APEC 2017: Tran Dai Quang rencontre le vice-président indonésien et des sociétés américaines

Le président Tran Dai Quang, actuellement présent à Lima (Pérou) pour le 24e Sommet de l'APEC, a rencontré le vice-président indonésien Jusuf Kalla et la Coalition des entreprises américaines de l'APEC.

 Lima, 19 novembre (VNA) - Le président Tran Dai Quang, actuellement présent à Lima (Pérou) pour le 24e Sommet du Forum de coopération économique Asie - Pacifique (APEC), a rencontré vendredi après-midi (heure locale) le vice-président indonésien Jusuf Kalla.

Les deux dirigeants se sont déclarés heureux du développement rapide des relations entre les deux pays depuis l’établissement du partenariat stratégique en 2013. Ils se sont accordés sur la nécessité de continuer d​e les approfondir, mettant l’accent sur la prévention et la lutte contre le terrorisme, la sécurité maritime et le crime organisé...

Ils ont convenu de renforcer la coordination au sein des forums internationaux, en particulier dans le maintien de l'environnement pacifique et de la stabilité dans la région, la promotion des efforts pour régler les litiges en Mer Orientale par des moyens pacifiques sur la base du droit international, l’édification de la Communauté de l'ASEAN, et la coordination durant l’Année APEC Vietnam 2017.

Le président Tran Dai Quang a suggéré​ aux deux parties d'organise​r au plus tôt la 7e réunion du Comité mixte afin d’avancer des mesures concrètes destinées à porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2018.

Il a appelé l'Indonésie à accorder un traitement humain aux pêcheurs illégaux vietnamiens ​dans ​un esprit d'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique. Il a également prié son interlocuteur de transmettre ses salutations et son invitation au président indonésien Joko Widodo à effectuer une visite au Vietnam en 2017.

Pour sa part, le vice-président Jusuf Kalla a déclaré que l'Indonésie faisait toujours grand cas et souhait​ait promouvoir davantage ses relations d’amitié et de coopération multiforme avec le Vietnam, ainsi que les échanges populaires et ceux entre les entreprises des deux pays.

Toujours dans l’après-midi du 18 novembre (heure locale), le président Tran Dai Quang a assisté à un séminaire de la Coalition ​des entreprises ​américaines ​de l'APEC.

APEC 2017: Tran Dai Quang rencontre le vice-président indonésien et des sociétés américaines ảnh 1Le président Tran Dai Quang (centre) assistant à un séminaire de la Coalition des entreprises américaines de l'APEC. Photo: VNA

Il a informé les participants de la situation de développement socioéconomique du Vietnam ; la politique de l'Etat vietnamien d’accélérer le Renouveau en tous domaines pour faire avancer le pays rapidement et durablement ; des efforts pour perfectionner le cadre juridique afin de créer un environnement d’affaires transparent et stable, ainsi que pour améliorer les infrastructures, créer des conditions favorables aux investisseurs étrangers, promouvoir le développement socioéconomique tout en protégeant l’environnement.

Le même jour, le président Tran Dai Quang et sa suite ont rendu visite aux cadres et travailleurs de la compagnie Viettel Pérou (Bitel) et de la succursale de la Compagnie générale d'exploration et d'exploitation du pétrole et du gaz du Vietnam (PVEP). -VNA

Voir plus

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Les deux hauts dirigeants du Vietnam (gauche) et de la Chine, ainsi que leurs épouses. Photo: VNA

Approfondir et hisser les relations Vietnam–Chine à un niveau supérieur

Selon le chef de la diplomatie vietnamienne, cette visite revêt une importance particulière. Elle constitue la première mission à l’étranger de Tô Lâm après la consolidation des hautes fonctions de l’État par la 16e Assemblée nationale, dans la continuité du succès du 14e Congrès national du Parti.