Balade au musée d'ethnographie du Vietnam

Chers amis, vos courriers affluent de partout dans le monde vers notre rédaction. On a repris contact avec MM. Marcel Lecere, Michel Minouflet, Bernard Grondin, René Durand, André Biot de France, et Abdelhamid Djebbari d’Algérie, après des mois d’absence.
Chers amis, vos courriers affluent de partout dansle monde vers notre rédaction. On a repris contact avec MM. MarcelLecere, Michel Minouflet, Bernard Grondin, René Durand, André Biot deFrance, et Abdelhamid Djebbari d’Algérie, après des mois d’absence.

Nosamis fidèles Michel Beine, Bernard Watelet et Jean-Marie Monplot ontcontinué dans la semaine denous adresser leurs messages, leursencouragements et des cartes postales très sympathiques. Merci beaucoup !

On vous propose hui une promenade dans l’undes musées hanoiens les plus prisés par les étrangers : le Muséed’Ethnographie du Vietnam, à la suggestion de Michel Minouflet, un amifrançais qui prend en haute estime les destinations culturellesvietnamiennes. 

Lemusée est un peu à l’écart du centre-ville de Hanoï mais accessible enbus ou en taxi.Inauguré en 1997 par Jacques Chirac, à l'occasion dusommet de la francophonie, le musée est l'un des sites les plusrecommandés de la capitale. Il est divisé en deux parties.

Al'extérieur, un magnifique musée de plein-air acceuille des maisonstypiques de plusieurs ethnies vietnamiennes, comme par exemple letombeau Jörai, la maison des Ede, la maison sur pilotis des Tày, lamaison également sur pilotis des Dao, la maison des Hmong et des Cham,celle des Kinh avec un toit de tuiles, la maison commune des Bahnar...

Entreles bâtiments, il y a des arbres caractéristiques de la régiond’origine de chaque édifice, des chemins et des petits ponts... Cesconstructions, toutes authentiques, ont été transportées et remontéesdans le parc du musée par les artisans des villages d'où ellesproviennent... On peut entrer dans ces maisons, c'est vraiment trèsintéressant et impressionnant !!

Al’intérieur, l’espace est consacré à la présentation des patrimoinesculturels matériel et immatériel. Une dizaine de salles présentent desantiquités inestimables, mais aussi 25 mille objets du quotidien, telsque des couteaux, des paniers, des instruments de musique, des pipes oudes nattes.

Vouspouvez découvrir également les aspects vestimentaires et culturels desethnies via les costumes traditionnels, les photographies et lessupports audiovisuels relatant l'histoire des Dao, des Hoa, des Jörai oudes Cham. Ceux-ci montrent l’origine des croyances et des religions,les rites, les cérémonies de mariage ou funéraires de certaines des 54ethnies qui cohabitent au Vietnam.

Chaqueannée, pour fêter le Nouvel an lunaire et pour le festival de lami-automne, le musée offre des activités festives pour les enfants. Il yaura des spectacles de marionnettes sur l’eau, des jeux populaires, desfestins culinaires, entre autres.... -VNA/VOV

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.