Politique

AN: ouverture de la 2e session du Comité permanent

La deuxième session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a débuté lundi, à Hanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

La deuxième session duComité permanent de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature adébuté lundi, à Hanoi, sous l'égide du président de l'AN, Nguyen SinhHung.

Cette session a pour but d'avancer des orientations pour la préparation de la seconde session de l'AN (13e législature).

Concernant le travail d'élaboration des lois, le Comité permanentdiscutera de sept projets de loi : Loi sur la cryptographie, Loi sur lapublicité, Loi sur la gestion des prix, Loi sur l'éducation juridique,Loi sur l'expertise judiciaire, Loi sur l'éducation universitaire et Loisur la prévention et la lutte contre le tabagisme ainsi que duprogramme d'élaboration des lois et ordonnances de l'AN (13elégislature).

Le Comité permanent de l'AN donnera desopinions sur les rapports du gouvernement concernant la mise en oeuvredu plan de développement socioéconomique et les prévisions budgétairespour 2011, les orientations, tâches et plans de développementsocioéconomique, les prévisions budgétaires et le plan de répartitionbudgétaire pour 2012, ainsi que le plan de développement socioéconomique2011-2015...

Lors de la réunion, le Comité permanent del'AN écoutera des rapports sur la réception et le règlement des plainteset des dénonciations des citoyens en 2011, la résolution desrecommandations des électeurs envoyés aux 8e et 9e sessions de l'AN dela 12e législature, la supervision de la réalisation des politiques etlois sur l'environnement dans les villages de métiers et les zonesindustrielles...

Lundi matin, le Comité permanent de l'ANa discuté de la Loi sur la publicité. La plupart des députés ont donnéleur accord sur la nécessité de la promulguer. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Pham Hung Tâm (gauche) et le ministre en chef du Territoire de la capitale australienne, Andrew Barr. Photo: VNA

Vietnam-Australie : Renforcement de la coopération décentralisée

Les localités vietnamiennes et le Territoire de la capitale australienne (ACT) s'engagent à dynamiser leur coopération décentralisée, notamment dans les secteurs de la transition verte et de l'innovation, à l'approche de la première visite officielle au Vietnam du ministre en chef de l'ACT, Andrew Barr.

Le ministre conseiller Nguyên Hai Luu, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l’ONU. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam appelle à une coopération internationale solidifiée dans l’antiterrorisme

Le Vietnam a appelé les États membres de l’ONU à renforcer leur coopération en matière d’enquêtes, de poursuites et de traduction en justice des individus et des organisations responsables de la planification, de l’exécution ou du financement d’actes terroristes, y compris ceux liés aux incidents terroristes survenus au pays ces dernières années.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le gouverneur de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi. Photo: VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec la JBIC

En recevant le gouverneur de la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé la banque à poursuivre son soutien aux objectifs de développement du Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la conférence politico-militaire de l’armée, à Hanoi, le 2 juillet. Photo: VNA

Le PM demande à l’armée d’être plus visionnaire et d’approfondir son expertise stratégique

Le Premier ministre Lê Minh Hung a exhorté à poursuivre la construction d’une armée révolutionnaire, régulière, bien exercée et moderne ; à adapter les critères de construction d’une armée moderne à la nouvelle situation ; à améliorer la qualité de l’entraînement, de la formation et des exercices, la maîtrise des armements et équipements modernes, et à répondre aux nouvelles conditions de combat.

Programme artistique intitulé « Hô Chi Minh-Ville – Son nom brillera à jamais », retraçant le parcours de la ville au cours des cinq dernières décennies. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm exhorte Hô Chi Minh-Ville à devenir une mégapole stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l'État, Tô Lâm, a appelé Hô Chi Minh-Ville à devenir une mégapole stratégique, compétitive à l'échelle régionale et internationale, lors de la cérémonie marquant le 50e anniversaire du jour où l'ancienne Saïgon-Gia Dinh a officiellement reçu le nom du Président Hô Chi Minh, le 2 juillet.

Des délégués du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et des enseignants et élèves de l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du. Photo: VNA

Vietnam-Laos : cultiver l’amitié spéciale à travers les jeunes générations

Le vice-président du Comité central du FPV, Hoang Cong Thuy, a exprimé le souhait que l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du continue de servir de passerelle pour préserver la langue vietnamienne et la culture nationale, tout en contribuant à transmettre et à renforcer l’amitié spéciale entre le Vietnam et le Laos auprès des jeunes générations.