Approfondissement de l'amitié et de la coopération multiforme Vietnam-Irlande

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam effectuera une visite d'État en Irlande du 1er au 4 octobre 2024, à l'invitation du président irlandais Michael D. Higgins.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et le président Michael D. Higgins au palais présidentiel irlandais le 28 février 2024. Photo: VNA
Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et le président Michael D. Higgins au palais présidentiel irlandais le 28 février 2024. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam effectuera une visite d'État en Irlande du 1er au 4 octobre 2024, à l'invitation du président irlandais Michael D. Higgins.

Il s'agira de la première visite d'État en Irlande d'un chef d'État vietnamien depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1996, contribuant au renforcement de l'amitié et de la coopération multiforme entre le Vietnam et l'Irlande et ouvrant une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales.

Après 28 ans d'établissement de relations diplomatiques, les deux parties ont connu de grands progrès dans leur amitié et leur coopération grâce à des échanges réguliers de délégations. Plus récemment, lors de la visite officielle du ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son en Irlande en février 2024, les deux pays ont convenu de continuer à accroître les échanges de délégations et les réunions à tous les niveaux, à améliorer l'efficacité de la coopération parlementaire, à mettre en œuvre efficacement les mécanismes de coopération, à renforcer la coordination étroite et le soutien mutuel dans les forums multilatéraux tels que l'ONU et les mécanismes de coopération ASEAN-UE.

La partie irlandaise a suggéré que le Vietnam ouvre une ambassade en Irlande pour renforcer davantage les relations bilatérales. La partie vietnamienne a proposé à l'Irlande d'encourager ses entreprises à investir au Vietnam dans des domaines où l'Irlande a des atouts et dont le Vietnam a besoin, comme la transformation numérique, la transformation énergétique et l'agriculture de haute technologie.

Les deux pays coopèrent étroitement au sein des forums multilatéraux et des organisations internationales, et s'accordent à soutenir le multilatéralisme, l'ordre international fondé sur le droit international, ainsi que le règlement des différends par des moyens pacifiques, conformément à la Charte des Nations Unies.

La coopération économique et commerciale est actuellement un pilier essentiel des relations bilatérales fondées sur la mise en œuvre effective de l'Accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA). L'Irlande est désormais le sixième partenaire commercial du Vietnam parmi les membres de l'UE, avec des échanges bilatéraux atteignant 3,5 milliards de dollars en 2023 et 2,73 milliards de dollars au cours des sept premiers mois de 2024.

En ce qui concerne les investissements, l'Irlande investit dans 41 projets au Vietnam avec un capital enregistré total de 44,32 millions de dollars, se classant au 61e rang sur 141 pays et territoires investissant au Vietnam. Les entreprises irlandaises encouragent des projets d'investissement au Vietnam, en particulier dans des domaines tels que les technologies vertes, les énergies renouvelables, les soins de santé, l'innovation et l'agriculture de haute technologie.

En termes de coopération au développement, l'Irlande considère le Vietnam comme un partenaire prioritaire dans sa politique de coopération au développement, en se concentrant sur les domaines de l'éducation, de l'égalité des sexes, de la réponse au changement climatique et du soutien aux minorités ethniques.

L'Irlande a fourni une aide publique au développement non remboursable au Vietnam dans la réduction de la pauvreté, l'éducation et la formation, le soutien aux personnes handicapées et le déminage.

Récemment, l'Irlande a offert une aide humanitaire d'une valeur de 250 000 euros au Vietnam pour l'aider à surmonter les conséquences du typhon Yagi.

En outre, la collaboration bilatérale dans les domaines de l'éducation, de la formation, des soins de santé, de l'agriculture, des produits pharmaceutiques, du développement durable et des technologies de l'information a également été fructueuse.

Selon l'ambassadrice d'Irlande au Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, l'ambassade d'Irlande au Vietnam renforce la coopération entre les universités et les instituts des deux pays pour partager les expériences et renforcer les capacités dans des domaines tels que l'agriculture et l'agroalimentaire.

Le partenariat agroalimentaire Irlande-Vietnam (IVAP) est un exemple de forte collaboration bilatérale dans ce domaine. L'Irlande aide également les communautés rurales du Vietnam à s'adapter au changement climatique et à élargir la coopération universitaire et la recherche dans les domaines du changement climatique et de la durabilité.

Par ailleurs, l'ambassadeur du Vietnam au Royaume-Uni et en Irlande, Do Minh Hung a souligné l'importance de la stratégie "Global Ireland: Delivering in the Asia Pacific Region to 2025" lancée en 2020 par le gouvernement irlandais, démontrant l'intérêt de l'Irlande pour la région.

Le Vietnam est actuellement le seul pays de la région que l'Irlande a inclus dans son programme international de coopération au développement (Irish Aid) pour promouvoir la coopération dans des domaines tels que l'action climatique, l'égalité des sexes, le règlement des conséquences des munitions non explosées, les communautés ethniques minoritaires, l'éducation et les échanges entre les peuples, a-t-il déclaré.

L'ambassadeur Do Minh Hung a déclaré que lors de sa visite, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, devrait prononcer un discours politique important sur la vision stratégique des relations bilatérales dans la nouvelle phase de développement, tout en visitant un certain nombre d'établissements d'enseignement et de formation et d'établissements de haute technologie, et en rencontrant certaines entreprises irlandaises dans les domaines des semi-conducteurs, de l'agriculture de haute technologie et des infrastructures énergétiques qui souhaitent entrer et développer leurs investissements et leurs activités au Vietnam.

Il rencontrera également la communauté vietnamienne en Irlande. Le diplomate a déclaré que dans le cadre de sa visite, les deux parties devraient signer et approuver de nombreux accords importants pour promouvoir la coopération dans divers domaines tels que le commerce, l'agriculture, l'éducation et la formation. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam (droite) et l’ambassadeur sud-coréen, Choi Young Sam à Hanoï. Photo : VNA

To Lam reçoit l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a reçu, le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont salué le développement remarquable du Partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée et exprimé leur volonté de le renforcer davantage

Les patrouilles bilatérales contribuent au maintien de la stabilité dans la région frontalière et au renforcement de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux pays. Photo : VNA

Patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos

Une patrouille conjointe sur la frontière Vietnam – Laos a été menée par le poste de garde-frontière de Huong Phung, rattaché au Commandement des Garde-frontières de la province de Quang Tri (Vietnam) et les compagnies de garde-frontière 320 et 321 relevant du Commandement militaire de la province de Savannakhet (Laos). 

Le secrétaire général du Parti et président de l’État, To Lam, prend la parole lors de la réunion thématique du Comité central de pilotage pour le développement des sciences et technologies, l’innovation et la transformation numérique. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle à accélérer la transformation numérique au sein du système politique

Lors d’une réunion thématique consacrée à la transformation numérique au sein du système politique, tenue le 25 juin à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a souligné le rôle central des données et de l’intelligence artificielle dans la modernisation de l’appareil d’État. Il a insisté sur la responsabilité des dirigeants et la nécessité d’une mise en œuvre plus efficace des politiques existantes.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Déploiement de mesures d'assistance et de protection des citoyens face aux séismes au Venezuela

Sur la base des bonnes relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays, le Vietnam est prêt à fournir des formes d'assistance adaptées aux besoins du Venezuela, a déclaré la porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors de la conférence de presse périodique tenue dans l'après-midi du 25 juin, en répondant des questions des journalistes concernant les récents séismes au Venezuela.

Un bâtiment a été détruit lors du séisme qui a frappé Caracas, au Venezuela, le 24 juin 2026. Photo : Xinhua/VNA

Message de condoléances suite aux séismes au Venezuela

Suite aux séismes dévastateurs du 24 juin au Venezuela, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé, le 25 juin, un message de condoléances à la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Eloína Rodríguez Gómez.

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Patrouille conjointe sur la ligne frontalière Vietnam – Chine

Le Poste de garde-frontière de Na Hinh, relevant des Gardes-frontières de la province de Lang Son (Vietnam) et la Compagnie chargée de gestion frontalière de Pingxiang, à Guangxi (Chine), viennent de coordonner une mission de patrouille le long de la frontière commune. 

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam et l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit l’ambassadeur palestinien en fin de mission

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a reçu le 25 juin à Hanoï, l’ambassadeur de l’État de Palestine, Saadi Salama, à l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam. Les deux parties ont réaffirmé les liens traditionnels d’amitié entre le Vietnam et la Palestine ainsi que leur attachement à une paix durable au Moyen-Orient fondée sur la solution à deux États.

Bui Quang Huy est réélu au poste de premier secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

L’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh élit sa nouvelle direction pour le mandat 2026-2031

Le 13ᵉ Congrès national de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh a réélu Bui Quang Huy au poste de premier secrétaire du Comité central de l’Union pour le mandat 2026-2031. Le nouveau Comité central s’est engagé à poursuivre le renouvellement des activités de l’organisation et à renforcer son rôle dans le développement de la jeunesse vietnamienne.

Entretien entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung et son homologue vénézuélien, Yvan Gil Pinto. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le chef de la diplomatie vietnamienne en visite de travail au Venezuela

Durant son séjour, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a rencontré la présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez Gomes ; le secrétaire général du Parti socialiste uni du Venezuela et ministre de l'Intérieur, de la Justice et de la Paix, Diosdado Cabello. Par ailleurs, il s’est entretenu avec son homologue vénézuélien, Yvan Gil Pinto.

Le ministre vietnamien de la Justice, Hoang Thanh Tung, rencontre son homologue russe, Konstantin Chuychenko. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie approfondissent leur partenariat juridique

Afin de maintenir la dynamique de coopération dans la nouvelle période, la partie vietnamienne a proposé aux deux ministères d’assurer une mise en œuvre efficace de l’Accord de coopération de 2010 ainsi que du Programme de coopération pour la période 2025-2026, tout en poursuivant les consultations en vue de la signature d’un nouveau programme de coopération.

Vue aérienne de l’un des principaux carrefours urbains du quartier de Kinh Bac, dans la province de Bac Ninh. Photo : VNA

Bac Ninh en voie de devenir une ville relevant directement du ressort central

Au nom du Bureau politique, Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Parti, a signé la Conclusion n°52-KL/TW du 20 juin 2026 approuvant le principe de création de la ville de Bac Ninh relevant directement de l’autorité centrale.