Art contemporain : vingt ans d'intégration

«Si l'on cherche une discipline des arts qui soit en bonne voie de développement et connaissant un franc succès au Vietnam depuis ces deux dernières décennies, c'est bien l'art contemporain", a déclaré le peintre et critique d'art Nguyên Quân.
 «Si l'on cherche une discipline des arts quisoit en bonne voie de développement et connaissant un franc succès auVietnam depuis ces deux dernières décennies, c'est bien l'artcontemporain. Au quotidien, l'art contemporain est animé, dynamique,est l'un des arts des plus commentés et critiqués, outre qu'il est leplus fort impact direct auprès du public", a déclaré le peintre etcritique d'art Nguyên Quân.

L'art contemporain est apparu dans les pays de l'ASEAN durant lesannées 1970-1980, et au Vietnam, dix ans plus tard. Les terminologiesd'art, dont la pop art, la performance, l'installation, la vidéo art,sont de plus en plus connues.

Jusqu'à maintenant, parmiles artistes participant au mouvement de l'art contemporain au Vietnam,près de 150 d'entre eux sont des jeunes nés après 1970 et qui ontdébuté à partir de la fin des années 1990.

Lors de cesprès de vingt années passées, de nombreux jeunes artistes vietnamiensont créé et exposé dans plusieurs catégories d'art contemporain dansd'autres pays, où ils ont d'ailleurs remporté des prix internationaux.Cela montre que le Vietnam non seulement développe sa propre vision etconception de l'art contemporain, mais aussi nombre de talents,notamment parmi les jeunes.

On peut citer dans cet ordreLê Quang Dinh (prix Prince Claus au Pays-Bas, ou encore Bùi Công Khanh(finale du APB Foundation Signature Art Priz) avec son oeuvre "Le passéest fini". Outre cela, les jeunes peintres ont également contribué àmettre en valeur l'art contemporain vietnamien auprès des amisinternationaux, tels que Trân Luong avec "Nguoi com", Ly Hoang Ly avec"Eau ", "Nuages", "Cercueil de l'amour" et "Connexion", Nguyên Thi ChâuGiang avec "Harmonie entre le Ciel et la Terre" et "Deux visages".

Les jeunes vietnamiens ont insufflé dans l'art contemporain unediversité de goûts, de tendances, de thématiques, de styles etd'esthétismes, ce qui est considéré comme l'un des futurs fondements dudéveloppement artistique au Vietnam. Parmi ces derniers, la peintreDang Thi Khuê a particulièrement été admirée par plusieurs générationsde jeunes artistes avec ses oeuvres composées en bois, bambou,drapeaux, ou en vêtements festifs...

À travers leursparticipations extensives aux expositions internationales, les peintresvietnamiens et leurs oeuvres ont été reconnues, modifiant la visiondans le monde de l'art contemporain vietnamien. Un monde surpris detémoigner du développement au Vietnam d'un art contemporain unique etspécifique. Si auparavant, les thèmes présents de celui-ci tenaient auximages habituelles de l'ao dài (tenue traditionnelle desVietnamiennes), du bambou, de la cigogne ou du monocorde, aujourd'huiils se diversifient en pénétrant la vie de tous les jours...

L'artiste Trân Luong affirme que l'art doit susciter la responsabilitédes citoyens, réveiller les sentiments et l'amour entre les hommes pourqu'ils vivent plus humainement. De même, le peintre Ngô Thai Uyênconçoit "l'art comme un processus de découverte de l'âme humaine". Pourla poétesse et peintre Ly Hoang Ly, "c'est un long travail. Plus jetravaille, plus je me passionne. Je le fais pour découvrir le monde etmoi-même. J'ai utilisé tous les moyens artistiques, tous ses moyensd'expression et toutes les techniques envisageables pour traduire lesidées dans mes oeuvres".

En attendant une attentionrenouvelée du mécène public, les artistes vietnamiens ont fondé desespaces d'art contemporain comme la galerie Duc, le salon Art, Quynh,Ga O, Himoko Cafe, le centre d'art "Nouvel espace"..., où sontorganisés de nombreux et riches événements d'art contemporain nationauxcomme internationaux.

Ils ont fortement accompagné etenrichi le développement des premiers centres urbains et économiques dupays comme Hanoi, Hô Chi Minh-Ville, Huê et Dà Nang.

Ilsrecherchent d'eux-mêmes les parrainages pour leurs activitésartistiques, notamment parmi les fonds étrangers et autresorganisations non gouvernementales ou de coopération impliqués dans lesarts afin d'organiser des expositions d'artistes étrangers. Uneactivité pleine complétée par une ouverture tout aussi contemporainesur l'Internet avec des sites d'échanger d'informations, deprésentation et d'appel au parrainage...

Pour cesartistes vietnamiens, l'État doit revoir ses politiques en matièred'art, dans le sens d'une plus grande prise en compte de l'artcontemporain. Cela concerne, entre autres, un enseignement aux artscouvrant tous les mouvements et tendances, les moyens des écoles d'artcomme la critique artistique internationale. -AVI

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.