Article de Nguyen Phu Trong : "Un document important qui vise à une synthèse équilibrée et subtile"

Lors d’une interview accordée à la VNA sur le récent article du Secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong, Pierre Journoud, professeur d’histoire contemporaine a qualifié d’une "synthèse équilibrée".

Paris (VNA) - Lors d’une interview accordée à l'Agence Vietnamienne d'Information sur le récent article du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, sur le chemin vers le socialisme au Vietnam, Pierre Journoud, professeur d’histoire contemporaine et directeur du Diplôme universitaire "Tremplin pour le Vietnam" à l’Université Paul-Valéry Montpellier 3 a qualifié d’une "synthèse équilibrée et subtile".

Article de Nguyen Phu Trong : "Un document important qui vise à une synthèse équilibrée et subtile" ảnh 1Pierre Journoud, professeur d’histoire contemporaine et directeur du Diplôme universitaire "Tremplin pour le Vietnam" à l’Université Paul-Valéry Montpellier 3.  Photo : VNA

D’après lui, c’est un document important qui vise à une synthèse équilibrée, subtile et difficile entre l’héritage marxiste-léniniste qui fonde le caractère communiste du régime politique vietnamien, et le pragmatisme économique grâce auquel les dirigeants ont pu transposer des régimes capitalistes certaines caractéristiques jugées efficaces de l’économie de marché.

Il souligne d’abord l’héritage majeur du marxisme-léninisme introduit par Hô Chi Minh, en stratège, et mis en œuvre par ses successeurs dans un contexte de bipolarisation croissante du monde pendant la Guerre froide et de guerres longues et coûteuses dans la péninsule indochinoise. Ce choix, indéniablement, a permis au Vietnam de trouver de puissants alliés, et avec leur aide, de remporter d’importants succès militaires et diplomatiques face à de grandes puissances.

Partageant les observations du Secrétaire général, Pierre Journoud estime que les conséquences de plusieurs décennies de guerre, mais aussi certains choix politiques et économiques erronés, après la réunification, ont conduit le pays au bord de la banqueroute. D’où le virage majeur opéré par Nguyen Van Linh et les réformateurs en 1986, avec le lancement du Doi Moi évoqué par le Secrétaire général. Il faut dire que l’économie vietnamienne était, au début des années 1980, sur le point de s’effondrer, que les disettes étaient récurrentes, et que l’URSS diminuait son aide. L’asphyxie risquait d’être mortelle. L’introduction de doses croissantes de capitalisme dans l’économie vietnamienne a permis, comme le reconnaît le Secrétaire général lui-même, de libérer "les forces de production ainsi que le développement scientifique et technologique".

Pour Pierre Journoud, l’équilibre revendiqué dans le discours entre idéologie et pragmatisme se retrouve notamment dans les nombreuses références à la "pensée Ho Chi Minh", une pensée globale, à la fois politique, stratégique, économique, morale, sociale et culturelle.

Dans le texte du Secrétaire général, l’analyse des contradictions et des limites du capitalisme – qui sont à l’origine de nombreux conflits sociaux – est lucide même si, américano-centrée, elle ne distingue pas entre pays capitalistes, des situations, des histoires et des cultures pourtant très différentes, ne serait-ce qu’en Europe. Le discours du Secrétaire général, enfin, n’est pas exempt d’une critique courageuse des erreurs passées du Parti et des obstacles qu’il n’a pas encore réussi à surmonter, ni d’un appel à la "rectification" du Parti.

En définitive, Pierre Journoud est surtout frappé, par la similitude des défis auxquels régimes communistes et régimes démocratiques (au sens occidental) sont confrontés aujourd’hui, bien que ces régimes ne puissent être assimilés. Tous doivent combattre l’aggravation d’inégalités sociale devenues criantes ; infléchir la course à la croissance et à la consommation pour favoriser un développement durable respectueux des écosystèmes vitaux et de ressources par définition limitées ; relever les nombreux défis de l’éducation et de la formation dans un monde globalisé et connecté, etc.

D’autres défis sont plus spécifiques au Vietnam, pour Pierre Journoud, c’est que beaucoup de gens, même au Vietnam, ont oublié les conséquences à long terme des terribles guerres dont ce pays a été le théâtre, comme les effets sur la santé humaine et les écosystèmes de la guerre chimique menée par les Américains et leurs alliés sud-vietnamiens au Sud-Vietnam, et dans une moindre mesure au Cambodge et au Laos, pendant les années 1960. Il s’est réjouis que le Secrétaire général n’ait pas oublié dans son discours les centaines de milliers de victimes de l’Agent orange au Vietnam ni les nombreuses associations qui s’efforcent de panser leurs plaies et, pour quelques-unes dont l’AFAPE (l’Association française de l’expertise de l’Agent orange et des perturbateurs endocriniens), de mieux comprendre aussi les mécanismes de la transmission intergénérationnelle des pathologies provoquées par la dioxine. L’Humanité tout entière a beaucoup à apprendre de cette histoire.

En ce qui concerne les réalisations de l'œuvre de Renouveau et de l'économie de marché à orientation socialiste du Vietnam, le professeur/chercheur français a insisté l’aspect le plus spectaculaire des réalisations du Parti depuis le Doi Moi, c’est la formidable croissance économique et son corollaire, la réduction drastique de la pauvreté au Vietnam, qui était au début des années 1980, l’un des pays les plus pauvres de la planète. Le PIB/hab est passé de 220 dollars en 1994 à 2713 dollars en 2019. Certes, le Vietnam est encore sous la moyenne de l’ASEAN (4600 dollars/hab, début 2020), et il fait encore partie des 6 pays de l’ASEAN "à revenu intermédiaire tranche inférieure", dernière des catégories économiques qui comprend aussi la Birmanie, le Cambodge, l’Indonésie, le Laos et les Philippines). Mais la part de la population touchée par la pauvreté (c’est-à-dire vivant avec moins de 3,34 USD par personne et par jour), est passée de 50% en 1990 à 21% en 2010, et à 9,8% en 2016. Le taux de grande pauvreté est tombé à 2% en 2019, en partie grâce à la forte exposition internationale qui a été volontairement décidée par le Parti.

En revanche, cette forte croissance s’est aussi accompagnée d’une forte augmentation des inégalités et d’une dégradation sans précédent de l’environnement auxquelles il semble de plus en plus urgent de remédier, comme le discours de Nguyen Phu Truong le souligne fort bien et Pierre Journoud le partage.

La deuxième conséquence majeure du Doi Moi et des résolutions ultérieures du Parti au tournant des années 1980-90 concerne l’ouverture internationale croissante du Vietnam et la multilatéralisation de sa politique extérieure. Pour Pierre Journoud, le rôle de plus en plus important du Vietnam sur la scène régionale, notamment au sein de l’ASEAN, mais aussi internationale, avec ses engagements à l’ONU, au sein du Conseil de sécurité ou plus récemment dans les opérations de maintien de la paix en Afrique, enrichissent son expérience et renforcent sa crédibilité. Nul doute que le Vietnam est en marche vers la puissance régionale, une puissance d’équilibre, qui recherche elle-même une position d’équilibre entre les deux premières puissances mondiales en rivalité croissante, notamment en Asie du Sud-Est. Il se révèle avec un sens consommé de ses responsabilités, peut-être parce que nul pays mieux que lui connaît les ravages de la guerre.

Pour obtenir les objectifs que M. Nguyen Phu Trong a cité dans son article, Pierre Journoud croit que l’équipe dirigeante du Vietnam aura à relever plusieurs grands défis. La plupart d’entre eux sont communs à bien des pays de la planète, mais revêtent évidemment des caractéristiques spécifiques au Vietnam :

Observateur attentif dont le cœur est un peu vietnamien, Pierre Journoud a proposé quelques solutions pour résoudre les défis tout en profitant des avantages :

-        La définition d’une politique de développement plus durable et plus égalitaire, moins court-termiste c’est-à-dire moins marqué par la rentabilité financière immédiate que procurent, entre autres, les recettes d’une construction immobilière effrénée et d’un tourisme de masse en pleine croissance, jusqu’à l’arrivée de la Covid-19. Cela passe notamment par une politique de réduction volontariste des inégalités que la croissance économique a accentuées.

-        Dans le domaine éducatif, la défense d’un égal accès de tous les Vietnamiens à un enseignement public de qualité (pour réduire la différence, aujourd’hui, entre un public surchargé et un privé très couteux) ; la modernisation des programmes scolaires de l’enseignement primaire et secondaire, notamment en histoire, la défense du français dans une nécessaire politique de diversification linguistique ; et surtout, la montée en gamme de l’enseignement supérieur et de la recherche, en accentuant la politique de coopération avec l’étranger, en rendant les carrières universitaires et les responsabilités administratives plus attractives d’un point de vue financier, en améliorant la formation des enseignants, etc.

-        La plus grande prise en compte des aspirations d’une jeunesse de plus en plus curieuse, éduquée et connectée au monde, et, en particulier, une plus grande liberté d’expression des journalistes et bloggeurs. L’Etat de droit a beaucoup progressé ces dernières décennies au Vietnam mais il reste encore des sujets d’incompréhension et de crispation…

-        Dans le domaine culturel et social, la préservation des identités et cultures locales et régionales, en général, mais aussi des plus belles et nobles traditions vietnamiennes, collectives, familiales, culturelles, menacées par la globalisation et l’obsession du mieux-être matériel ; le développement d’une industrie culturelle, notamment musicale et cinématographique, qui devrait s’ouvrir davantage à la créativité artistique des Vietnamiens et mériterait d’être davantage soutenue par l’État pour être en mesure de gagner, non seulement des marchés à l’étranger, mais aussi des batailles dans la rivalité croissante entre les Soft Powers asiatiques.

-        Une exigence et une transparence encore plus marquée vis-à-vis de la lutte contre la corruption déjà engagée, nécessaire dans tous les domaines, politique, économique, etc.

-        Enfin, la définition d’une authentique politique de réconciliation nationale, notamment avec les Vietnamiens et les Viet kiêu qui, pendant la guerre, ont combattu aux côtés des Américains contre les Vietnamiens communistes.

Pour conclusion, Pierre Journoud est convaincu que le Parti, fort de ses succès militaires, puis économiques, pourrait porter l’ambition d’une généreuse réconciliation nationale et qu’il s’en trouverait encore renforcé dans ses succès déjà nombreux. - VNA

Voir plus

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Le Vietnam compte parmi les partenaires les plus solides de la Norvège

Le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust a déclaré entrevoir de nombreuses possibilités de renforcement des relations entre la Norvège et le Vietnam, indiquant que le Vietnam est l’un des partenaires les plus solides de la Norvège au sein de l’ASEAN.

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.