"Le Vietnam a assumé avec succès la présidence de l'ASEAN en 2010", a estimé le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
"Le Vietnam a officiellement achevé son mandat de présidence del'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)", a déclaré lechef du gouvernement vietnamien dans une allocution prononcée le 31décembre 2010.
"Nous nous réjouissons et nous sommesfiers, parce que le Vietnam a parfaitement rempli cette mission etatteint les objectifs fixés, marquant son empreinte cette année tant enterme de contenu que d'organisation ou de gestion", a-t-il affirmé.
Le succès de son année de présidence est illustré par des résultatsimportants et d'une signification durable, pour l'ASEAN bien sûr maisaussi pour toute l'Asie et le Vietnam.
Selon Nguyen TanDung, la volonté et les efforts communs des pays membres, sous leleitmotiv "S'orienter vers la Communauté de l'ASEAN : de la vision àl'action", ont créé des changements substantiels et contribué àl'émergence de la Communauté de l'ASEAN en 2015, en respect du délaiétabli.
La connexion au sein de l'ASEAN a tourné versl'action et l'efficacité. Des succès concrets ont été obtenus dans lamise en oeuvre de la Charte de l'ASEAN et de l'Itinéraire d'édificationde la Communauté de l'ASEAN, basée sur trois piliers que sont politiqueet sécurité, économie, culture et société, ainsi que sur d'autres axesde réflexion importants.
Les relations extérieures et lerôle central de l'ASEAN dans la région ont été intensifiés etrehaussés, ce qui s'est traduit par de nouvelles et significativesavancées dans les divers cadres de coopération régionale tels quel'ASEAN+1, l'ASEAN+3, le Sommet d'Asie de l'Est (EAS), le Forumrégional de l'ASEAN (ARF) et la Conférence élargie des ministres de laDéfense de l'ASEAN et de ses partenaires (ADMM+).
L'ASEAN a apporté des contributions importantes aux forumsinternationaux tels que l'APEC, l'ASEM, le G20 et l'ONU. Lespartenaires accordent de plus en plus d'importance à leurs relationsavec l'ASEAN, soutiennent son rôle central dans la région, intensifientleur coopération multiforme et leurs engagements d'assistance à l'égardde l'Association sous plusieurs formes, qui incluent l'assistancefinancière.
Avec l'Asie de l'Est, l'environnement depaix, de sécurité, de coopération pour le développement s'estconsolidé. L'ASEAN a oeuvré au renforcement du dialogue et de lacoopération, à l'édification de la confiance, à la résolution deproblèmes politiques et sécuritaires, dont ceux concernant la merOrientale et la péninsule de Corée.
Dans le cadre de lacoopération pour le développement durable et la résilience aux défismondiaux, en particulier ceux que constituent le changement climatiqueet les calamités naturelles, la coopération au sein de la sous-régiondu Mékong a également connu des progrès notables, tant au sein del'ASEAN qu'entre l'ASEAN et ses partenaires (ASEAN+1, l'ASEAN+3 etl'EAS).
"Le Vietnam a atteint les objectifs qu'ils'était fixé en matière de renforcement de la solidarité et de lacoopération au sein de l'ASEAN, de création de conditions plusfavorables à la sécurité et au développement du pays, et d'améliorationdu rôle et de la position du pays sur la scène internationale", aaffirmé le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Le pays aparfaitement rempli ses fonctions en qualité de président de l'ASEANsuivant le principe d'"Etre actif, dynamique et responsable", proposédes thèmes concrets et des politiques préférentielles pour lacoopération, avancé plusieurs initiatives de valeur et des mesuresappropriées, achevé l'élaboration de nombreux documents importants,organisé avec succès et présidé nombre de conférences, coordonné ettraité habilement des points complexes afin de parvenir à un consensusgénéral entre les membres de cette association .
Lesdirigeants et délégués des pays ainsi que l'opinion publiqueinternationale comme nationale ont vivement apprécié l'organisation etla présidence des conférences de l'ASEAN ainsi que la direction activeet habile du Vietnam.
"Les résultats de l'année de laprésidence vietnamienne et des quinze ans d'adhésion du pays à l'ASEANplus globalement ont démontré l'importance stratégique et l'intérêtpour le Vietnam de participer à l'ASEAN, un élément important de lapolitique extérieure d'indépendance, d'autonomie, de diversification etde multilatérisation des relations, ainsi que d'intégration active à larégion comme au monde du Vietnam", a affirmé Nguyen Tan Dung.
"Les efforts et contributions importantes du Vietnam à l'ASEANréaffirment la politique constante de ce dernier qui est de prendre enconsidération le rôle de l'ASEAN dans la coopération bilatérale commemultilatérale, ainsi que de faire de son mieux afin de rendre cetteassociation plus puissante et plus solidaire au sein d'une régionentretenant de riches relations", a-t-il poursuivi.
LePremier ministre Nguyen Tan Dung a souhaité que l'Indonésie, en saqualité de président de l'ASEAN en 2011, apporte de nouveaux succès àcette Association dans le but d'édifier la Communauté de l'ASEAN en2015.
Il a également souhaité le meilleur, même l'excellent à l'année de l'ASEAN 2011. -AVI
