Agriculture : priorité aux crédits en 2012

L'agriculture et les zones rurales sont considérées comme la première des priorités de la politique de crédit de la Banque d'Etat du Vietnam (BEV) pour l'année 2012, a affirmé son gouverneur Nguyen Van Binh.

Cette priorité est destinée à augmenter la valeur des produits agricoles conformément à ce qui est prévu dans le programme d'édification d'une Nouvelle campagne, notamment en matière de mécanisation et d'application des hautes technologies dans ce secteur, a estimé Nguyen Van Binh lors d'une interview accordée lundi à Hanoi à l'Agence vietnamienne d'Information (AVI).

L'agriculture et les zones rurales sontconsidérées comme la première des priorités de la politique de créditde la Banque d'Etat du Vietnam (BEV) pour l'année 2012, a affirmé songouverneur Nguyen Van Binh.

Cette priorité est destinée à augmenter la valeur des produitsagricoles conformément à ce qui est prévu dans le programmed'édification d'une Nouvelle campagne, notamment en matière demécanisation et d'application des hautes technologies dans ce secteur,a estimé Nguyen Van Binh lors d'une interview accordée lundi à Hanoi àl'Agence vietnamienne d'Information (AVI).

En 2012, unepremière priorité en matière d'octroi de prêts sera donnée àl'agriculture et aux zones rurales, en particulier pour laréhabilitation des zones récemment touchées par les intempéries, laproduction de produits destinés à l'exportation, l'industrieauxiliaire, ainsi que les PME, a déclaré le gouverneur.

Les banques accorderont des prêts pour la construction d'établissementsde transformation du riz, de produits agricoles et aquatiques, ainsique leur stockage afin d'élever leur valeur, a ajouté Nguyen Van Binh.

Actuellement, la croissance du crédit bancaire est de l'ordre de 10% etnous prévoyons de parvenir à 12-13% d'ici fin 2011, a souligné cedernier.

L'Assemblée nationale a récemment approuvé lesindices de développement socioéconomiques dont une croissance du créditde 15 à 17% en 2012. La BEV donnera instructions aux banquescommerciales afin de stabiliser l'économie tout en maintenant unecroissance de l'ordre de 6%, et poursuivra la maîtrise de l'inflationlors de ces prochaines années.

S'agissant de cettedernière, le gouverneur a souligné qu'elle a diminué depuis aoûtdernier mais qu'elle reste encore à un niveau assez élevé, et que d'icila fin de l'année, le Vietnam s'efforcera de la limiter aux alentoursde 18,5%.

Depuis août dernier, la BEV et les banquescommerciales ont conjugué leurs efforts pour réduire le taux d'intérêtdu dépôt bancaire en dông à 14% et maintenir le taux d'intérêt ducrédit bancaire entre 16 et 18%. Bien que la baisse continue du tauxd'intérêt soit absolument nécessaire pour relancer l'économie, elledoit être menée parallèlement à une maîtrise de l'inflation afin delimiter la progression de l'indice des prix à la consommation (IPC),a-t-il estimé.

Cela servira de base aux banques pourpratiquer le plus tôt possible un taux d'intérêt plus raisonnable et,ainsi, davantage soutenir l'activité des entreprises domestiques, asouligné Nguyen Van Binh.

Concernant la politique derestriction de l'octroi de crédits aux secteurs hors production, NguyenVan Binh a précisé que cela est incontournable pour atteindrel'objectif de stabilisation de l'économie nationale compte tenu de lacapacité de création de monnaie des banques, laquelle doit êtrelimitée, y compris en 2012. Celles-ci doivent donc être plusprudentielles dans l'octroi de crédit à des secteurs tels quel'immobilier, la bourse et la consommation, sachant que l'évolution dela maîtrise de l'inflation durant 2011 puis 2012 conduira le caséchéant à une révision de cette politique de rigueur pour ces secteurs.

Dans une économie en voie de développement telle quecelle du Vietnam actuellement, le marché immobilier a aujourd'hui unrôle important en tant que moteur du développement socioéconomique.Mais il doit être contrôlé pour qu'il se développe de manièresatisfaisante et, surtout, afin d'éviter toute constitution d'une bulleimmobilière dont les risques sont trop importants pour le pays,économiquement comme socialement. A l'inverse, le marché immobilier nedoit pas être entravé, ce qui aurait de graves incidences etconséquences, raison pour laquelle donc la BEV étudie une politiqueadéquate pour ce dernier.

Il en va de même en ce quiconcerne la consommation domestique, la production nationale lui étantpour l'essentiel destinée et, là également, la BEV prépare unepolitique de rigueur pour le crédit à la consommation sans négliger undéveloppement équilibré de cette dernière.

Le gouverneurNguyen Van Binh a souligné que les futures activités de l'ensemble dusystème bancaire feront l'objet de rigueur, aussi afin d'éviter lesdérives constatées ces derniers temps. Les prêts à la consommation, àla production..., seront examinés de manière plus souple en adéquationà la situation économique comme aux objectifs économiques fixés pour2012. -AVI

Voir plus

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa, a participé à la 34ᵉ édition du salon international de l’agriculture Agro-Mashov, les 8 et 9 décembre à Aliba Ofakim, dans le sud d’Israël. L’objectif était d’identifier de nouvelles opportunités de collaboration, d’explorer les technologies de pointe et de dynamiser les échanges commerciaux agricoles entre les deux pays.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam - République de Corée : Vers une coopération accrue en défense commerciale

Le ministère sud-coréen du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIE) a annoncé, mardi 9 décembre, la tenue à Dà Nang de la 9ᵉ Réunion de coopération bilatérale en matière de mesures correctives commerciales, accompagnée de la 10ᵉ Réunion du Comité de l'ALE sur les mesures correctives commerciales République de Corée-Vietnam.

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté. Photo: VNA

Diên Biên : des logements sûrs pour sortir de la pauvreté

Dans la province montagneuse et frontalière de Diên Biên, où les conditions économiques demeurent difficiles, le programme d’élimination des maisons précaires mis en œuvre pour la période 2020-2025 s’affirme comme une priorité de protection sociale et un levier essentiel de la réduction durable de la pauvreté.