Bac Ninh: gros investissement pour ses patrimoines culturels immatériels

Les autorités de la province de Bac Ninh (Nord) viennent d'approuver le projet de préservation et d'exploitation des "Quan ho de Bac Ninh" (chant alterné) et "Ca tru" (chant des courtisanes) d'ici à 2020, classés patrimoines culturels immatériels de l'Humanité.
Les autorités de laprovince de Bac Ninh (Nord) viennent d'approuver le projet depréservation et d'exploitation des "Quan ho de Bac Ninh" (chant alterné)et "Ca tru" (chant des courtisanes) d'ici à 2020, classés patrimoinesculturels immatériels de l'Humanité.

D'un investissementtotal de près de 65 milliards de dôngs provenant du budget provincial,ce projet comprendra un programme d'enseignement du chant alterné,l'investissement dans la construction et dans la restaurationd'institutions culturelles concernant le "Quan ho de Bac Ninh",l'accélération de la présentation du Quan ho de Bac Ninh, la collectedes airs du "Ca tru" dans la province de Bac Ninh et l'enseignement decet art, l'achat d'équipements et la restauration des institutionsculturelles concernant le "Ca tru".

Depuis que le "Quanho de Bac Ninh" a été reconnu patrimoine culturel immatériel del'Humanité par l'UNESCO en 2009 et le "Ca tru", patrimoine immatériel en2009 nécessitant une sauvegarde urgente, la province de Bac Ninh a misen oeuvre un bon nombre d'activités de préservation et de valorisationde ces deux arts vocaux.

Actuellement, outre les 45villages où le "Quan ho" puise ses origines, ce chant folklorique estencore pratiqué dans 329 villages et enseigné dans des écoles.

Quant au "Ca tru", la province de Bac Ninh dénombre actuellement quatre clubs, avec une centaine de membres. -VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.