Assemblée nationale : Vers une réforme majeure des administrations locales

Dans le cadre de sa 9ᵉ session, dans la matinée du 23 mai, l’Assemblée nationale a tenu des discussions en groupe afin d’évaluer la mise en œuvre des plans de développement socioéconomique et budgétaire pour 2024, ainsi que d’examiner les performances économiques des premiers mois de 2025.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 9ᵉ session, dans la matinée du 23 mai, l’Assemblée nationale a tenu des discussions en groupe afin d’évaluer la mise en œuvre des plans de développement socioéconomique et budgétaire pour 2024, ainsi que d’examiner les performances économiques des premiers mois de 2025. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné les défis liés au contexte économique mondial et à la restructuration administrative en cours.

Le plus haut législateur a noté que les quatre premiers mois de 2025 ont été marqués par un environnement économique mondial difficile, avec une baisse du pouvoir d’achat et des ventes dans plusieurs grandes économies. Au Vietnam, des ajustements organisationnels sont en cours depuis février-mars, au sein du gouvernement et des organes centraux, avec une préparation active à la réorganisation des administrations locales.

Parmi les attentes majeures du public figurent la révision de la Constitution de 2013, de la Loi sur l’organisation du gouvernement local, ainsi que d’autres textes juridiques liés à la réorganisation administrative. Le Comité permanent de l’Assemblée nationale devrait approuver en juin des résolutions sur la réorganisation des unités administratives de niveau communal, avant de soumettre à l’Assemblée nationale une proposition de fusion des unités administratives de niveau provincial.

Ces amendements constitutionnels et la résolution sur la fusion des unités administratives provinciales devraient être adoptés le 24 juin 2025, pour une entrée en vigueur au 1er juillet. Les localités auront jusqu’au 15 août 2025 pour finaliser leur réorganisation.

Tran Thanh Man a souligné l’importance de ces mesures pour une gouvernance efficace en matière de développement socioéconomique, de défense et de sécurité, avec pour objectif une croissance économique de plus de 8 % en 2025 et à deux chiffres pour la période 2026-2030. Selon lui, les quatre premiers mois de 2025 ont été marqués par une stabilité macroéconomique, une inflation maîtrisée, des taux de change stables et des taux d’intérêt en baisse, favorisant ainsi les entreprises.

Les prêts au secteur des produits forestiers et aquatiques ont atteint 60.000 milliards de dôngs, avec un objectif d’extension à 100.000 milliards. Les exportations et l’agriculture ont connu une bonne dynamique, tandis que le tourisme a enregistré une forte croissance avec 7,67 millions de visiteurs internationaux. Les recettes budgétaires ont dépassé 944.000 milliards de dôngs, soit 48 % de l’objectif annuel.

Pour les mois à venir, le président de l’Assemblée nationale a appelé à accélérer le décaissement des investissements publics, à promouvoir la science, la technologie et la transformation numérique, à stimuler les exportations et à améliorer le bien-être social.

Il a réaffirmé l’engagement de l’Assemblée nationale à accompagner le gouvernement dans la réforme institutionnelle et législative, au service du développement économique national. -VNA

Voir plus

Le professeur Cui Shoujun de l’Institut d'études du développement international de l'École d'études internationales de l'Université Renmin de Chine (RUC). Photo: VNA

Une impulsion nouvelle pour les relations Vietnam-Chine

Le choix de la Chine comme première destination après l’investiture présidentielle du dirigeant vietnamien To Lam souligne l’importance stratégique des liens entre les deux pays et confirme leur fondement d’amitié traditionnelle, souvent décrite comme « à la fois camarades et frères ».

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo: VNA

Le Premier ministre slovaque conclut sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle du Premier ministre slovaque, Robert Fico, au Vietnam s’est achevée sur une avancée majeure avec l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ce déplacement marque un tournant important, ouvrant une nouvelle phase de coopération plus approfondie et concrète entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président To Lam et son épouse partent pour une visite d'État en Chine

À l’invitation du secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine Xi Jinping et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et son épouse ont quitté Hanoï le 14 avril 2026 pour une visite d’État en Chine, destinée à renforcer les relations bilatérales entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

PROMOUVOIR LA TRADITION D’AMITIÉ VIETNAM–CHINE, ÉLEVER LA CONNECTIVITÉ STRATÉGIQUE À UN NOUVEAU NIVEAU DANS LA NOUVELLE PHASE DE DÉVELOPPEMENT

Un article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam a été publié dans Le Quotidien du peuple, l'organe de presse officiel du Comité central du Parti communiste chinois, à la veille de sa visite d'État en Chine du 14 au 17 avril. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient de vous présenter l'intégralité de cet article.

Le chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc (droite), remet la décision à Le Duc Thai pour assumer le poste de secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Le général de corps d’armée Le Duc Thai nommé secrétaire du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa

Afin de garantir une direction directe, continue et globale au sein de la localité, le Bureau politique a décidé de désigner le général de corps d’armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense, pour rejoindre le Comité exécutif et la Permanence du Comité provincial du Parti, où il assume le poste de secrétaire du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, pour le mandat 2025-2030.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo: VNA

Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie

Dans un contexte d'accélération de la mondialisation et des transitions écologique et numérique, le Vietnam et l'Italie sont bien placés pour se compléter et optimiser leurs atouts respectifs en vue d'une croissance durable, inclusive et résiliente. Sur cette base, le président de l'AN Tran Thanh Man a exhorté les deux parties à concrétiser leur volonté de coopération en résultats tangibles, en se concentrant sur les domaines prioritaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'entretient avec la Première ministre japonaise. Photo: VNA

Entretien téléphonique entre le SG du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise

Lors d’un entretien téléphonique le 13 avril, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam et la Première ministre japonaise Takaichi Sanae ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam–Japon, en intensifiant la coopération dans des domaines clés dans un contexte international en mutation.