AN : le projet d’audit d’Etat et le Code pénal en débat

Les projets de loi sur l’audit d’Etat (amendée) et de Code pénal (amendé) étaient à l’ordre du jour de la séance de mardi de la 9e session de l’Assemblée nationale de la 13e législature.

Les projets de loi surl’audit d’Etat (amendée) et de Code pénal (amendé) étaient à l’ordre dujour de la séance de mardi de la 9e session de l’Assemblée nationale dela 13e législature.

Dans la matinée, l'Assembléenationale a tenu sa séance plénière sous la présidence de M. Nguyen SinhHung, président de l'AN.

Sous l'égide du vice-présidentde l'AN, Mme Nguyen Thi Kim Ngan, le ministre des Finances Dinh TienDung a présenté le rapport sur le projet de loi sur les frais et chargessur procuration du Premier ministre.

Ensuite, M. PhungQuoc Hien, membre du Comité permanent de l'AN et chef de la Commissiondes Finances et du budget de l'AN, a lu un rapport sur le projet de loisur l'audit d'Etat (amendée).

Lesdéputés ont salué le travail effectué depuis la 8e session, avantd'estimer toutefois que la responsabilité des auditeurs devrait êtreclarifiée pour garantir transparence et partialité dans leur activité.

De l’avis de Phung Duc Tien, député de la province de HàNam, il conviendrait d’ajouter une obligation d’exécuter un audit durantune durée déterminée. « Cette condition est conforme aux modificationsde l’article 34 du projet de loi qui réduit la durée des opérations.Cette obligation permettrait de limiter les conséquences financières etla corruption publique".

Les députés ont égalementécouté le rapport sur le projet de loi sur les taxes qui s'inscrit dansla stratégie de réforme fiscale.

Dans l’après-midi, ilsont travaillé en groupes sur les amendements du Code pénal. Laprévention de la criminalité et le perfectionnement des politiques enmatière pénale ont été les sujets dominants.

Mercredi matin, l'AN sera séance plénière, et dans l'après-midi, les députés travailleront en groupes. -VNA

Voir plus

Vue de la 42e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa 42e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné 27 questions clés, dont 16 à discuter lors de la 9e session extraordinaire de l’Assemblée nationale, deux pour la 9e session ordinaire et neuf relevant de la compétence du comité permanent, en se concentrant principalement sur la rationalisation et la restructuration de l’appareil.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense Hoàng Xuân Chiên (à doite) et le vice-ministre japonais de la Défense, Kano Koji, échangent le procès-verbal du 11e dialogue sur la politique de défense Vietnam-Japon. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon tiennent leur 11e dialogue sur la politique de défense

Les deux parties ont convenu que si la coopération en matière de défense a fait des progrès significatifs, il reste un potentiel inexploité pour une collaboration plus étroite. Elles se sont engagées à renforcer davantage les liens bilatéraux en matière de défense, en se concentrant sur le contenu et les mécanismes de coopération convenus lors du dialogue.

Lei Xiaohua, directeur adjoint de l’Institut de recherche sur l'Asie du Sud-Est de l'Académie des sciences sociales du Guangxi. Photo: VNA

Vietnam-Chine : une coopération renforcée pour un avenir partagé

Les relations Vietnam-Chine connaissent actuellement la période la plus prospère de leur histoire, marquée par l'entrée des deux nations dans une nouvelle ère de construction d’une communauté Vietnam-Chine tournée vers un avenir partagé et investie d'une importance stratégique, a déclaré un universitaire chinois.

Bounthong Chitmany, membre du Bureau Politique, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao et vice-président du Laos. Photo : VNA

La VNA, acteur clé du renforcement des relations Vietnam-Laos

Depuis 80 ans, l'Agence vietnamienne d'information (VNA) affirme son rôle d'agence de presse clé, remplissant sa fonction de « banque d'informations » en fournissant des informations au système médiatique ainsi qu'au public national et international. Elle joue également un rôle essentiel dans le renforcement de l’amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples du Vietnam et du Laos.

Le SG Tô Lâm : Le travail d'édification du Parti doit se concentrer sur sept axes prioritaires

Le SG Tô Lâm : Le travail d'édification du Parti doit se concentrer sur sept axes prioritaires

À l'occasion du 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (03 février 1930 – 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a publié un article intitulé "UN VIETNAM RAYONNANT". Dans son article, il a affirmé que face aux nouvelles exigences de la cause révolutionnaire, notamment dans le contexte d’une profonde intégration internationale et des défis posés par la situation mondiale, le travail d’édification du Parti doit être d’autant plus pris en compte, renouvelé et mis en œuvre de manière plus résolue.

Consultation d’information sur la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité et sa mise en œuvre. Photo: VNA

La Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité sera signée au Vietnam en 2025

La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies en décembre dernier, sera signée en 2025 lors d'une cérémonie officielle à Hanoï, a annoncé le 6 février l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, lors d’une consultation d’information sur cette convention et sa mise en œuvre, tenu le 6 février à Vienne (Autriche).