AIPA 41: le Brunei assumera la présidence tournante de l'AIPA 42

Le président du Conseil législatif (Assemblée nationale) du Brunei, Pehin Abdul Rahman Taib a hautement apprécié le «leadership exceptionnel», les efforts et le dévouement de la présidente de l'AIPA 41.
AIPA 41: le Brunei assumera la présidence tournante de l'AIPA 42 ảnh 1La présidente de l'AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de l'AIPA 41 (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – Le président du Conseil législatif (Assemblée nationale) du Brunei, Pehin Abdul Rahman Taib a hautement apprécié le «leadership exceptionnel», les efforts et le dévouement de la présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan en tant que présidente de la 41e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA 41) dans la promotion de la diplomatie parlementaire pour s’orienter vers la cohésion et une adaptation plus rapide et plus proactive dans la région.

Dans son discours prononcé le 10 septembre à la cérémonie de réception de la présidence tournante de l'AIPA, le chef du Conseil législatif du Brunei Pehin Abdul a également félicité la présidente Nguyen Thi Kim Ngan et l'Assemblée nationale vietnamienne qui avaient tenu avec succès l'Assemblée générale de l'AIPA cette année malgré les défis posés par la pandémie de COVID-19, en exprimant l'honneur de recevoir une nouvelle responsabilité.

Le président Pehin Abdul a souligné qu'en ces temps difficiles, il est encore plus important de renforcer le partenariat au sein de l'AIPA ainsi que l’accès stratégique des partenaires de dialogue à des questions d'intérêt commun dans la région et dans le monde. Pehin Abdul a déclaré que pendant sa présidence de l'AIPA 42, le Brunei souhaitait travailler en étroite collaboration avec le Secrétariat de l'AIPA ainsi que les parlements membres de l'AIPA pour de nouvelles avancées, afin de matérialiser la vision et aspirations de l'AIPA.

Pour y parvenir, le Brunei souhaite solliciter le soutien et la coopération des dirigeants et des parlementaires des Parlements membres de l'AIPA, ainsi que des partenaires de dialogue et des parties prenantes.

Le président Pehin Abdul a déclaré que le Conseil législatif de Brunei avait commencé à se préparer pour la 42e Assemblée générale de l'AIPA prévue à Bandar Seri Begawan en août 2021. Bien qu'il existe encore de nombreuses incertitudes sur la pandémie de COVID-19, le Brunei s'engage à faire de son mieux pour organiser cet événement sous quelque forme que ce soit ainsi que de ses meilleurs efforts pendant sa présidence de l'AIPA l'année prochaine.

A cette occasion, le pays hôte de la 42e Assemblée générale de l'AIPA a partagé une courte vidéo présentant des images du pays, du peuple et de la culture du Brunei.

Tenue pour la première fois en ligne du 8 au 10 septembre sur le thème "Diplomatie parlementaire pour une communauté de l'ASEAN cohésive et proactive", l'AIPA 41 a discuté et décidé de nombreuses questions importantes dont l'admission de plusieurs observateurs de l'AIPA ; l’organisation d’une réunion entre le Secrétaire général de l'ASEAN et les pays parlementaires membres après que l'Assemblée générale de l'AIPA 41 a adopté la résolution visant à rendre plus efficace, substantiel et approfondi le partenariat AIPA-ASEAN; la modification du règlement de l’AIPA, l’amendement de la Charte de l'Assemblée générale de l'AIPA, etc. 

Mettant en œuvre la politique extérieure ouverte, de diversification des relations et de multilatéralisation, l’Assemblée nationale du Vietnam a adhéré à l'Organisation interparlementaire de l'ASEAN (AIPO) en 1995 ou Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA d’aujourd’hui), le Vietnam est toujours actif dans la participation aujx activités de l’Assemblée générale de l’AIPA et a organisé avec succès l’AIPA 23 (en 2002) et l’AIPA 31 (en 2010) ainsi que des conférences thématiques, des conférences des commissions de l’AIPA.

Dans le contexte de crise sanitaire, l’organe législatif du Vietnam a exprimé fermement sa détermination d’assurer la présidence de l’AIPA 41. L’AIPA 41 est la plus importante activité de l'année de présidence vietnamienne de l’AIPA; c'est aussi la troisième fois que l’Assemblée nationale assume l'organisation de l’Assemblée générale de l’AIPA. -VNA

Voir plus

Le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense (droite) et le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam Photo : qdnd.vn

La coopération Vietnam-Inde en matière de défense s’approfondit de plus en plus

En recevant le colonel S. Muthukrishnan, attaché de défense indien au Vietnam, le 6 février à Hanoï, le général de corps d’armée Hoàng Xuân Chiên, vice-ministre vietnamien de la Défense s’est déclaré convaincu que S. Muthukrishnan apporterait des contributions positives, contribuant à renforcer davantage les relations d’amitié et la compréhension mutuelle entre le Vietnam et l’Inde et les deux armées.

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN. Photo: VNA

Réunion préparatoire pour la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale

Une réunion entre la permanence du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) et celle du gouvernement pour examiner la préparation de la 9e session extraordinaire de la 15e législature de l'AN, prévue du 12 au 18 février, a eu lieu jeudi matin 6 février à Hanoï. Elle a été coprésidée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président de l'AN Trân Thanh Mân.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien. Photo : VNA

Le chef du Parti offre de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et une mission du ressort central, sont allés le 5 février offrir de l'encens pour commémorer les rois fondateurs Hung au palais Kinh Thien, dans le site historique national spécial du Temple des rois fondateurs Hung, dans la province de Phu Tho (Nord).