AN: mesures résolues pour défendre la souveraineté

Les députés de l'AN ont exprimé leurs points de vue, protestant contre l'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de forage pétrolier Haiyang Shiyou - 981 dans la ZEE et le plateau continental du Vietnam.
En marge de la 7e session del'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature, les députés de l'ANont exprimé lundi leurs points de vue, protestant énergiquement contrel'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de foragepétrolier Haiyang Shiyou - 981 dans la zone économique exclusive (ZEE)et le plateau continental du Vietnam.

Ledéploiement de cette plate-forme dans les eaux vietnamiennes constitueun acte injuste et illégal, a affirmé M. Truong Trong Nghia, député deHô Chi Minh-Ville, ajoutant que le Vietnam dispose d'une base juridiquepour affirmer sa souveraineté sur l'archipel de Hoàng Sa (Paracel) etdemandant aux organisations internationales de juridiction, dont l'ONU,de rejeter la revendication chinoise de sa souveraineté sur l'archipelde Hoàng Sa.

L'acte chinois a violé laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM1982), car la zone d'installation de sa plate-forme pétrolière se situeen pleine zone économique exclusive et dans le plateau continental duVietnam.

L'AN du Vietnam, organe dereprésentation suprême du peuple, déploiera des mesures résolues pourdéfendre la souveraineté territoriale sur la base du droitinternational, obliger la Chine à retirer sa plate-forme, assurer lapaix et la stabilité pour le développement national, tout en souhaitantmaintenir des relations d'amitié traditionnelles entre les deux peuples.

Selon le président de la Commission desRelations extérieures de l'AN, Nguyen Van Hang, la situation en MerOrientale se déroule de manière complexe, menaçant la paix et lastabilité régionales. L'installation de la plate-forme de foragepétrolier Haiyang Shiyou - 981 a gravement violé la souveraineté duVietnam, a-t-il souligné.

L'opinion publiqueinternationale est ''profondément préoccupée'' des tensions en MerOrientale provoquées par la Chine et condamne l'action illégale de cettedernière, la considérant comme un acte provocateur, dangereux, violantla souveraineté et menaçant la stabilité et la paix dans la région...

M. Nguyen Van Hang a estimé que via les ambassadesdu Vietnam à l'étranger, l'AN vietnamienne devrait se coordonner avecle ministère des Affaires étrangères pour informer les organeslégislatifs des pays de cette situation et les aider à mieux comprendrele fond du problème.
Depuis mai 2014, la Chine a implanté laplate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15 degrés 29 minutes 58secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes 06 secondes delongitude Est, au Sud de l'îlot de Tri Tôn, à 80 milles marins àl’intérieur du plateau continental du Vietnam, à 119 milles de l'île deLy Son et à environ 120 milles des côtes vietnamiennes. Cet emplacementest situé profondément dans la zone économique exclusive du Vietnamselon la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982(CNUDM). 

La Chine a mobilisé des avions et de nombreuxnavires, dont des bâtiments de guerre, pour protéger sa plate-formepétrolière . -VNA

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.