Économie

Aide française pour le développement durable de la microfinance

 Une convention de subvention d'un montant d'un million d'euros a été signé mardi à Hanoi par le vice-gouverneur de la Banque d'Etat du Vietnam (BEV) Le Minh Hung et le directeur de l'Agence française de développement (AFD) au Vietnam, Jean-Marc Gravellini.

 Une convention de subvention d'un montantd'un million d'euros (environ 1,34 million de dollars) a été signémardi à Hanoi par le vice-gouverneur de la Banque d'Etat du Vietnam(BEV) Le Minh Hung et le directeur de l'Agence française dedéveloppement (AFD) au Vietnam, Jean-Marc Gravellini.

La signature de ce document vise à soutenir la BEV dans ledéveloppement durable du secteur de la microfinance qui fournit auxpopulations défavorisées, aux micros et petites entreprises une largegamme de produits financiers.

Cette aide nonremboursable financée par l'AFD a pour objet d'aider le Vietnam àmettre en oeuvre le projet d'assistance technique ''Amélioration ducadre juridique et renforcement des capacités de supervision et degestion de la microfinance au Vietnam" qui sera déployé pendant troisans à partir de 2012 sous l'égide de la BEV.

Ce projetse concentrera sur l'édification d'un environnement juridiquesynchronique et conforme aux caractéritiques des activitésmicrofinancières au Vietnam, l'amélioration des compétences dansl'élaboration des politiques et la gestion des organes d'Etat.

Dans le cadre de ce projet, l'AFD épaulera les travaux d'analyse surl'environnement judirique et les documents légiférant la microfinanceau Vietnam, mais aussi l'amélioration des capacités du travail degestion et de supervision par la formation de cadres de la BEV et desparties concernées.

Jean-Marc Gravellini a annoncé qu'àl'échelle mondiale, l'AFD est considérée comme un des grands donateursen matière de microfinance. Jusqu'ici, elle a accordé environ 400millions d'euros pour le développement de ce secteur dans 25 pays.

Le succès de ce projet au Vietnam ouvrirait une nouvelle étape decoopération, plus accentuée, entre la BEV et l'AFD, et plusgénéralement entre les gouvernements vietnamien et français dans ledéveloppement de la microfinance. -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'article a été publié sur la page Facebook officielle de Lao Xperts. Photo : capture de l'écran

Vietnam et Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code

Le Vietnam et le Laos accélèrent le développement des paiements transfrontaliers par QR code et l'usage de leurs monnaies nationales pour dynamiser le commerce bilatéral, ciblant le cap des 10 milliards de dollars. Ce partenariat stratégique a été réaffirmé début novembre lors de la réunion annuelle entre le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam, Pham Duc An, et la gouverneure de la Banque du Laos, Bounkham Volachit

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.