AN: ouverture de la 2e session du Comité permanent

La deuxième session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a débuté lundi, à Hanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

La deuxième session duComité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature adébuté lundi, à Hanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen SinhHung.

Cette session a pour but d'avancer des orientations pour la préparation de la seconde session de l'AN (13e législature).

Concernant le travail d'élaboration des lois, le Comité permanentdiscutera de sept projets de loi : Loi sur la cryptographie, Loi sur lapublicité, Loi sur la gestion des prix, Loi sur l'éducation juridique,Loi sur l'expertise judiciaire, Loi sur l'éducation universitaire et Loisur la prévention et la lutte contre le tabagisme ainsi que duprogramme d'élaboration des lois et ordonnances de l'AN (13elégislature).

Le Comité permanent de l'AN donnera desopinions sur les rapports du gouvernement concernant la mise en oeuvredu plan de développement socioéconomique et les prévisions budgétairespour 2011, les orientations, tâches et plans de développementsocioéconomique, les prévisions budgétaires et le plan de répartitionbudgétaire pour 2012, ainsi que le plan de développement socioéconomique2011-2015...

Lors de la réunion, le Comité permanent del'AN écoutera des rapports sur la réception et le règlement des plainteset des dénonciations des citoyens en 2011, la résolution desrecommandations des électeurs envoyés aux 8e et 9e sessions de l'AN dela 12e législature, la supervision de la réalisation des politiques etlois sur l'environnement dans les villages de métiers et les zonesindustrielles...

Lundi matin, le Comité permanent de l'ANa discuté de la Loi sur la publicité. La plupart des députés ont donnéleur accord sur la nécessité de la promulguer. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.