AN: mesures résolues pour défendre la souveraineté

Les députés de l'AN ont exprimé leurs points de vue, protestant contre l'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de forage pétrolier Haiyang Shiyou - 981 dans la ZEE et le plateau continental du Vietnam.
En marge de la 7e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature, les députés de l'ANont exprimé lundi leurs points de vue, protestant énergiquement contrel'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de foragepétrolier Haiyang Shiyou - 981 dans la zone économique exclusive (ZEE)et le plateau continental du Vietnam.

Ledéploiement de cette plate-forme dans les eaux vietnamiennes constitueun acte injuste et illégal, a affirmé M. Truong Trong Nghia, député deHô Chi Minh-Ville, ajoutant que le Vietnam dispose d'une base juridiquepour affirmer sa souveraineté sur l'archipel de Hoàng Sa (Paracel) etdemandant aux organisations internationales de juridiction, dont l'ONU,de rejeter la revendication chinoise de sa souveraineté sur l'archipelde Hoàng Sa.

L'acte chinois a violé laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM1982), car la zone d'installation de sa plate-forme pétrolière se situeen pleine zone économique exclusive et dans le plateau continental duVietnam.

L'AN du Vietnam, organe dereprésentation suprême du peuple, déploiera des mesures résolues pourdéfendre la souveraineté territoriale sur la base du droitinternational, obliger la Chine à retirer sa plate-forme, assurer lapaix et la stabilité pour le développement national, tout en souhaitantmaintenir des relations d'amitié traditionnelles entre les deux peuples.

Selon le président de la Commission desRelations extérieures de l'AN, Nguyen Van Hang, la situation en MerOrientale se déroule de manière complexe, menaçant la paix et lastabilité régionales. L'installation de la plate-forme de foragepétrolier Haiyang Shiyou - 981 a gravement violé la souveraineté duVietnam, a-t-il souligné.

L'opinion publiqueinternationale est ''profondément préoccupée'' des tensions en MerOrientale provoquées par la Chine et condamne l'action illégale de cettedernière, la considérant comme un acte provocateur, dangereux, violantla souveraineté et menaçant la stabilité et la paix dans la région...

M. Nguyen Van Hang a estimé que via les ambassadesdu Vietnam à l'étranger, l'AN vietnamienne devrait se coordonner avecle ministère des Affaires étrangères pour informer les organeslégislatifs des pays de cette situation et les aider à mieux comprendrele fond du problème.
Depuis mai 2014, la Chine a implanté laplate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes delongitude Est, au Sud de l'îlot de Tri Tôn, à 80 milles marins àl’intérieur du plateau continental du Vietnam, à 119 milles de l'île deLy Son et à environ 120 milles des côtes vietnamiennes. Cet emplacementest situé profondément dans la zone économique exclusive du Vietnamselon la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982(CNUDM). 

La Chine a mobilisé des avions et de nombreuxnavires, dont des bâtiments de guerre, pour protéger sa plate-formepétrolière . -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.