Au Centre des poupées ethniques Sao Mai

Au Centre des poupées ethniques Sao Mai, les jolies poupées en tenues traditionnelles des 54 ethnies du Vietnam sont non seulement le fruit de mains habiles mais expriment aussi l’aspiration des personnes handicapées à s’insérer à la société. Le magazine Vietnam Illustré est allé à leur rencontre.

Au Centre des poupées ethniques Sao Mai, les jolies poupées en tenuestraditionnelles des 54 ethnies du Vietnam sont non seulement le fruit demains habiles mais expriment aussi l’aspiration des personneshandicapées à s’insérer à la société. Le magazine Vietnam Illustréest allé à leur rencontre.

Convaincu par les proposd’un ami: «Tu seras surpris par ces jolies poupées ethniques »,j'ai décidé un jour de visiter le Centre des poupées ethniques Sao Maipour satisfaire ma curiosité. Lorsque je suis arrivé au centre, j'ai vuenviron une vingtaine de personnes handicapées, certaines présentant unedéficience intellectuelle, d’autres victimes de l’agent orange,travaillant avec diligence et passion dans un petit atelier. J’ai ététrès surpris par leurs compétences et leur créativité et j’ai comprisque cet atelier était bien plus qu’un lieu de fabrication. Chaque membreassume une étape de la fabrication, par exemple couture des costumes,des chaussures, peinture des visages...

Mme KhanhNgoc, directrice du centre, a déclaré: «Ces gens se comportent commedes enfants. S'ils font une belle poupée, ils continueront à faire lamême, tandis que si la poupée n'est pas jolie, ils se découragent etparfois se mettent en colère ». Bien que le centre compte unetrentaine de membres, parfois seuls quelques-uns peuvent venirtravailler au centre à cause de leurs problèmes de santé.

Lê Thi Huyên, 32 ans, de Hà Tinh, paralysée des deux jambes, estconsidérée comme l'un des membres les plus qualifiés et les plustravailleurs. Elle travaille au centre depuis cinq ans et a créébeaucoup de belles poupées.

Puis Câm Tu, 18 ans,également de Hà Tinh, est muet. Ngoc Thom, 26 ans, sourd-muet... Pasétonnant donc que le centre soit très calme, la plupart des membrescommuniquant principalement par des gestes, des signes.

Avec comme mot d’ordre «Préservation de la culture et créationd'emplois pour les personnes handicapées», la directrice Khanh Ngoc afait bien plus que créer des poupées en costume traditionnel. Elle afait une vraie action sociale en aidant ces malchanceux à travaillerpour se nourrir, leur donner confiance dans la vie, ainsi que réduire lefardeau de la société.

Le centre a été créé parKhanh Ngoc il y a près de dix ans. Surmontant d'énormes difficultés,elle a monté ce centre qu’elle considère comme sa deuxième famille. Endépit de ses 60 ans, Ngoc est toujours occupée avec le travail et ledésir d'aider les personnes handicapées et de préserver la culturetraditionnelle. Elle a confié: «Nous devons aider les personneshandicapées encore capables de travailler afin qu’elles retrouventconfiance dans la vie» .

Au fil des ans, le centreest devenu célèbre. Il a même été présenté sur la chaîne CNN et a attirébeaucoup l'attention de la communauté internationale. Ainsi, il a reçude nombreuses commandes en provenance de pays étrangers, notamment duDanemark, garantissant emploi et revenus stables aux membres du centre.Ces poupées sont vendues dans des boutiques de souvenirs d’hôtels cinqétoiles et dans des magasins du vieux quartier de Hanoi, et sontdevenues un des souvenirs préférés des touristes. – AVI

Voir plus

Le président de l’AAA, Dahlan Jumaan Al Hamad, salue le développement dynamique de l’athlétisme vietnamien. Photo: VNA

Le Vietnam affirme le rôle croissant de son athlétisme en Asie

Le directeur du Département général de l'éducation physique et des sports du Vietnam, Nguyen Danh Hoang Viet, a souligné les performances remarquables de l’athlétisme vietnamien ces dernières années, contribuant au développement du mouvement athlétique en Asie.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.