Aide française pour le développement durable de la microfinance

 Une convention de subvention d'un montant d'un million d'euros a été signé mardi à Hanoi par le vice-gouverneur de la Banque d'Etat du Vietnam (BEV) Le Minh Hung et le directeur de l'Agence française de développement (AFD) au Vietnam, Jean-Marc Gravellini.

 Une convention de subvention d'un montantd'un million d'euros (environ 1,34 million de dollars) a été signémardi à Hanoi par le vice-gouverneur de la Banque d'Etat du Vietnam(BEV) Le Minh Hung et le directeur de l'Agence française dedéveloppement (AFD) au Vietnam, Jean-Marc Gravellini.

La signature de ce document vise à soutenir la BEV dans ledéveloppement durable du secteur de la microfinance qui fournit auxpopulations défavorisées, aux micros et petites entreprises une largegamme de produits financiers.

Cette aide nonremboursable financée par l'AFD a pour objet d'aider le Vietnam àmettre en oeuvre le projet d'assistance technique ''Amélioration ducadre juridique et renforcement des capacités de supervision et degestion de la microfinance au Vietnam" qui sera déployé pendant troisans à partir de 2012 sous l'égide de la BEV.

Ce projetse concentrera sur l'édification d'un environnement juridiquesynchronique et conforme aux caractéritiques des activitésmicrofinancières au Vietnam, l'amélioration des compétences dansl'élaboration des politiques et la gestion des organes d'Etat.

Dans le cadre de ce projet, l'AFD épaulera les travaux d'analyse surl'environnement judirique et les documents légiférant la microfinanceau Vietnam, mais aussi l'amélioration des capacités du travail degestion et de supervision par la formation de cadres de la BEV et desparties concernées.

Jean-Marc Gravellini a annoncé qu'àl'échelle mondiale, l'AFD est considérée comme un des grands donateursen matière de microfinance. Jusqu'ici, elle a accordé environ 400millions d'euros pour le développement de ce secteur dans 25 pays.

Le succès de ce projet au Vietnam ouvrirait une nouvelle étape decoopération, plus accentuée, entre la BEV et l'AFD, et plusgénéralement entre les gouvernements vietnamien et français dans ledéveloppement de la microfinance. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (à droite) et le Dr Santiago Dueñas Carrera, vice-président du groupe cubain BioCubaFarma, lors d’une conférence de presse à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

La coopération en biotechnologie, un nouveau moteur des relations Vietnam-Cuba

Un représentant de BioCubaFarma a souligné que l’amitié de longue date entre le Vietnam et Cuba constitue une base solide pour le développement d’une coopération globale, notamment dans les domaines scientifiques et technologiques – un moteur essentiel du développement socio-économique et de la souveraineté nationale en matière de santé.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Les forces compétentes de Ho Chi Minh-Ville surveillent strictement les navires de pêche ne remplissant pas les conditions requises pour prendre la mer. Photo : VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN grâce à la numérisation des données

L’application du journal de pêche électronique à bord des navires hauturiers à Ho Chi Minh-Ville contribue à la modernisation de la gestion halieutique, au renforcement de la transparence des données et à un meilleur contrôle des activités d’exploitation des ressources marines, dans le cadre des efforts visant à lever l’avertissement sous forme de « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Production industrielle dans la province de Ninh Binh. Photo d'illustration : VNA

Les conglomérats nationaux indispensables à la croissance de la valeur des exportations

Les statistiques montrent que, représentant plus de 70 % du chiffre d’affaires total des exportations vietnamiennes, le secteur des investissements directs étrangers (IDE) continue d’accroître sa prédominance, soulignant la nécessité d’un leadership plus affirmé de la part des groupes économiques nationaux pour rééquilibrer la croissance.

Le vice-ministre des Finances, Trân Quôc Phuong, et le directeur général de l’ONUDI, Gerd Müller, signent le programme de coopération, à Hanoi, le 21 avril. Photo : thoibaotaichinhvietnam.vn

Le Vietnam et l’ONUDI coopèrent pour un développement industriel circulaire et inclusif

Le programme de coopération Vietnam-ONUDI pour la période 2025-2028 dispose d’un budget estimé à 72 millions de dollars et se concentre sur trois priorités : accélérer la transition vers une industrie verte et une économie circulaire ; renforcer la compétitivité industrielle et les chaînes de valeur durables ; et consolider les politiques industrielles, les capacités institutionnelles et les partenariats.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (centre) préside la réunion consacrée au déploiement de la liste des technologies et produits technologiques stratégiques, à Hanoi, le 20 avril. Photo : VNA

Le Vietnam impulse la mise en œuvre des technologies et produits stratégiques

Cette liste est divisée en deux groupes : les technologies déjà implantées sur le marché et ayant un impact direct sur des secteurs tels que l’agriculture, la transformation industrielle, le textile et l’énergie ; et les technologies émergentes qui stimulent la croissance et garantissent l’autonomie en matière de sécurité et de défense, comme l’informatique quantique, les technologies des missiles, des petits réacteurs nucléaires, des petits satellites et des drones.