ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique

La Zone sécurisée de Dinh Hoa, située dans la province septentrionale de Thai Nguyên, est connue sous plusieurs appellations telles que ATK Dinh Hoa ou la «capitale ouverte aux vents de la jungle».

Thai Nguyen (VNA) - La Zone sécurisée de Dinh Hoa, située dans la province septentrionale de Thai Nguyên, est connue sous plusieurs appellations telles que ATK Dinh Hoa ou la «capitale ouverte aux vents de la jungle». Pendant la résistance anti-française, ce site était le quartier général des résistants dirigés par le Président Hô Chi Minh. Aujourd'hui, il est devenu un haut lieu historique, culturel et touristique.

ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique ảnh 1 ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique.

La maison commémorative du Président Hô Chi Minh (photo: dangcongsan.vn)
Le Comité central du Parti communiste vietnamien et le Président Hô Chi Minh ont choisi Dinh Hoa comme capitale des résistants de 1946 à 1954, en raison de son emplacement stratégique. En effet, cette vaste zone dispose de montagnes, de forêts et de cours d'eau, ainsi que de reliefs accidentés, ce qui permettait aux résistants de lancer des attaques et de se retirer facilement pour trouver un abri en cas de besoin. Dô Thi Nha Trang, guide du site, nous raconte l'histoire de cette capitale du maquis.
«Dinh Hoa réunissait toutes les conditions nécessaires pour être la capitale du maquis pendant la guerre. Sur le plan géographique, la zone était une jungle accidentée, couverte de forêts séculaires qui constituaient une couverture naturelle pour les résistants. Entre les forêts, il y avait des champs qui permettaient de nourrir les résistants. La population locale était patriote et totalement acquise à la cause révolutionnaire, ce qui garantissait la sécurité absolue au Comité central du Parti, au gouvernement et au Président Hô Chi Minh.», rappelle-t-elle.

Le site commémoratif de la Zone sécurisée de Dinh Hoa comprend aujourd'hui 13 vestiges s'étalant sur une superficie totale de plus de 5.200 km2. Le premier est la maison commémorative du Président Hô Chi Minh, située au sommet de la colline De. Il s'agit du plus grand temple qui lui est dédié au Vietnam et a été construit en 2005 à l'occasion du 115e anniversaire de sa naissance. Au milieu du temple trône une statue en bronze de 99 cm du Président, qui a été fabriquée par des artisans du village Ngu Xa à Hanoï. On y trouve également de nombreux objets, documents et images sur le Président Hô Chi Minh et d'autres dirigeants du Parti et de l'État dans la Zone sécurisée de Dinh Hoa, ainsi qu'à Tân Trào, un autre haut-lieu de la Révolution dans la province de Tuyên Quang. Ma Thi Kiêu, une autre guide de la Zone sécurisée de Dinh Hoa, nous en dit plus.

«Ce temple dédié au Président Hô Chi Minh est un monument historique d'une grande importance qui témoigne des sentiments de la nation envers ce grand dirigeant. Il a été offert par les autorités et la population de Hanoï à celles de la province de Thai Nguyên en 2005. Hanoï, en tant que capitale du pays, représentait l'ensemble de la Nation, et Thai Nguyên, plus précisément Dinh Hoa, qui était la capitale de la Résistance, était surnommée la "capitale ouverte aux vents de la jungle"», explique-t-elle.

ATK Dinh Hoa, un haut-lieu historique ảnh 2 La cascade de Khuôn Tát. Photo: thainguyen.gov.vn

Dans cette Zone sécurisée, chaque montagne, chaque cours d'eau, chaque lieu est associé à l'image du Président Hô Chi Minh. Par exemple, la colline Khau Ty a abrité son premier bureau à Dinh Hoa. Le 20 mai 1947, avec huit soldats, il a construit une maison sur pilotis qui lui a servi à la fois de bureau et de logement. Cette maison sur pilotis est ainsi entrée dans l'histoire comme étant le premier "palais présidentiel" de Hô Chi Minh. La colline Tin Keo, quant à elle, est le lieu où le Président a travaillé le plus longtemps, entre 1948 et 1953. Là-bas, sous une cabane couverte de feuilles de palmiers, il a pris la décision historique de lancer la célèbre campagne de Diên Biên Phu, qui continue encore aujourd'hui à susciter beaucoup d'intérêt.

Hoàng Thi Hiêp, guide de la Zone sécurisée de Dinh Hoa, est fière de présenter cette cabane historique.

«Tous les matériaux nécessaires à la construction de cette cabane étaient disponibles sur place, tels que le bambou et les feuilles de palmier. Il s'agissait d'une maison typique sur pilotis de la région, avec une particularité: les personnes à l'intérieur pouvaient voir facilement ce qui se passait à l'extérieur grâce aux murs en bambou, sans être vus eux-mêmes. Cela permettait au Président Hô Chi Minh et à ses camarades de fuir rapidement vers l'arrière de la colline Tin Keo si quelque chose d'anormal se produisait. Ils pouvaient ensuite parcourir environ 7 km de plus pour arriver à la Zone libérée de Tân Trào, dans la province de Tuyên Quang», fait-elle savoir.

Nguyên Van Hung, un touriste venu de la province de Hung Yên, découvre avec intérêt les objets du Président Hô Chi Minh qui sont exposés ici.

«C'est la première fois que je me rends dans la Zone sécurisée de Dinh Hoa et je suis très ému en pensant à toutes les difficultés que le Président Hô Chi Minh et les autres dirigeants du Parti et de l'État ont dû affronter pour mener la Résistance jusqu'à la victoire finale», partage-t-il.

En outre, il y a d'autres sites qui valent vraiment le détour à Dinh Hoa, tels que le quartier général de l'Armée populaire du Vietnam de 1949 à 1954, les vestiges de Khuôn Tat liés au Président Hô Chi Minh-ville ou encore la colline Pu Dôn, où Vo Nguyên Giap a été promu général en 1948.

Chaque année, Dinh Hoa accueille de nombreux visiteurs vietnamiens et étrangers qui s'intéressent à l'histoire nationale, au Président Hô Chi Minh mais aussi aux minorités ethniques de la région. En effet, la diversité culturelle des Tày, des Dao, des San Chi et d'autres communautés, ainsi que la beauté des paysages, ravissent les touristes les plus exigeants, tels que Hoàng Anh Ngoc qui vient de Hanoï.

«Ici, l'air est pur et les habitants sont accueillants et chaleureux. Avec l'aide d'artisans locaux, j'ai essayé de piler du riz gluant pour confectionner des banh dày et de tresser des chapeaux coniques ainsi que des hottes. Cette expérience a été excellente», nous dit-elle.

C'est ainsi que l'ancienne "capitale ouverte aux vents de la jungle" s'est ouverte au tourisme, devenant l'une des destinations incontournables non seulement de la province de Thai Nguyên, mais aussi du Nord du Vietnam. -VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.