AN: députés discutent de la révision de la Constitution

Les députés ont discuté de la révision de la Constitution de 1992 et du projet de Résolution sur l'exécution de la Constitution de 1992 amendée.
Mercredi matin, les députésont discuté en groupes du projet de révision de la Constitution de 1992et du projet de Résolution sur l'exécution de la Constitution de 1992amendée.

Les députés ont pris en haute estime ce projet, avecdes amendements basés sur les suggestions des députés et des électeursdu pays. Ce projet a traduit la volonté et les aspirations du peuple. 

Mercredi après-midi, l'AN a tenu une séance plénière, sous l'égidede la présidente de l'Assemblée Nationale Nguyên Thi Kim Ngân.

Les députés ont écouté le ministre des Finances Dinh Tiên Dungprésenter un rapport sur la réalisation du budget prévisionnel de l'Etaten 2013, sur le budget prévisionnel et le plan de répartitionbudgétaire de 2014.

Le ministre du Plan et de l'InvestissementBui Quang Vinh a présenté un rapport sur le bilan des trois ans de miseen oeuvre du Programme cible national pour la période 2011-2015 et undocument sur le plan d'émission d'obligations gouvernementales pour lapériode 2014-2016. 

Jeudi, les députés travaillent en groupessur le plan de développement socioéconomique 2013, discuteront du planpour 2014 et du plan quinquennal 2011-2015 de développementsocioéconomique. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.

Le secrétaire général du Parti, To Lam. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti à l’écoute d’électeurs à Hung Yen

Le secrétaire général du Parti, To Lam, accompagné des députés de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, a rencontré le 15 décembre les électeurs des communes de Kien Xuong, Le Loi et Quang Lich, situées dans le nord du pays, afin de leur présenter les résultats de la 10e session de la 15e Assemblée nationale et de recueillir leurs avis et recommandations.

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme.

PIDCP: le Vietnam approuve un plan d’exécution des recommandations de l’ONU

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a signé la décision n° 2715/QD-TTg le 13 décembre 2025, approuvant le plan de mise en œuvre des recommandations du Comité des droits de l’homme de l’ONU relatives au quatrième rapport du Vietnam sur le respect du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP).

Le navire 015 - Trân Hung Dao quitte la base navale de Jinhae. Photo: qdnd.vn

Le navire 015 – Trân Hung Dao achève sa visite en République de Corée

Après quatre jours de visite et d'échanges avec la Marine de la République de Corée, le navire 015 - Trân Hung Dao et une mission de la Marine populaire du Vietnam ont quitté, dans l'après-midi du 14 décembre, la base navale de Jinhae pour entamer leur transit de retour vers le Vietnam.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli

Volonté commune du Vietnam et du Népal de renforcer leur coopération

Le Vietnam et le Népal doivent consolider leur étroite coordination et exploiter pleinement leurs atouts respectifs afin de promouvoir une coopération plus approfondie et concrète dans divers domaines, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors d'une réception pour l’ambassadeur non-résident du Népal au Vietnam, Dhan Bahadur Oli, le 13 décembre à Hanoï.