Agriculture : priorité aux crédits en 2012

L'agriculture et les zones rurales sont considérées comme la première des priorités de la politique de crédit de la Banque d'Etat du Vietnam (BEV) pour l'année 2012, a affirmé son gouverneur Nguyen Van Binh.

Cette priorité est destinée à augmenter la valeur des produits agricoles conformément à ce qui est prévu dans le programme d'édification d'une Nouvelle campagne, notamment en matière de mécanisation et d'application des hautes technologies dans ce secteur, a estimé Nguyen Van Binh lors d'une interview accordée lundi à Hanoi à l'Agence vietnamienne d'Information (AVI).

L'agriculture et les zones rurales sontconsidérées comme la première des priorités de la politique de créditde la Banque d'Etat du Vietnam (BEV) pour l'année 2012, a affirmé songouverneur Nguyen Van Binh.

Cette priorité est destinée à augmenter la valeur des produitsagricoles conformément à ce qui est prévu dans le programmed'édification d'une Nouvelle campagne, notamment en matière demécanisation et d'application des hautes technologies dans ce secteur,a estimé Nguyen Van Binh lors d'une interview accordée lundi à Hanoi àl'Agence vietnamienne d'Information (AVI).

En 2012, unepremière priorité en matière d'octroi de prêts sera donnée àl'agriculture et aux zones rurales, en particulier pour laréhabilitation des zones récemment touchées par les intempéries, laproduction de produits destinés à l'exportation, l'industrieauxiliaire, ainsi que les PME, a déclaré le gouverneur.

Les banques accorderont des prêts pour la construction d'établissementsde transformation du riz, de produits agricoles et aquatiques, ainsique leur stockage afin d'élever leur valeur, a ajouté Nguyen Van Binh.

Actuellement, la croissance du crédit bancaire est de l'ordre de 10% etnous prévoyons de parvenir à 12-13% d'ici fin 2011, a souligné cedernier.

L'Assemblée nationale a récemment approuvé lesindices de développement socioéconomiques dont une croissance du créditde 15 à 17% en 2012. La BEV donnera instructions aux banquescommerciales afin de stabiliser l'économie tout en maintenant unecroissance de l'ordre de 6%, et poursuivra la maîtrise de l'inflationlors de ces prochaines années.

S'agissant de cettedernière, le gouverneur a souligné qu'elle a diminué depuis aoûtdernier mais qu'elle reste encore à un niveau assez élevé, et que d'icila fin de l'année, le Vietnam s'efforcera de la limiter aux alentoursde 18,5%.

Depuis août dernier, la BEV et les banquescommerciales ont conjugué leurs efforts pour réduire le taux d'intérêtdu dépôt bancaire en dông à 14% et maintenir le taux d'intérêt ducrédit bancaire entre 16 et 18%. Bien que la baisse continue du tauxd'intérêt soit absolument nécessaire pour relancer l'économie, elledoit être menée parallèlement à une maîtrise de l'inflation afin delimiter la progression de l'indice des prix à la consommation (IPC),a-t-il estimé.

Cela servira de base aux banques pourpratiquer le plus tôt possible un taux d'intérêt plus raisonnable et,ainsi, davantage soutenir l'activité des entreprises domestiques, asouligné Nguyen Van Binh.

Concernant la politique derestriction de l'octroi de crédits aux secteurs hors production, NguyenVan Binh a précisé que cela est incontournable pour atteindrel'objectif de stabilisation de l'économie nationale compte tenu de lacapacité de création de monnaie des banques, laquelle doit êtrelimitée, y compris en 2012. Celles-ci doivent donc être plusprudentielles dans l'octroi de crédit à des secteurs tels quel'immobilier, la bourse et la consommation, sachant que l'évolution dela maîtrise de l'inflation durant 2011 puis 2012 conduira le caséchéant à une révision de cette politique de rigueur pour ces secteurs.

Dans une économie en voie de développement telle quecelle du Vietnam actuellement, le marché immobilier a aujourd'hui unrôle important en tant que moteur du développement socioéconomique.Mais il doit être contrôlé pour qu'il se développe de manièresatisfaisante et, surtout, afin d'éviter toute constitution d'une bulleimmobilière dont les risques sont trop importants pour le pays,économiquement comme socialement. A l'inverse, le marché immobilier nedoit pas être entravé, ce qui aurait de graves incidences etconséquences, raison pour laquelle donc la BEV étudie une politiqueadéquate pour ce dernier.

Il en va de même en ce quiconcerne la consommation domestique, la production nationale lui étantpour l'essentiel destinée et, là également, la BEV prépare unepolitique de rigueur pour le crédit à la consommation sans négliger undéveloppement équilibré de cette dernière.

Le gouverneurNguyen Van Binh a souligné que les futures activités de l'ensemble dusystème bancaire feront l'objet de rigueur, aussi afin d'éviter lesdérives constatées ces derniers temps. Les prêts à la consommation, àla production..., seront examinés de manière plus souple en adéquationà la situation économique comme aux objectifs économiques fixés pour2012. -AVI

Voir plus

Vietnam -UE : coopération dans la gouvernance économique et la promotion de la réforme des finances publiques

Vietnam -UE : coopération dans la gouvernance économique et la promotion de la réforme des finances publiques

Le Vietnam et l’Union européenne renforcent leur coopération en matière de gouvernance économique et de gestion des finances publiques. Grâce au Programme de renforcement de la gouvernance économique (EEGP), les deux parties soutiennent des réformes structurelles visant à moderniser la politique budgétaire, fiscale et la gestion de la dette publique, tout en favorisant une croissance durable et inclusive.

Les bananes vietnamiennes sont vendues environ 200 yens le paquet de quatre (environ 34 000 VND) au supermarché Aeon. (Photo : VNA)

Les produits vietnamiens à l'honneur dans plus de 400 magasins AEON au Japon

La Semaine des produits vietnamiens 2026 se déroule du 11 au 14 juin dans plus de 400 points de vente du groupe AEON au Japon et sur plusieurs marchés asiatiques, offrant une vitrine privilégiée aux entreprises vietnamiennes pour promouvoir leurs produits et renforcer leur présence à l'international.

Le futur emplacement de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans le village de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Des projets nucléaires vont transformer les communautés côtières de Khanh Hoa

La province de Khanh Hoa prévoit de livrer les sites entièrement déblayés aux investisseurs d’ici le 30 juin 2026. Pour Ninh Thuân 1, le site de la centrale et la zone de relogement devraient être achevés d’ici cette date. Concernant Ninh Thuân 2, le site de la centrale devrait être opérationnel le 15 juin, et la zone de relogement le 30 juin.

Des entreprises de voyage vietnamiennes et malaisiennes signent un accord de coopération lors de la conférence. Photo : VNA

Khanh Hoa accélère la coopération en matière d’investissement et de tourisme avec la Malaisie

À Kuala Lumpur, la province de Khanh Hoa a organisé une conférence de promotion de l’investissement, du commerce et du tourisme afin de mettre en valeur ses atouts et de renforcer ses partenariats avec la Malaisie. L’événement a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines de l’investissement, de l’économie maritime, du tourisme et du marché halal.

Dans le financement des projets d’infrastructures, le crédit bancaire continue de jouer un rôle essentiel, notamment pour les projets de grande envergure. Photo: VNA

Infrastructures et transition verte : le défi du financement durable au Vietnam

Selon plusieurs experts, les besoins croissants en capitaux pour le développement des infrastructures et la transition verte imposent au pays de diversifier ses sources de financement, d’améliorer la structuration du financement des projets et de renforcer un cadre politique attractif pour les investisseurs nationaux et étrangers.

Le cuir et la chaussure comptent parmi les principaux secteurs exportateurs du Vietnam. Photo: VNA

Croissance à deux chiffres : la détermination de maintenir le cap malgré les défis

Malgré les prévisions de croissance inférieures aux objectifs dans 26 des 34 provinces et grandes villes du pays, le gouvernement vietnamien réaffirme sa volonté de maintenir l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres en 2026. Les autorités centrales et locales sont appelées à intensifier leurs efforts afin de combler les écarts et de soutenir la dynamique de développement nationale.

Des représentants du ministère vietnamien des Finances et de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) lors d'une réunion à Hanoï (Photo : Ministère des Finances)

Le ministère des Finances et JICA accélèrent les grands projets conjoints

Le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a exprimé sa sincère gratitude au gouvernement, au peuple et à l'ambassade du Japon, ainsi qu'à l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), pour leur contribution significative à l'amitié et à la coopération bilatérales au cours des dernières années.

Lors de la réception. Photo : VNA

Vietnam–Royaume-Uni : vers 10 milliards de dollars d’échanges commerciaux

Le Vietnam et le Royaume-Uni entendent approfondir leur Partenariat stratégique global, avec pour objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2026, tout en renforçant leur coopération dans les domaines de l’investissement, de la transition verte, de l’éducation et de l’innovation.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le secrétaire d’État adjoint américain Christopher Landau. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis promeuvent leur coopération économiques et commerciales équilibrées et durables

En recevant le vice-secrétaire d’État américain Christopher Landau à Hanoï le 10 juin, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat avec les États-Unis, notamment dans les domaines économique, commercial, scientifique et technologique, au bénéfice des deux pays et de la stabilité régionale.

Le secrétaire général et président Tô Lâm préside la séance de travail avec le Comité du Parti du gouvernement et les organes concernés sur la mise en œuvre de la résolution n° 24-NQ/TW du Comité central du Parti du 11e mandat, à Hanoi, le 10 juin. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à transformer les défis climatiques en moteur de développement

Selon le secrétaire général et président Tô Lâm, les défis liés au climat, à l’environnement et aux ressources naturelles ne doivent plus être considérés uniquement comme des obstacles à surmonter, mais également comme des leviers pour renouveler le modèle de croissance, faire émerger de nouveaux secteurs économiques, ouvrir de nouveaux champs de développement et créer de nouveaux avantages compétitifs pour le pays.

Des agents du Commandement des gardes-frontières de Da Nang sensibilisent les pêcheurs locaux à la pêche INN. Photo : VNA.

Da Nang renforce ses efforts contre la pêche illégale

Grâce à l'implication de ces groupes de solidarité, à l'enregistrement des navires et à l'installation d'appareils de surveillance, les pêcheurs de Da Nang unissent leurs forces pour lever définitivement le "carton jaune".

La province de Khanh Hoa déterminée à contribuer à la levée du « carton jaune » sur la pêche INN aux côtés de l’ensemble du pays. Photo: VNA

Des mesures coordonnées pour obtenir la levée du « carton jaune » sur la pêche illicite

Après plus de huit années de mise en œuvre de mesures contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Vietnam enregistre des résultats encourageants. La diminution significative des infractions, le renforcement de la gestion des pêches et l’amélioration de la sensibilisation des pêcheurs s’accompagnent désormais d’une stratégie de diversification des moyens de subsistance dans les zones côtières, considérée comme un levier essentiel pour promouvoir une pêche durable et responsable.