AN: Adoption des lois sur les officiers, la police et la formation professionnelle

Lors de la séance plénière de la 8e session de l'Assemblée nationale, jeudi 27 novembre à Hanoi, sous la présidence de son président Nguyen Sinh Hung, les députés ont discuté et adopté des lois et projets de loi.

Lors de la séanceplénière de la 8e session de l'Assemblée nationale, jeudi 27 novembre àHanoi, sous la présidence de son président Nguyen Sinh Hung, les députésont discuté et adopté des lois et projets de loi.

Dansla matinée, sous l'égide du vice-président de l'AN, Huynh Ngoc Son, ilsont adopté des articles de la Loi sur les officiers de l’armée populairedu Vietnam et de celle sur la police populaire (amendée).

Sous la houlette du vice-président de l'AN, Uong Chu Luu, les députésont discuté du projet de loi sur la promulgation des textes juridiques,mettant tous en avant sa nécessité.

Dans l'après-midi,sous l'égide de la vice-présidente de l'AN, Mme Tong Thi Phong, ils ontadopté la Loi sur la formation professionnelle (8 chapitres et 79articles) qui entrera en vigueur le 1er juillet 2015.

Sous la direction de la vice-présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan, lesdéputés ont également discuté du projet de loi sur les ressourcesnaturelles, l’environnement maritime et insulaire.

Seloneux, la promulgation d’une telle loi est indispensable, dans la mesureoù elle vise à renforcer la gestion globale, l’exploitation etl’utilisation des ressources maritimes et insulaires. Des opinions ontestimé qu'il convient de définir clairement les stipulations, pouréviter que des empiètements juridiques se produisent. Il est égalementnécessaire de clarifier la responsabilité des organisations et desparticuliers étrangers menant des recherches scientifiques dans les eauxvietnamiennes. Les députés ont donné leurs avis sur les contenusconcernant la protection de l'environnement maritime et insulaire, laresponsabilité de gestion synthétique des ressources naturelles et del'environnement maritime et insulaire ainsi que la stratégied'exploitation et d'utilisation durable de ceux-ci. Par ailleurs, la loidevra prévoir le traitement de la pollution et des nappes de pétrole(marées noires, fuites ou dégazages).

Vendredi, lesdéputés devront entériner la participation du Vietnam à deux conventionsde l’ONU, l’une contre la torture et autres peines ou traitementscruels inhumains ou dégradants, et l’autre sur les droits deshandicapés. Ils aborderont également le projet de loi sur la médecinevétérinaire. La 8ème session de l’Assemblée nationale, 13èmelégislature, se clôturera vendredi après-midi. Cette séance seraretransmise en direct sur les ondes de la Télévision et de la Radio duVietnam. -VNA

Voir plus

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, s'exprime lors de la conférence, à Hanoi, le 12 janvie. Photo: VNA

Le Front de la Patrie promeut son rôle de noyau politique pour renforcer l’union nationale

Le Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations centrales de masse ont été exhortées à renforcer leur efficacité et leur capacité d’innovation, à élargir la participation citoyenne au sein du bloc de grande union nationale, à consolider les liens étroits entre le Parti, les autorités locales et le peuple, et à contribuer activement à la mise en œuvre réussie de la résolution du 14e Congrès national du Parti et au redressement et au développement du pays.

Patrik Köbele, président du Parti communiste allemand (DKP). Photo : VNA

Des liens étroits avec le peuple renforcent le leadership du PCV

Patrik Köbele, président du Parti communiste allemand (DKP), a exprimé sa confiance et son espoir que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) adoptera des décisions judicieuses, ouvrant la voie à un développement durable non seulement pour le Vietnam, mais aussi pour l’humanité tout entière.

Assaf Talgam, journaliste du quotidien Zo HaDerekh du Parti communiste d’Israël.

Un regard israélien sur le rôle du Parti communiste du Vietnam

À la veille du XIVᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, un expert israélien souligne le rôle central du PCV dans la stabilité politique et la trajectoire de développement impressionnante du pays, tout en mettant en lumière les défis stratégiques de la nouvelle phase.

Le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS). Photo : VNA

Un expert sud-coréen prévoit un tournant pour le développement durable du Vietnam

Selon le professeur Park Yeon Gwan, docteur ès lettres et membre de la faculté d’études vietnamiennes de l’Université d’études étrangères Hankuk (HUFS) de la République de Corée, l’orientation stratégique la plus importante qui sera définie par le 14e Congrès national du PCV est une transformation qualitative du modèle de croissance du Vietnam.