AN : Interpellations sur l'électricité et l'actionnarisation

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hung a répondu samedi aux interpellations des députés sur plusieurs problèmes économiques dont l'électricité et l'actionnarisation des entreprises.
Les députés de l'AN ontécouté samedi des explications relatives à l'aménagement des centraleshydrauliques, à la responsabilité du gouvernement dans la direction dugroupe Electricité du Vietnam (EVN), au contrôle des activités desgroupes et compagnies générales, à l'actionnarisation desentreprises,...


Dans le cadre de la 7 e session del'Assemblée nationale (12 e législature), le vice-Premier ministrepermanent Nguyên Sinh Hung a répondu aux interpellations des députés.


En ce qui concerne la pénurie d'électricité, Nguyên Sinh Hung a avancétrois raisons principales. Primo, la lenteur dans la mise en oeuvre desprojets d'investissement et dans le renouvellement des équipements.Secundo, une consommation d'électricité non économe. Et tertio, lapénurie d'eau dans les lacs de barrage en raison de la sécheresse.


Face à cette situation, le gouvernement a ordonné d'augmenter lesinvestissements dans ce secteur, de le réorganiser pour s'orienter versla construction de la centrale nucléaire, et le développement del'énergie éolienne..., a-t-il souligné.


La croissanceannuelle de 13 % à 15 % de la production d'électricité ne satisfait pasles besoins nationaux, notamment durant la saison sèche, a-t-il ajouté.


A propos de la réactionnarisation des entreprises, selonles prévisions, jusqu'au 1er juillet 2010, toutes les entreprises àcapitaux entièrement publics devront, selon la Loi sur les entreprises,avoir été réorganisées en compagnie par actions ou en Sarl.


Cependant, l'actionnarisation ne sera pas menée à son terme, a préciséle vice-Premier ministre vietnamien, ajoutant que ce processus doitêtre réalisé pas à pas pour plus d'efficacité.


Selonlui, dans le temps qui viennent, l'actionnarisation devra se poursuivrepour les compagnies dont l'estimation de la valeur est achevée.


Pour les compagnies ne figurant pas dans la liste des sociétés à êtreactionnarisées, elles seront transformées dès le 1er juillet prochainen EURL (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée) etopéreront selon la Loi sur les entreprises. Pour les groupes etcompagnies générales publiques, quant à eux, doivent encore respecterl'arrêté gouvernemental en raison de leurs propres particularités, aexpliqué Nguyên Sinh Hung.


Répondant à la questionrelative à la location de terrains par les étrangers pour lereboisement, il a affirmé que le gouvernement a demandé aux organescompétents et aux localités d'examiner sérieusement les projetsopérationnels et de retirer la licence d'action en cas de violationsdes réglements en vigueur.


Nguyen Sinh Hung a égalementdonné des explications sur les autres problèmes comme la responsabilitédu gouvernement dans la prévision des besoins en électricité, le fondssalarial de la compagnie générale d'investissement et de commerce descapitaux publics (SCIC), la politique monétaire, les taux d'intérêtbancaires,...


Appréciant les réponses auxinterpellations des ministres et des membres du gouvernement cesderniers jours, le président de l'AN Nguyên Phu Trong a souligné queles questions se sont concentrées sur des problèmes intéressantparticulièrement les électeurs et que la qualité des réponses a montréle sérieux et la responsabilité des députés envers le peuple. - AVI

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.

Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA

Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes

L'entretien entre le ministre vietnamien de la Construction, Tran Hong Minh, et son homologue sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, contribue non seulement à consolider les résultats de coopération déjà obtenus, mais crée également une forte dynamique et ouvre de nouvelles perspectives de développement dans la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des transports et du développement urbain.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Une délégation militaire de haut rang du ministère vietnamien de la Défense visite un stand d’exposition. Photo : ministère de la Défense

Le Vietnam participe aux salons de la défense et de la sécurité en Malaisie

Les salons de cette année présentent 15 catégories thématiques, mettant en avant des produits militaires modernes tels que des aéronefs, des navires de guerre, des véhicules blindés, des systèmes de missiles portables à courte portée, des systèmes d’artillerie antiaérienne, des armes laser, ainsi que divers types de munitions, d’uniformes militaires et d’équipements logistiques destinés à la défense.

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.

La délégation de députés de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville tient une discussion de groupe. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN examine les seuils d’exonération fiscale des ménages d’affaires

Lors de la présentation du rapport gouvernemental, le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a souligné que la réforme propose de ne plus inscrire de seuils fixes d’exonération d’impôt directement dans la loi, mais de déléguer au gouvernement la compétence de définir ces montants afin de soutenir le développement de la production et des activités des ménages, des particuliers et des entreprises.

Débat en groupe sur le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur certains mécanismes et politiques de percée pour le développement de la culture vietnamienne. Photo : VNA

Les législateurs proposent des mécanismes de percée pour redresser la culture vietnamienne

Le projet de résolution vise à attirer davantage d’investissements dans les industries culturelles, avec pour objectif que ce secteur contribue à hauteur de 7 % au PIB d’ici 2030 et de 9 % d’ici 2045. Il fixe également des objectifs ambitieux : placer le Vietnam parmi les trois premiers pays d’Asie du Sud-Est et parmi les 30 premiers au monde en matière de puissance culturelle nationale.