AMM-56: le ministre des AE Bui Thanh Son aux réunions entre l'ASEAN et ses partenaires

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a participé le 13 juillet à des réunions des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN+1 et leurs partenaires – le Japon, la République de Corée, l’Union européenne (UE), le Royaume-Uni, le Canada et à la réunion de l'ASEAN+3.

Jakarta (VNA) –Poursuivant le programme de travail dans le cadre de la 56e réunion desministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-56) et les réunions connexesà Jakarta en Indonésie, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui ThanhSon, a participé le 13 juillet à des réunions des ministres des Affairesétrangères de l'ASEAN+1 et leurs partenaires – le Japon, la République deCorée, l’Union européenne (UE), le Royaume-Uni, le Canada et à laréunion de l'ASEAN+3.

AMM-56: le ministre des AE Bui Thanh Son aux réunions entre l'ASEAN et ses partenaires ảnh 1Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, à la réunion de l'ASEAN-Japon.  Photo : VNA

Au cours de cesréunions, les pays partenaires ont affirmé leur appréciation de l'ASEAN et leursoutien à l'unité et à la centralité de l'ASEAN. Ils se sont engagés à aiderl'ASEAN à construire la communauté de l'Association et une structure régionaleouverte, inclusive, transparente et fondée sur des règles fonctionnant conformémentau droit international.

Coprésidant laréunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et de la République deCorée avec son homologue de la République de Corée, Park Jin, Bui Thanh Son aproposé de renforcer la coopération pour assurer la paix et la stabilité, enparticulier pour relever les défis de sécurité non traditionnels, approfondirla coopération économique pour la prospérité et promouvoir la coopération auprofit du peuple, vers un avenir durable.

A cette occasion,il a annoncé que le Vietnam organiserait la Journée ASEAN-République de Corée àla fin de cette année, contribuant à renforcer davantage les relationsbilatérales.

AMM-56: le ministre des AE Bui Thanh Son aux réunions entre l'ASEAN et ses partenaires ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, à la réunion de l'ASEAN+3.  Photo : VNA

L'ASEAN a saluéla proposition de la République de Corée d'établir un partenariat stratégique intégralASEAN-République de Corée et l'Initiative de solidarité République de Corée-ASEAN.La partie sud-coréenne a annoncé son engagement à doubler sa contribution auFonds de coopération ASEAN-République de Corée à 32 millions de dollars d'ici2027 contre 16 millions de dollars en 2022, ainsi qu'à allouer plus de 200millions de dollars à des projets communs.

Parallèlement,l'ASEAN et le Japon ont convenu d'approfondir leur coopération dans diversdomaines, en particulier le commerce, l'investissement, la stabilité de lachaîne d'approvisionnement et le développement des infrastructures de hautequalité, tout en élargissant leur collaboration à de nouveaux domainespotentiels tels que l'innovation, la réponse au changement climatique et lacroissance verte. L'ASEAN a hautement apprécié l'octroi par le Japon d'un prêtde 3,34 milliards de dollars pour soutenir les efforts de relancepost-pandémique dans l'ASEAN et sa contribution supplémentaire de 100 millionsde dollars au Fonds d'intégration ASEAN-Japon.

Les responsablesde l'ASEAN et de l'UE ont réaffirmé leur engagement envers l'objectif d'unaccord de libre-échange ASEAN-UE. L'ASEAN a salué l’enveloppe d'investissementde l'UE Team Europe d'environ 10 milliards d'euros (soit 11,2 milliards dedollars) d'ici 2027, qui soutient les efforts d'intégration et améliore lerenforcement des capacités et le développement durable dans la région.

Lors de laréunion de l'ASEAN+3, l'ASEAN et la Chine, le Japon et la République de Coréese sont engagés à renforcer les mécanismes de stabilisation économique etfinancière existants, à promouvoir les échanges commerciaux et d'investissementet le travail conjoint pour assurer la sécurité alimentaire et l'agriculturedurable, et à déployer efficacement le programme de réserve d'urgencede riz de l'ASEAN 3 (APTERR).

Lors de laréunion avec le Royaume-Uni, l'ASEAN a hautement apprécié la proposition duRoyaume-Uni sur des programmes de coopération clés d'une valeur de 113 millionsde livres sterling au cours des cinq prochaines années, qui soutiendrontl'intégration économique régionale, les soins de santé, l'éducation,l'autonomisation des femmes, la paix, la sécurité et l'adaptation au changementclimatique.

L'ASEAN et leCanada se sont engagés à réaliser la déclaration conjointe du Sommetcommémoratif du 45e anniversaire de l'ASEAN-Canada, en vue d'établir lepartenariat stratégique ASEAN-Canada. L'ASEAN a salué l'engagement du Canada àsoutenir le processus de renforcement de la communauté de l'ASEAN, à établir lefonds d'affectation spéciale d'une valeur de 13,1 millions de dollars canadiens(soit 9,95 millions de dollars) et à offrir des bourses à l'ASEAN. Lesministres ont souligné la nécessité pour les deux parties d'explorerefficacement les potentiels de coopération, faisant ainsi avancer ledéveloppement dynamique et substantiel de leurs relations.

Dans sondiscours, le diplomate vietnamien Bui Thanh Son a suggéré d'intensifier les effortsde relance inclusive, de stimuler la dynamique de croissance, de donner lapriorité à la coopération en matière de commerce et d'investissement, à laconnectivité, à la formation des ressources humaines, à l'innovation, à latransition énergétique, à la sécurité alimentaire, à l'adaptation au changementclimatique et au développement durable.

Il a hautementapprécié l'engagement des partenaires à soutenir le rôle directeur de l'ASEANdans la promotion du dialogue, de la coopération et du renforcement de laconfiance dans la région. Il a exhorté les partenaires à soutenir la positioncommune de l'ASEAN sur la question en Mer Orientale, à mettre en valeur l'importance de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et à aider l'ASEAN et la Chine à parvenirrapidement à un Code de conduite en Mer Orientale (COC) conforme au droit international, notamment laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982, dans lebut de transformer la Mer Orientale en eaux de paix, de coopération et dedéveloppement durable.

Au cours d'unebrève réunion le même jour en marge de l'AMM-56 et des réunions connexes, BuiThanh Son et son homologue japonais Hayashi Yoshimasa ont consenti à continuerà faciliter les visites des dirigeants, à organiser des activités d'échangeculturel et des échanges entre les localités et entre les peuples, dans lecadre des célébrations du 50e anniversaire des relations diplomatiquesbilatérales cette année.

Ils ont convenud'accélérer la fourniture par le Japon d'une aide publique au développement(APD) de nouvelle génération pour le Vietnam, permettant ainsi au Vietnamd'accéder à des programmes d'aide au développement dans les infrastructures dehaute qualité et la transition énergétique, et de simplifier les procédures devisa pour les citoyens vietnamiens, entre autres.

Les deuxministres ont également convenu de renforcer le soutien mutuel au sein desforums mondiaux et régionaux, notamment les mécanismes de coopérationsous-régionaux du Mékong dirigés par l'ASEAN.-VNA

source

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.