AN : Interpellations sur l'électricité et l'actionnarisation

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Sinh Hung a répondu samedi aux interpellations des députés sur plusieurs problèmes économiques dont l'électricité et l'actionnarisation des entreprises.
Les députés de l'AN ontécouté samedi des explications relatives à l'aménagement des centraleshydrauliques, à la responsabilité du gouvernement dans la direction dugroupe Electricité du Vietnam (EVN), au contrôle des activités desgroupes et compagnies générales, à l'actionnarisation desentreprises,...


Dans le cadre de la 7 e session del'Assemblée nationale (12 e législature), le vice-Premier ministrepermanent Nguyên Sinh Hung a répondu aux interpellations des députés.


En ce qui concerne la pénurie d'électricité, Nguyên Sinh Hung a avancétrois raisons principales. Primo, la lenteur dans la mise en oeuvre desprojets d'investissement et dans le renouvellement des équipements.Secundo, une consommation d'électricité non économe. Et tertio, lapénurie d'eau dans les lacs de barrage en raison de la sécheresse.


Face à cette situation, le gouvernement a ordonné d'augmenter lesinvestissements dans ce secteur, de le réorganiser pour s'orienter versla construction de la centrale nucléaire, et le développement del'énergie éolienne..., a-t-il souligné.


La croissanceannuelle de 13 % à 15 % de la production d'électricité ne satisfait pasles besoins nationaux, notamment durant la saison sèche, a-t-il ajouté.


A propos de la réactionnarisation des entreprises, selonles prévisions, jusqu'au 1er juillet 2010, toutes les entreprises àcapitaux entièrement publics devront, selon la Loi sur les entreprises,avoir été réorganisées en compagnie par actions ou en Sarl.


Cependant, l'actionnarisation ne sera pas menée à son terme, a préciséle vice-Premier ministre vietnamien, ajoutant que ce processus doitêtre réalisé pas à pas pour plus d'efficacité.


Selonlui, dans le temps qui viennent, l'actionnarisation devra se poursuivrepour les compagnies dont l'estimation de la valeur est achevée.


Pour les compagnies ne figurant pas dans la liste des sociétés à êtreactionnarisées, elles seront transformées dès le 1er juillet prochainen EURL (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée) etopéreront selon la Loi sur les entreprises. Pour les groupes etcompagnies générales publiques, quant à eux, doivent encore respecterl'arrêté gouvernemental en raison de leurs propres particularités, aexpliqué Nguyên Sinh Hung.


Répondant à la questionrelative à la location de terrains par les étrangers pour lereboisement, il a affirmé que le gouvernement a demandé aux organescompétents et aux localités d'examiner sérieusement les projetsopérationnels et de retirer la licence d'action en cas de violationsdes réglements en vigueur.


Nguyen Sinh Hung a égalementdonné des explications sur les autres problèmes comme la responsabilitédu gouvernement dans la prévision des besoins en électricité, le fondssalarial de la compagnie générale d'investissement et de commerce descapitaux publics (SCIC), la politique monétaire, les taux d'intérêtbancaires,...


Appréciant les réponses auxinterpellations des ministres et des membres du gouvernement cesderniers jours, le président de l'AN Nguyên Phu Trong a souligné queles questions se sont concentrées sur des problèmes intéressantparticulièrement les électeurs et que la qualité des réponses a montréle sérieux et la responsabilité des députés envers le peuple. - AVI

Voir plus

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

Messages de félicitations aux dirigeants ukrainiens

À l’occasion de l’approbation par le Parlement ukrainien du nouveau gouvernement, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé des messages de félicitations à leurs homologues ukrainiens, Serhii Koretskyi et Andrii Sybiha.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime. Photo: VNA

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh doit être un modèle en matière d’édification du Parti et d’intégrité académique

Lors d’une séance de travail à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh de poursuivre une réforme globale de ses activités, de renforcer ses capacités de recherche, de formation et de conseil stratégique et de devenir un modèle en matière d’édification du Parti, de discipline et d’intégrité académique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le conseiller à la sécurité nationale des Philippines Eduardo S.L. Oban Jr. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le conseiller à la sécurité nationale des Philippines

À l’occasion de la visite au Vietnam d’une délégation de haut niveau du Conseil de sécurité nationale des Philippines, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale, notamment dans le domaine de la sécurité, ainsi qu’à intensifier la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et sur les questions maritimes.