quartiers de Hàng Buôm, Hàng Giây, Luong Ngoc Quyên, Ma Mây, Dào Duy Tu et Ta Hiên en 2014.

La zone réservée aux piétons que l’on connaît aujourd’hui a officiellement été mise en place le 1er septembre 2016. Les rues concernées sont Dinh Tiên Hoàng, Hàng Khay, Lê Thái Tô, Lê Lai, Lê Thach, Trân Nguyên Han, Dinh Lê, Nguyên Xi, Tràng Tiên, Lò Su, Hàng Dâu, Luong Van Can, Hàng Bài et Bao Khánh.

Pendant la durée d’opération, la ville autorise l’ouverture jusqu’à 02h00 du matin des restaurants, bars et autres hôtels à Hoàn Kiêm. Des distributeurs automatiques de boissons sont également installés au service des visiteurs. – CVN/VNA

Voir plus

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.