Aide de la BAD pour améliorer les services d'eau au Vietnam ​ ​

Aide de la BAD pour améliorer les services d'eau au Vietnam ​

La Banque asiatique de développement et la compagnie par actions des eaux et de l’environnement de Binh Duong ont signé un prêt de 8 millions d'USD pour agrandir l'usine de traitement des eaux à Binh Duong

Hanoï, 17 novembre (VNA) - La Banque asiatique de développement (BAD) et la compagnie par actions des eaux et de l’environnement de Binh Duong (BIWASE) ont signé un prêt de 8 millions de dollars pour agrandir l'usine de traitement des eaux de Tan Hiep (WTP) dans la province de Binh Duong (Sud), l'une des les localités du Vietnam qui se développent le plus rapidement.

Aide de la BAD pour améliorer les services d'eau au Vietnam ​ ảnh 1Photo : VNA

L'expansion vise à augmenter la capacité de production, installer des pompes de prise d'eau supplémentaires et construire des tuyaux de transport d'eau brute à partir de l'installation de prise d'eau de la rivière Dong Nai. La mise à niveau aidera à répondre à la demande croissante en eau des clients résidentiels et industriels des villes de Ben Cat, Tan Uyen,  Binh Duong et Thu Dau Mot, où les zones industrielles fournissent des emplois à près de 1,3 million d'habitants et plus de 500.000 étrangers.

Le plan de financement comprend également un cofinancement parallèle de 8 millions de dollars de l'Agence japonaise de coopération internationale.  Une assistance technique supplémentaire de 500.000 dollars sera fournie par le Fonds coréen de partenariat pour les connaissances et l'Asie numérique, créé en 2006 pour aider les membres en développement de la BAD à atteindre leurs objectifs de développement grâce à la création et au partage d’expériences, d’informations et de connaissances.

 «Ce financement permettra de fournir des approvisionnements en eau durables et efficaces dans cette province à croissance rapide, stimulant sa croissance future et contribuant à l'économie en général», a déclaré le directeur de la division du financement des infrastructures pour l'Asie du Sud-Est, l'Asie de l'Est et le Pacifique au Département des opérations du secteur privé de la BAD, Jackie B. Surtani.

«C’est un signal fort pour d’autres bailleurs de fonds internationaux que le financement commercial par le secteur privé du secteur de l’eau au Vietnam est faisable et attractif. Nous sommes également très heureux de travailler avec l'Agence japonaise de coopération internationale sur cette transaction pour soutenir le développement du secteur de l'eau au Vietnam », a-t-il déclaré.

Le président du conseil d’administration de BIWASE, Nguyen Van Thien, a fait l'éloge de la relation à long terme de l'entreprise avec la BAD, qui remonte à 2002, date à laquelle elle a participé au projet d'approvisionnement en eau et d'assainissement des villes de province de la 3e période.

 «Nous apprécions le soutien continu de la BAD pour fournir une solution unique pour permettre à BIWASE de passer du financement souverain au financement autonome du secteur privé tout en poursuivant sa croissance. Nous attendons avec impatience l'engagement continu de la BAD avec le secteur de l'eau au Vietnam et espérons travailler à nouveau avec la BAD à l'avenir ", a-t-il dit.

L'assistance technique permettra de renforcer les capacités en matière de gestion financière et de planification commerciale et opérationnelle résiliente au changement climatique. Il renforcera également la base juridique du cadre commercial et opérationnel entre la BIWASE et le Comité populaire de Binh Duong.

La BAD soutient le secteur de l’eau au Vietnam depuis 1993, par le biais de sept prêts souverains, dont le Programme d’investissement dans le secteur de l’eau.

BIWASE a été fondée en 1975 en tant qu'entité publique. Elle est devenue une société par actions en 2016 et cotée à la Bourse de Ho Chi Minh en 2017. Actuellement, BIWASE a une capacité de production quotidienne totale d'eau de 311.300 m3 et ses services couvrent 78% de la population de la province de Binh Duong. BIWASE est également le seul fournisseur de la province de services municipaux de traitement des déchets solides, des eaux usées et d’assainissement.

La BAD s'est engagée à parvenir à une Asie-Pacifique prospère, inclusive, résiliente et durable, tout en poursuivant ses efforts pour éradiquer l'extrême pauvreté. Fondée en 1966, elle est détenue par 68 membres, dont 49 de la région.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe à un sommet virtuel sur l'action climatique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participé le 23 avril à un sommet virtuel sur l'action climatique, à l'invitation du Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, et du Président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva, en tant que dirigeant d'un pays pionnier dans la mise en œuvre du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP).

La bibliothèque Inspire de l’Université Tôn Duc Thang à Hô Chi Minh-Ville propose des services inspirés des bibliothèques des 100 meilleures universités mondiales. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à des actions mondiales pour promouvoir la transition verte

Le ministre vietnamien des Sciences et des Technologies, Nguyên Manh Hung, a appelé à une action mondiale, au renforcement de la coopération multilatérale, à la création de nouveaux modèles de partenariat, au partage d’expériences et de technologies, et au soutien aux pays en développement dans leur transition verte.

Le 4e Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), organisé pour la première fois par le Vietnam, se tient du 14 au 17 avril à Hanoi. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam saisit l’opportunité d’une percée dans la transition écologique

À l'occasion du 4e Sommet P4G à Hanoi, des experts et universitaires internationaux partagent les leçons tirées, en proposant des initiatives pour renforcer la coopération et aider le Vietnam et d'autres pays à réaliser leurs objectifs de transition écologique. Nous avons le plaisir de vous présenter ces contributions.

Le premier barrage de Sabo au Vietnam. (Photo gracieuseté du bureau de la JICA au Vietnam)

Inauguration du premier barrage SABO au Vietnam

Le 16 avril, à Ban Pieng, dans la commune de Nam Pam du district de Muong La, province de Son La, dans le cadre du projet « Amélioration de la capacité de réduction des risques d'inondations soudaines et de glissements de terrain dans la région montagneuse du Nord » financé par des fonds d'APD non remboursables du gouvernement japonais, a eu lieu la cérémonie d'inauguration du premier projet de barrage SABO au Vietnam.

Lors d’une conférence de presse tenue en novembre 2023, l’ambassadeur Nicolai Prytz a affirmé que le Vietnam et le Danemark partagent un objectif commun : un avenir vert. Photo : Thanh nien

La promotion des start-up vertes essentielle pour concrétiser les ambitions climatiques

Le Partenariat pour une croissance verte et les objectifs mondiaux (P4G) agit comme un tremplin pour les entreprises en phase de démarrage, les aidant à accéder aux financements grâce à un soutien technique, des connexions avec les autorités et, surtout, en facilitant l’accès aux capitaux – un élément souvent manquant pour les petites entreprises.

Ramla Khalidi, représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo: PNUD

📝Édito: L’essor vert du Vietnam garantit une transition juste pour tous

Ramla Khalidi, représentante résidente du PNUD au Vietnam, a affirmé que les stratégies nationales en matière d’économie numérique, de croissance verte et de réforme de la protection sociale témoignent d’une compréhension approfondie du fait que toute transition doit être inclusive dans ses objectifs.

Un cerf sambar parmi les 12 individus qui ont été transportés au parc national de Cuc Phuong, dans le Nord, pour y être soignés et réhabilités. Photo: VNA

Le parc national de Cuc Phuong accueille 18 nouveaux pensionnaires

Le parc national de Cuc Phuong a accueilli le 11 avril 18 espèces rares et menacées de Dà Nang. Cette initiative vise à préparer les individus les plus sains aux futures initiatives de réensauvagement d’espèces rares et menacées d’extinction à l’état sauvage.