AN: impulser la croissance, assurer la sécurité et la défense

 L’Assemblée nationale s’est exprimé sur le rapport évaluant le développement socio-économique de 2013 et sur les quatre premiers mois de l’année, mettant l’accent sur la croissance socio-économique liée à la la garantie de la sécurité et de la défense nationales.
 L’Assemblée nationales’est exprimé sur le rapport évaluant le développement socio-économiquede 2013 et sur les quatre premiers mois de l’année, lundi matin lorsd’une séance retransmise en direct à la télévision, mettant l’accent surla croissance socio-économique liée à la garantie de la sécurité etde la défense nationales.

Saluant les résultatssocio-économiques positifs obtenus en 2013 et en quatre premier mois de2014, les députés ont noté les efforts du gouvernement, des ministères,des branches et localités pour stabiliser la macroéconomie, résoudre lesdifficultés des entreprises dans la production et le commerce, garantirle bien-être social, améliorer la vie de la population.

En 2013, la croissance de l’économie vietnamienne a été de 5,42%contre 5,25% en 2012. L’inflation a été maîtrisée à 6,04% - le plusbas niveau de ces dix dernières années. En 2013, le commerce extérieurest bénéficiaire de 863 millions de dollars.

L asituation socioéconomique au cours des cinq premiers mois de cette annéea connu des évolutions positives. L’indice des prix à la consommationn’a augmenté que de 0,2%, soit son plus bas niveau depuis dix ans. Lavaleur d’exportation a atteint plus de 58 milliards de dollars, soit unehausse de 15% en glissement annuel. La recette budgétaire et lacroissance de crédit ont enregistré une forte hausse.

Les députés ont également souligné la réalisation continue des tâchesde stabilisation macroéconomique, d’accélération de la restructurationéconomique en corrélation avec le changement du modèle de croissance.

Selon Vu Chi Thuc, député de la province de QuangNinh, dans l’immédiat, le gouvernement devrait se concentrer sur larestructuration de l’économie, notamment celle des entreprisespubliques, et en même temps, adopter des politiques appropriées pouraugmenter le rendement des crédits, favoriser les emprunts desentreprises pour améliorer leur productivité et créer davantaged’emplois.

Plusieurs députés ont proposé augouvernement d’évaluer les impacts de la situation en Mer Orientale surl’économie nationale et d’élaborer des scenarii sur la réponse auxéventualités pour continuer d’attirer les investissements étrangers etassurer la souveraineté nationale.

Le député Dô VanDuong de Hô Chi Minh-Ville a proposé de faire du renforcement desmesures destinées à maintenir fermement la souveraineté, la sécuritépolitique, l’ordre et la sûreté sociale un contenu de la résolution del’Assemblée nationale. Il a appelé le gouvernement à demander auxlocalités de réviser et de suspendre leurs projets peu urgents pourconcentrer leurs investissements en faveur des forces exécutives et despêcheurs.

S’agissant des options préconisées par leVietnam dans la promotion des échanges commerciaux et le développementdu commerce extérieur, le ministre de l’Industrie et du Commerce Vu HuyHoàng a fait savoir que le Vietnam entretient actuellement des relationscommerciales avec 180 pays, notamment des pays européens, lesEtats-Unis, le Japon, les pays membres de l’ASEAN et la Chine.

Il a indiqué que «le Vietnam applique depuis des années plusieursmesures pour améliorer sa balance commerciale. Le pays a actuellement denombreux avantages car ses grands partenaires veulent tous mener aveclui des négociations pour la conclusion des accords de coopérationcommerciale et économique. Nous préconisons la promotion de cespourparlers.»

«Le Vietnam a signé 8 accords delibre-échange et est en voie d’en signer 6 autres, qui permettrontaux marchandises vietnamiennes de pénétrer dans les autres marchés. Ces 6futurs accords seront signés dans le respect de notre institutionpolitique. Ils devraient tenir compte aussi du décalage du niveau dedéveloppement entre le Vietnam et les autres pays,» a-t-il ajouté.

L’agriculture, la paysannerie et la ruralité étaient les sujetsmajeurs des débats sur la situation socio-économique nationale.Plusieurs députés ont estimé que ces trois dernières années, en dépitdes nombreux privilèges accordés à l’agriculture, la croissance agricoledu Vietnam laissait encore à désirer.

Lors desdiscussions lundi matin, les députés se sont mis d’accord sur le budgetdestiné aux garde-côtes et aux pêcheurs et ont demandé larestructuration du secteur agricole. Ils ont demandé aussi augouvernement de prendre des mesures plus efficaces et d’accorder plus deressources au développement agricole.

Le ministrede l’Agriculture et du Développement rural Cao Duc Phat, député de laprovince de Dak Lac, a indiqué que «dans les prochains mois, il importede relever les difficultés et obstacles pour développer l’exportation.L’accent sera mis en particulier sur la diversification des marchés,notamment ceux des produits agricoles frais. Il faut aussi poursuivre larestructuration agricole, améliorer les compétences et nous préparer àla lutte contre les épidémies et les catastrophes naturelles.» - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et son homologue russe, Mikhaïl Michoustine. Photo: VNA

Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et russe

Les deux Premiers ministres ont convenu des orientations pour surmonter les difficultés, promouvoir une coopération globale, repositionner et élever les relations bilatérales à un niveau supérieur, en les rendant plus profondes et durables, au bénéfice des deux peuples, ainsi que de la paix et de la stabilité régionales et mondiales.

Première session de la 10e législature de l'Assemblée nationale du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à la nouvelle direction du Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, le Premier ministre, Pham Minh Chinh, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la vice-présidente, Vo Thi Anh Xuan, ont envoyé leurs messages de félicitations aux nouveaux dirigeants du Laos. 

Des habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lạc, province de Bac Ninh (Nord), participent avec enthousiasme au vote. Photo : VNA

📝Édito: Démocratie consolidée, nouvel élan de développement

Les élections des députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, organisées le 15 mars 2026, se sont déroulées avec un grand succès. Elles ont constitué une véritable fête de tout le peuple, garantissant démocratie, égalité, respect de la loi, sécurité, économie et efficacité.

À Hanoï, l’électrice centenaire (101 ans) Doàn Thi Thuan vote au bureau de vote de l’école primaire Phan Chu Trinh, secteur n°8, quartier de Ba Dinh. Photo : VNA

📝Édito : Des tactiques de manipulation des résultats des élections vietnamiennes révélées

Bien que la résolution relative aux résultats des élections de la 16e AN et à la liste des députés élus ait été officiellement annoncée le 21 mars après-midi, des éléments hostiles avaient déjà préparé des articles à l'avance, avant même que les électeurs ne se rendent aux urnes le 15 mars, utilisant des termes tels que « injuste », « antidémocratique » et « manque de transparence ».

Le secrétaire général To Lam s'exprime à l'ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Ouverture du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Au cours de cette session, le Comité central examinera et décidera de nombreux contenus fondamentaux pour la mise en œuvre réussie de la Résolution du 14e Congrès national du Parti. Ces questions touchent directement à la qualité de la direction du Parti, à l'efficacité du système politique ainsi qu'au développement durable du pays pour la période 2026-2031 et les années suivantes.

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An et le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan. Photo: VNA

Une délégation du Front de solidarité cambodgien en visite à Ninh Binh

La présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la patrie du Cambodge, Men Sam An, a été accueillie par le secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, Tran Huy Tuan, ainsi que par le vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy.