ASEAN 2020: le 2e Sommet Mékong-République de Corée

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et le président sud-coréen Moon Jae-in ont coprésidé vendredi matin, 13 novembre, le 2e Sommet Mékong-République de Corée, qui s'est déroulé en ligne.

Hanoi, 13 novembre (VNA) - Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et leprésident sud-coréen Moon Jae-in ont coprésidé vendredi matin, 13 novembre, le2e Sommet Mékong-République de Corée, qui s'est déroulé en ligneavec la participation de hauts dirigeants du Cambodge, du Laos, du Myanmar etde Thaïlande.

ASEAN 2020: le 2e Sommet Mékong-République de Corée ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : VNA

Les participantsont passé en revue la mise en œuvre de la Déclaration desfleuves Mékong - Han adoptée par les dirigeants des payslors du 1er Sommet Mékong - République de Corée à Busan ennovembre 2019 et discuté des mesures à promouvoir la coopération dans les tempsà venir.

En ce qui concerne la situation de la coopération, les dirigeants ontreconnu les résultats positifs obtenus dans la coopération Mékong-République deCorée dans 7 domaines prioritaires de coopération comprenant la culture, letourisme; le développement des ressources humaines, l'agriculture et le  développement rural, les infrastructures, lestechnologies de l'information et des télécommunications, l’environnement, lesquestions de sécurité non traditionnels.

Les dirigeants des pays du Mékong ont hautement apprécié le soutien de laRépublique de Corée à la région du Mékong par le biais du Fonds de coopérationMékong-République de Corée et des sources d'aide officielles (APD), favorisantainsi la connectivité régionale, le développement durable, contribuant  au processus de construction de la Communautéde l'ASEAN.

Concernant la coopération dans les temps à venir, les dirigeants ontdéclaré que la région et le monde sont confrontés à des défis sans précédent enraison des effets de la pandémie de COVID-19, des catastrophes naturelles et duchangement climatique.

En particulier, les dirigeants des pays se sont également déclaréspréoccupés par la sécheresse, l'intrusion saline et les inondations dans larégion du Mékong. Depuis lors, il est convenu de renforcer la coopération dansla gestion des ressources en eau, la réponse aux changements climatiques et auxcatastrophes naturelles. Les dirigeants ont affirmé leur détermination àpromouvoir la coopération dans de nombreux domaines pour surmonter lesdifficultés, les défis et rétablir ensemble l'économie.

Sur cette base, les participants ont convenu de porter le niveau decoopération Mékong-République de Corée à un partenariat stratégique pour lepeuple, la prospérité et la paix. Les dirigeants ont souligné la nécessité derenforcer la coordination de coopération entre Mékong-République de Corée avecl'ASEAN et d'autres mécanismes de coopération du Mékong.

Ils ont également convenu d'organiser conjointement des événements communsau cours de "l'Année d’échange Mékong – République de Corée 2021"pour commémorer le 10e anniversaire du mécanisme de coopération.

S'exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc ahautement apprécié le fort développement de la coopération entre le Mékong etla République de Corée au cours de la dernière décennie.

Afin de renforcer lerôle et l'efficacité de la coopération dans le contexte de l’économie mondiale enfluctuation imprévisible, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré queles pays membres devraient donner la priorité à la promotion: Développer uneagriculture intelligente via le partage d'expériences et de technologies, enparticulier en perfectionnant les processus de production vers l’agriculture dehaute technologie; développer des ressources humaines de haute qualité grâce àdes programmes de bourses, de l’échange des experts et encourager les grandsgroupes sud-coréens à opérer dans le domaine de la recherche pour construire unmodèle de coopération en matière de formation professionnelle avec lesuniversités, les établissements de formation professionnelle; renforcer lacoopération en réponse au changement climatique et à la gestion des ressourcesnaturelles.

À l’issue du Sommet, les dirigeants ont approuvé la Déclaration commune du2e Sommet Mékong- République de Corée et ont convenu que le Cambodgeet la République de Corée co-organiseront le troisième Sommet Mékong-Républiquede Corée en 2021.- VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.