Approfondir les relations Vietnam-Cambodge

Le président Nguyen Xuan Phuc effectuera une visite d'Etat au Cambodge les 21 et 22 décembre. Il s'agit de la 1ère visite du chef de l'État vietnamien au Cambodge après le 13e Congrès national du Parti.
Approfondir les relations Vietnam-Cambodge ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc (droite) et le président du Parti du peuple cambodgien et le Premier ministre Samdech Techo Hunsen. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Surinvitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni, le président Nguyen Xuan Phuceffectuera une visite d'Etat au Cambodge les 21 et 22 décembre. Il s'agit de lapremière visite du chef de l'État vietnamien au Cambodge après le 13e Congrès nationaldu Parti. Pour le Cambodge, il s'agit de la première visite d'un chef d'Étatétranger dans ce pays cette année.

Les relationsVietnam-Cambodge se sont bien développées ces dernières années dans diversdomaines. Les dirigeants des deux parties ont souvent effectué des entretiensvirtuels, dont la rencontre en septembre 2021 à Hanoï entre le président duParti du peuple cambodgien et le Premier ministre Samdech Techo Hunsen et lesecrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong et lesecrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao Thongloun Sisoulith.

La coopération enmatière de défense et de sécurité a continué d’être consolidée. Les deux paysont achevé la démarcation et le bornage d'environ 84% de la ligne frontalièresur le terrain et ont signé deux documents juridiques concernés le 5 octobre2019.

Approfondir les relations Vietnam-Cambodge ảnh 2Le président du Parti du peuple cambodgien et le Premier ministre Samdech Techo Hunsen et le secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong. Photo : VNA

La coopérationéconomique, commercial et d’investissements entre les deux pays s’est aussidéveloppée malgré les difficultés causées par le COVID-19. Au cours des 10premiers mois de 2021, le chiffre d'affaires à l'exportation entre les deuxpays a atteint 7,87 milliards de dollars, en hausse de 87,5% par rapport à lamême période en 2020. Le Vietnam compte 188 projets d'investissement en vigueurau Cambodge, avec un capital total enregistré de 2,88 milliards de dollars, se classant5e parmi les pays investissant au Cambodge.

En ce quiconcerne la coopération dans la prévention et le contrôle du COVID-19, en 2020,le gouvernement vietnamien a fourni un soutien urgent au gouvernement et aupeuple cambodgiens à la fois en argent et en fournitures médicales, y comprisdes équipements et des kits de test PCR d'une valeur totale de 300.000 dollars.En 2021, le Parti et le gouvernement vietnamiens ont continué à fournir uneaide d'urgence de 500.000 dollars au Cambodge et de nombreuses fournitures etéquipements médicaux d'une valeur d'environ 10 millions de dollars.

Selonl'ambassadeur du Vietnam au Cambodge Nguyen Huy Tang, lors de cette visite lesdeux parties vont discuter des mesures pour surmonter les difficultés et lesobstacles afin de promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines,notamment dans l’économie. Les dirigeants des deux pays vont assister à lasignature de certains documents de coopération importants entre les deux pays.

Les deux partiesvont continuer à promouvoir fortement la coopération dans le domaine de lasécurité, de la défense et des affaires étrangères afin de préserver et demaintenir conjointement un environnement de paix et de stabilité pour les deuxpays, la région et le monde ainsi qu’à favoriser les échanges entre les deuxpeuples et la coopération décentralisée. -VNA

source

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.