AN : Interpellations sur l'électricité et l'actionnarisation

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hung a répondu samedi aux interpellations des députés sur plusieurs problèmes économiques dont l'électricité et l'actionnarisation des entreprises.
Les députés de l'AN ontécouté samedi des explications relatives à l'aménagement des centraleshydrauliques, à la responsabilité du gouvernement dans la direction dugroupe Electricité du Vietnam (EVN), au contrôle des activités desgroupes et compagnies générales, à l'actionnarisation desentreprises,...


Dans le cadre de la 7 e session del'Assemblée nationale (12 e législature), le vice-Premier ministrepermanent Nguyên Sinh Hung a répondu aux interpellations des députés.


En ce qui concerne la pénurie d'électricité, Nguyên Sinh Hung a avancétrois raisons principales. Primo, la lenteur dans la mise en oeuvre desprojets d'investissement et dans le renouvellement des équipements.Secundo, une consommation d'électricité non économe. Et tertio, lapénurie d'eau dans les lacs de barrage en raison de la sécheresse.


Face à cette situation, le gouvernement a ordonné d'augmenter lesinvestissements dans ce secteur, de le réorganiser pour s'orienter versla construction de la centrale nucléaire, et le développement del'énergie éolienne..., a-t-il souligné.


La croissanceannuelle de 13 % à 15 % de la production d'électricité ne satisfait pasles besoins nationaux, notamment durant la saison sèche, a-t-il ajouté.


A propos de la réactionnarisation des entreprises, selonles prévisions, jusqu'au 1er juillet 2010, toutes les entreprises àcapitaux entièrement publics devront, selon la Loi sur les entreprises,avoir été réorganisées en compagnie par actions ou en Sarl.


Cependant, l'actionnarisation ne sera pas menée à son terme, a préciséle vice-Premier ministre vietnamien, ajoutant que ce processus doitêtre réalisé pas à pas pour plus d'efficacité.


Selonlui, dans le temps qui viennent, l'actionnarisation devra se poursuivrepour les compagnies dont l'estimation de la valeur est achevée.


Pour les compagnies ne figurant pas dans la liste des sociétés à êtreactionnarisées, elles seront transformées dès le 1er juillet prochainen EURL (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée) etopéreront selon la Loi sur les entreprises. Pour les groupes etcompagnies générales publiques, quant à eux, doivent encore respecterl'arrêté gouvernemental en raison de leurs propres particularités, aexpliqué Nguyên Sinh Hung.


Répondant à la questionrelative à la location de terrains par les étrangers pour lereboisement, il a affirmé que le gouvernement a demandé aux organescompétents et aux localités d'examiner sérieusement les projetsopérationnels et de retirer la licence d'action en cas de violationsdes réglements en vigueur.


Nguyen Sinh Hung a égalementdonné des explications sur les autres problèmes comme la responsabilitédu gouvernement dans la prévision des besoins en électricité, le fondssalarial de la compagnie générale d'investissement et de commerce descapitaux publics (SCIC), la politique monétaire, les taux d'intérêtbancaires,...


Appréciant les réponses auxinterpellations des ministres et des membres du gouvernement cesderniers jours, le président de l'AN Nguyên Phu Trong a souligné queles questions se sont concentrées sur des problèmes intéressantparticulièrement les électeurs et que la qualité des réponses a montréle sérieux et la responsabilité des députés envers le peuple. - AVI

Voir plus

La commune de Muong Sai (Son La) est décorée avec éclat, prête pour la grande fête nationale. Photo : VNA

📝Édito: La réalité dément les discours de désinformation sur les élections au Vietnam

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des discours déformant la réalité réapparaissent sur les réseaux sociaux. Pourtant, l’évolution concrète du Vietnam et les évaluations d’experts internationaux témoignent clairement de l’efficacité du système législatif et du rôle croissant de l'organe législatif dans le développement du pays.

La cérémonie d'inauguration du Centre spatial du Vietnam. Photo: VNA

Le PM appelle à faire des technologies spatiales un levier stratégique de développement

S’exprimant au Forum de la vision spatiale Vietnam-Japon 2026, le Premier ministre a souligné que l’inauguration du Centre spatial du Vietnam et l’organisation de ce forum marquent une étape importante pour le développement des sciences et technologies spatiales du pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération plus étroite et plus concrète entre le Vietnam et le Japon.

L’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass. Photo: VNA

L’ambassadeur de Suisse Thomas Gass : les élections législatives et locales garantissent des politiques au service de la population

À l’approche des élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévues le 15 mars, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Thomas Gass, a souligné l’importance de ce scrutin pour garantir la mise en œuvre de politiques au service de la population et renforcer la coopération parlementaire entre les deux pays.

Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie. Photo: VNA

L’AN du Vietnam, pilier de la stabilité et de la croissance selon une experte malaisienne

Dans une interview accordée aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Julia Roknifard, maître de conférences en relations internationales à l’Université Taylor’s en Malaisie, a partagé son analyse du rôle de la plus haute instance législative du Vietnam dans la promotion du développement économique et le renforcement de la coopération multilatérale dans un contexte mondial en pleine mutation.

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.