APEC 2017: rencontre Tran Dai Quang-Vladimir Poutine à Da Nang

Le président Tran Dai Quang a rencontré le président russe Vladimir Poutine dans la ville centrale de Da Nang le 10 novembre.
APEC 2017: rencontre Tran Dai Quang-Vladimir Poutine à Da Nang ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et le président russe Vladimir Poutine dans la ville centrale de Da Nang le 10 novembre. Photo: VNA

Da Nang, 10 novembre (VNA) - Le président Tran Dai Quang a rencontré le président russe Vladimir Poutine dans la ville centrale de Da Nang le 10 novembre en marge de la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2017.

Le président Tran Dai Quang a remercié le président russe d'avoir participé à la Semaine des dirigeants économiques de l'APEC 2017 à Da Nang, affirmant que sa présence contribue au succès de l'événement.

Il a rappelé son impression sur l'accueil chaleureux réservé à la délégation vietnamienne de haut niveau lors de sa visite en Russie en juin 2017 et a remercié le président, le gouvernement et le peuple russes de leur assistance financière pour aider le Vietnam à surmonter les dégâts causés par le typhon Damrey.

Le Vietnam donne la priorité au renforcement du partenariat stratégique global avec la Russie, a déclaré le président Tran Dai Quang, exprimant son espoir que les deux parties appliqueront activement des mesures concrètes pour rendre les relations bilatérales plus stables, plus efficaces, plus bénéfiques pour les deux peuples, contribuant à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Il a suggéré que la Russie aide les entreprises vietnamiennes à investir dans la région de l'Extrême-Orient conformément aux potentiels et aux exigences des deux parties.

Pour sa part, le président russe Vladimir Poutine a salué les efforts déployés par le Vietnam pour accueillir l'Année de l'APEC 2017, affirmant que le Vietnam fait partie toujours des priorités diplomatiques de la Russie dans la région Asie-Pacifique.

Il a demandé au Vietnam de créer des conditions favorables pour que les entreprises russes puissent participer à des projets de coopération dans les infrastructures, les chemins de fer, l'énergie, le carburant, l'automobile, l'utilisation du nucléaire à des fins pacifiques.

Le président Poutine a appelé à l'amélioration des échanges culturels et entre les deux peuples, dont l'enseignement et l'apprentissage de la langue russe au Vietnam.

Le président Tran Dai Quang a appelé la Russie à accroître le partage d'informations et d'expériences, à soutenir le Vietnam dans l'éducation et la formation et l'équipement pour assurer la cybersécurité, la prévention et la lutte contre la criminalité de haute technologie et faciliter l'expédition des produits aquatiques vietnamiens sur le marché russe.

Les deux parties se sont félicitées des échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier des hauts responsables, contribuant à consolider la confiance politique mutuelle.

Ils ont convenu que l'accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasiatique a eu des résultats positifs dans les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Russie ainsi qu’entre le Vietnam et l'Union économique eurasiatique, et ont promis de continuer à collaborer étroitement pour mettre en œuvre efficacement cet accord.

Les deux dirigeants ont également affirmé continuer à renforcer la coopération dans les domaines de la défense nationale, de la sécurité, des

sciences et des technologies, de l'éducation et de la formation, de la culture, du tourisme, du travail et entre les localités.

A l’issue de cette rencontre, les deux parties ont convenu de publier une déclaration commune sur la coopération pour assurer la sécurité de l'information internationale. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).