Au cœur de la procession de l’éléphant dans le village de Dào Xa

La fête de la procession de l’éléphant, patrimoine culturel immatériel national, a lieu chaque année du 27ème au 29ème jour du premier mois lunaire à Dào Xa, province de Phu Tho, au nord de Hanoï.

Phu Tho (VNA) – La fête de la procession de l’éléphant est inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Organisée chaque année, dans le village de Dào Xa, province de Phu Tho, au nord de Hanoï, la célébration a lieu du 27ème au 29ème jour du premier mois lunaire.

Au cœur de la procession de l’éléphant dans le village de Dào Xa ảnh 1Photo: phutho.gov.vn

A l’occasion de la fête de Dào Xa, également appelée la fête de la procession de l’éléphant, les habitants des quatre hameaux du village se réunissent autour de la maison communale. Ils ont préparé minutieusement quatre plateaux d’offrandes sur lesquels ils ont disposé du riz gluant cuit à vapeur, un coq bouilli, une compote de haricots mungo, des gâteaux de miel et des fruits, l’ensemble accompagné de fleurs.

La fête de Dào Xa est organisée pour célébrer la mémoire du génie tutélaire du village : Hùng Hai Công, le frère du 18ème roi Hùng qui administrait la contrée de Tam Giang et les communes de Dao Xa, Hung Hoa et Tho Xuyên. 

Trân Van Sàng, le maître de la cérémonie explique: «Pour le remercier d’avoir vaincu les envahisseurs étrangers, le roi Hùng a offert à Hùng Hai Công quatre éléphants. Suite à cet exploit, les habitants de Dào Xa l’ont désigné comme génie tutélaire du village et ont décidé d’organiser une parade avec les quatre éléphants lors de la fête du village.»

Après les rituels, commence alors vers le temple la procession des éléphants reproduits grandeur nature en papier. Le cortège comprend 120 membres. Quatre éléphants géants ouvrent la voie suivis par une troupe de musiciens et de danseurs, elle-même accompagnée de nombreux porteurs de drapeaux et bannière. Deux palanquins suivent le cortège, le premier est porté par 24 personnes et le deuxième, par 8 personnes. Les habitants et les touristes assistent à ce spectacle fascinant et joyeux.  

Au cœur de la procession de l’éléphant dans le village de Dào Xa ảnh 2Photo: phutho.gov.vn

Les éléphants en papier sont d’une ressemblance époustouflante. La taille, la couleur de la robe, les pattes, la trompe, les défenses sont merveilleusement reproduites et la magie de l’illusion opère  tout de suite. 

Nguyên Xuân Khoa, qui joue le rôle de cornac explique: «Pendant la procession, il faut faire bouger les éléphants. Chaque éléphant est manipulé par deux personnes installées à l’intérieur de l’animal, l’une manipule les pattes de devant, la trompe et les oreilles, l’autre les pattes de derrière et la queue, pour donner l’illusion que l’éléphant est vivant.»   

Quand la procession est terminée, les habitants et les visiteurs se retrouvent dans le cœur du village pour s’essayer aux jeux traditionnels. Parmi eux, le concours de cuisson de riz qui consiste à préparer le plus rapidement possible le meilleur riz. Chaque hameau dispose d’une équipe composée de quatre hommes lesquels entreprendront les quatre étapes essentielles: aller chercher de l’eau, décortiquer, cribler et cuire le riz. 

Au cœur de la procession de l’éléphant dans le village de Dào Xa ảnh 3Photo: phutho.gov.vn

Nguyên Trung Khoa, l’un des participants, précise: «Mon quartier participe chaque année au concours de cuisson de riz. Les épreuves sont toujours  les mêmes mais nous sommes toujours heureux de venir.»
 
La fête de Dào Xa est l’occasion pour les habitants locaux d’exprimer leur reconnaissance envers les ancêtres et de prier pour une bonne et heureuse année. – VOV/VNA

Voir plus

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.

Le marché flottant de Cai Rang est une destination touristique majeure de la ville de Can Tho, où les touristes locaux et étrangers viennent découvrir la vie colorée sur le fleuve. Photo : VNA

Quand la ville se découvre à travers les crues de la rivière Hâu

Dans le quartier de Vi Thanh et la commune de Phung Hiêp, ville de Cân Tho, la saison des crues transforme les paysages du delta du Mékong en tableaux vivants. Entre rivières débordantes, charme rural et saveurs locales, cette région séduit les visiteurs en quête d’authenticité.