Assemblée nationale: début des séances d'interpellations

Ce jeudi matin à l’Assemblée nationale, les députés écoutent le rapport de supervision sur le règlement des réclamations envoyées par des citoyens lors de la précédente session parlementaire.
Ce jeudi matin àl’Assemblée nationale, les députés écoutent le rapport de supervisionsur le règlement des réclamations envoyées par des citoyens lors de laprécédente session parlementaire.

Ensuite se tiendra lapremière séance d'interpellations de la 9ème session. Le ministre del’Agriculture et du Développement rural Cao Duc Phat sera le premier àrépondre aux questions des députés.

Les parlementairesont adopté ce mercredi après-midi la résolution sur le bilan budgétaire2013. Le montant des recettes a été arrêté à 1.084.064 milliards dedongs, celui des dépenses à 1.277.710 milliards de dongs. Les députésont ensuite écouté le rapport relatif à la loi sur la météorologie avantde débattre des amendements de la loi sur la comptabilité.

Ce mercredi matin, les députés ont discuté du projet d’amendement ducode civil qui regroupe les règles, les lois qui régissent la viequotidienne de la population et les entreprises.

Lors dudébat, les député ont affirmé que dans le contexte d’intégrationinternationale, la réforme du code civil était nécessaire pour unemeilleure défense des individus et des organisations, et pour lacréation d’un cadre juridique plus propice au développementsocio-économique à orientation socialiste.

Le projetd’amendement du code civil propose des dispositions nouvelles quifacilitent les missions du tribunal notamment en ce qui concerne lajurisprudence, les pratiques et l’application des lois. Les députés ontégalement demandé de réviser quelques points pour rendre ce projetconforme au code pénal et à la Constitution de 2013. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Finances, Nguyen Van Thang. Photo : VNA

Vers un centre financier international avec Londres

Le ministre vietnamien des Finances, Nguyen Van Thang, a exhorté le centre financier londonien à collaborer étroitement avec Hô Chi Minh-Ville et Da Nang pour développer un centre financier international au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Développement urbain et rural à la hauteur des exigences de la nouvelle ère, selon le leader du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a présidé le 17 septembre à Hanoï, une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du gouvernement sur la mise en œuvre en trois ans de la Résolution n°19-NQ/TW concernant l’agriculture, les agriculteurs et la ruralité ainsi que de la Résolution n°06-NQ/TW relative à l’aménagement, à la construction, à la gestion et au développement durable des villes vietnamiennes à l’horizon 2030, avec vision 2045.

Photo: Internet

Le Vietnam renforce son expertise sur les règles d’origine internationales

La Mission permanente du Vietnam auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève en collaboration avec l'Agence du commerce extérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a organisé le 16 septembre un séminaire afin de mettre à jour les expériences internationales et les pratiques de règlement des litiges liés aux règles d'origine pour les fonctionnaires des administrations publiques, notamment du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère des Finances, des organismes émetteurs de certificats d'origine, ainsi que des Départements provinciaux et municipaux de l'industrie et du commerce.