Ces prêts financeront deux ouvrages,le tronçon Mai Dich-Nam Thang Long du périphérique N°3 de la capitaleet l’aérogare T2 de l’aéroport international de Noi Bai (Hanoi).
La signature de ces deux accords témoigne une fois de la solidarité, del’amitié et de la coopération stratégique cultivées par les deux pays,ce qui est d'autant plus significatif en cette année 2013 qui marque le40e anniversaire de l’établissement des relations d’amitié entre leVietnam et le Japon.
L'année 2013 marque également la 21eannée consécutive d'octroi au Vietnam par le gouvernement japonaisd'aides publiques au développement (APD), dont le total atteint 21milliards de dollars. Des aides qui ont contribué à l’industrialisationet au développement socioéconomique du Vietnam.
Lesprojets les plus importants bénéficiant de ces aides sont les centralesthermiques de Pha Lai, Phu My et de Ham Thuan-Da Mi, les nationales Nos5, 10 et 18, les ponts Bai Chay, Can Tho, Thanh Tri et Binh, le port deHai Phong, ainsi que l'aérogare N°2 de l'aéroport international de TanSon Nhat (Ho Chi Minh-Ville)... -VNA
Vietnam – Chine : signature d’un accord de coopération pour la planification de deux lignes ferroviaires
Les deux parties ont procédé à la signature d’un accord portant sur la mise en œuvre d’une coopération technique pour l’élaboration des plans de deux lignes ferroviaires à écartement standard : Hanoï - Dong Dang (province de Lang Son) et Hai Phong - Ha Long - Mong Cai (province de Quang Ninh).
