ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique

La Zone sécurisée de Dinh Hoa, située dans la province septentrionale de Thai Nguyên, est connue sous plusieurs appellations telles que ATK Dinh Hoa ou la «capitale ouverte aux vents de la jungle».

Thai Nguyen (VNA) - La Zone sécurisée de Dinh Hoa, située dans la province septentrionale de Thai Nguyên, est connue sous plusieurs appellations telles que ATK Dinh Hoa ou la «capitale ouverte aux vents de la jungle». Pendant la résistance anti-française, ce site était le quartier général des résistants dirigés par le Président Hô Chi Minh. Aujourd'hui, il est devenu un haut lieu historique, culturel et touristique.

ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique ảnh 1 ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique.

La maison commémorative du Président Hô Chi Minh (photo: dangcongsan.vn)
Le Comité central du Parti communiste vietnamien et le Président Hô Chi Minh ont choisi Dinh Hoa comme capitale des résistants de 1946 à 1954, en raison de son emplacement stratégique. En effet, cette vaste zone dispose de montagnes, de forêts et de cours d'eau, ainsi que de reliefs accidentés, ce qui permettait aux résistants de lancer des attaques et de se retirer facilement pour trouver un abri en cas de besoin. Dô Thi Nha Trang, guide du site, nous raconte l'histoire de cette capitale du maquis.
«Dinh Hoa réunissait toutes les conditions nécessaires pour être la capitale du maquis pendant la guerre. Sur le plan géographique, la zone était une jungle accidentée, couverte de forêts séculaires qui constituaient une couverture naturelle pour les résistants. Entre les forêts, il y avait des champs qui permettaient de nourrir les résistants. La population locale était patriote et totalement acquise à la cause révolutionnaire, ce qui garantissait la sécurité absolue au Comité central du Parti, au gouvernement et au Président Hô Chi Minh.», rappelle-t-elle.

Le site commémoratif de la Zone sécurisée de Dinh Hoa comprend aujourd'hui 13 vestiges s'étalant sur une superficie totale de plus de 5.200 km2. Le premier est la maison commémorative du Président Hô Chi Minh, située au sommet de la colline De. Il s'agit du plus grand temple qui lui est dédié au Vietnam et a été construit en 2005 à l'occasion du 115e anniversaire de sa naissance. Au milieu du temple trône une statue en bronze de 99 cm du Président, qui a été fabriquée par des artisans du village Ngu Xa à Hanoï. On y trouve également de nombreux objets, documents et images sur le Président Hô Chi Minh et d'autres dirigeants du Parti et de l'État dans la Zone sécurisée de Dinh Hoa, ainsi qu'à Tân Trào, un autre haut-lieu de la Révolution dans la province de Tuyên Quang. Ma Thi Kiêu, une autre guide de la Zone sécurisée de Dinh Hoa, nous en dit plus.

«Ce temple dédié au Président Hô Chi Minh est un monument historique d'une grande importance qui témoigne des sentiments de la nation envers ce grand dirigeant. Il a été offert par les autorités et la population de Hanoï à celles de la province de Thai Nguyên en 2005. Hanoï, en tant que capitale du pays, représentait l'ensemble de la Nation, et Thai Nguyên, plus précisément Dinh Hoa, qui était la capitale de la Résistance, était surnommée la "capitale ouverte aux vents de la jungle"», explique-t-elle.

ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique ảnh 2 La cascade de Khuôn Tát. Photo: thainguyen.gov.vn

Dans cette Zone sécurisée, chaque montagne, chaque cours d'eau, chaque lieu est associé à l'image du Président Hô Chi Minh. Par exemple, la colline Khau Ty a abrité son premier bureau à Dinh Hoa. Le 20 mai 1947, avec huit soldats, il a construit une maison sur pilotis qui lui a servi à la fois de bureau et de logement. Cette maison sur pilotis est ainsi entrée dans l'histoire comme étant le premier "palais présidentiel" de Hô Chi Minh. La colline Tin Keo, quant à elle, est le lieu où le Président a travaillé le plus longtemps, entre 1948 et 1953. Là-bas, sous une cabane couverte de feuilles de palmiers, il a pris la décision historique de lancer la célèbre campagne de Diên Biên Phu, qui continue encore aujourd'hui à susciter beaucoup d'intérêt.

Hoàng Thi Hiêp, guide de la Zone sécurisée de Dinh Hoa, est fière de présenter cette cabane historique.

«Tous les matériaux nécessaires à la construction de cette cabane étaient disponibles sur place, tels que le bambou et les feuilles de palmier. Il s'agissait d'une maison typique sur pilotis de la région, avec une particularité: les personnes à l'intérieur pouvaient voir facilement ce qui se passait à l'extérieur grâce aux murs en bambou, sans être vus eux-mêmes. Cela permettait au Président Hô Chi Minh et à ses camarades de fuir rapidement vers l'arrière de la colline Tin Keo si quelque chose d'anormal se produisait. Ils pouvaient ensuite parcourir environ 7 km de plus pour arriver à la Zone libérée de Tân Trào, dans la province de Tuyên Quang», fait-elle savoir.

Nguyên Van Hung, un touriste venu de la province de Hung Yên, découvre avec intérêt les objets du Président Hô Chi Minh qui sont exposés ici.

«C'est la première fois que je me rends dans la Zone sécurisée de Dinh Hoa et je suis très ému en pensant à toutes les difficultés que le Président Hô Chi Minh et les autres dirigeants du Parti et de l'État ont dû affronter pour mener la Résistance jusqu'à la victoire finale», partage-t-il.

En outre, il y a d'autres sites qui valent vraiment le détour à Dinh Hoa, tels que le quartier général de l'Armée populaire du Vietnam de 1949 à 1954, les vestiges de Khuôn Tat liés au Président Hô Chi Minh-ville ou encore la colline Pu Dôn, où Vo Nguyên Giap a été promu général en 1948.

Chaque année, Dinh Hoa accueille de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers qui s'intéressent à l'histoire nationale, au Président Hô Chi Minh mais aussi aux minorités ethniques de la région. En effet, la diversité culturelle des Tày, des Dao, des San Chi et d'autres communautés, ainsi que la beauté des paysages, ravissent les touristes les plus exigeants, tels que Hoàng Anh Ngoc qui vient de Hanoï.

«Ici, l'air est pur et les habitants sont accueillants et chaleureux. Avec l'aide d'artisans locaux, j'ai essayé de piler du riz gluant pour confectionner des banh dày et de tresser des chapeaux coniques ainsi que des hottes. Cette expérience a été excellente», nous dit-elle.

C'est ainsi que l'ancienne "capitale ouverte aux vents de la jungle" s'est ouverte au tourisme, devenant l'une des destinations incontournables non seulement de la province de Thai Nguyên, mais aussi du Nord du Vietnam. -VOV/VNA

Voir plus

A l’occasion du 71e anniversaire de la fondation du PPRL (22 mars 1955), l’ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam a remis à ses homologues lao des fleurs de la part du Comité central du Parti communiste du Vietnam et des dirigeants vietnamiens. Photo: VNA

Vietnam-Laos : une solidarité constante à travers l’histoire

À l’occasion du 71e anniversaire du PPRL, l’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, a remis des messages de félicitations et des fleurs, soulignant les grandes réalisations historiques du PPRL et l’approfondissement des relations spéciales Vietnam-Laos.

L’ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. Photo: VNA

La visite du Premier ministre en Russie contribuera à promouvoir une vision à long terme des relations bilatérales

Sur invitation du Premier ministre russe, Mikhail Mishustin, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, conduira une délégation de haut niveau en visite officielle en Russie du 22 au 25 mars 2026. Cette visite marque la première mission d’un dirigeant vietnamien de haut rang après le 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam et les récentes élections législatives, visant à renforcer le partenariat stratégique Vietnam-Russie dans les domaines politique, économique, énergétique, éducatif et culturel. 

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur d’Indonésie au Vietnam

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a reçu, le 20 mars à Hanoï, l’ambassadeur d’Indonésie Adam Mula Warman Tugio, réaffirmant la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global, d’intensifier la coopération économique, énergétique et régionale, et de promouvoir la stabilité en Mer Orientale.

Patrouille des gardes-frontières vietnamiens et chinois à la borne frontière n°3 le long de la frontière entre le Vietnam et la Chine. Photo: VNA

Les gardes-frontières vietnamiens et chinois lancent leur patrouille conjointe 2026

Lors de cet événement, les commandants des deux parties ont affirmé que les patrouilles conjointes annuelles entre les gardes-frontières de la province de Diên Biên et ceux de la région de Mengzi témoignent d’une étroite coordination et constituent un point fort des relations extérieures frontalières, contribuant à l’édification d’une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA

📝Édito: Élections législatives : responsabilité et confiance

Des régions montagneuses et frontalières jusqu’aux îles éloignées, des centres urbains aux villages les plus reculés, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphère enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souveraineté populaire.

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Actualité de la semaine : Publication des résultats des élections législatives avant le 25 mars

Les élections législatives vietnamiennes pour la 16ᵉ législature et les Conseils populaires (mandat 2026-2031) se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. Les résultats officiels, validés par le Conseil électoral national, seront publiés avant le 25 mars, après vérification des données par les autorités compétentes.

Trinh Van Quyet (droite), membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du PCV reçoit 'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Le chef de la Commission de sensibilisation du PCV reçoit l’ambassadeur de Cuba

En recevant, le 19 mars à Hanoï, l'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes, Trinh Van Quyet a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'État et le peuple cubains pour leur soutien précieux envers le Vietnam, tant durant sa lutte passée pour l'indépendance et l'unification nationale que dans l'œuvre actuelle de Renouveau (Doi Moi).

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Conférence de presse du MAE : point sur la protection des Vietnamiens au Moyen-Orient

Selon les informations fournies par les organes de représentation du Vietnam à l'étranger et les autorités compétentes, la plupart des citoyens vietnamiens en voyage ou en transit, dont les vols ont été annulés en raison de la fermeture de l'espace aérien, sont rentrés au Vietnam ou ont pris d'autres vols pour quitter le Moyen-Orient.

Le secrétaire général To Lam avec des électeurs au bureau de vote n° 2, quartier de Ba Dinh, Hanoï. Photo : Thong Nhat - VNA

La fête nationale et la responsabilité devant le peuple

Les élections des députés de la 16ᵉ législature et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 se sont déroulées avec succès, affichant un taux de participation exceptionnel de 99,68 %. A cette occasion, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a écrit un article intitulé "La fête nationale et la responsabilité devant le peuple" portant sur cet évènement politique important.