Adoption des résolutions sur l’hydroélectricité et la lutte anti-criminalité

Les députés ont adopté avec près de 89% des voix la résolution sur l’aménagement global de l’hydroélectricité lors de la séance plénière de la 6e session de l'Assemblée nationale (13e législature), mercredi matin.
Les députés ontadopté avec près de 89% des voix la résolution sur l’aménagement globalde l’hydroélectricité lors de la séance plénière de la 6e session del'Assemblée nationale (13e législature), mercredi matin, sous l'égide dela vice-présidente de l'AN Nguyen Thi Kim Ngan.

Avant levote, Phan Xuan Dung, membre du Comité permanent de l'Assembléenationale et président de la Commission des Sciences, des Technologieset de l'Environnement de l'AN, avait présenté le rapport de collecte desavis des députés sur le projet de résolution, et Le Bo Linh,vice-président de la Commission des Sciences, des Technologies et del'Environnement de l'AN, le projet de résolution.

Cetterésolution précise les responsabilités des gestionnaires des centraleshydroélectriques et des autorités locales en cas d'accident. Despoursuites pénales sont prévues en cas de pertes humaines.

Egalement lors de cette séance, les députés ont discuté du projet deloi d'amendement et de complètement de certains articles de la loi surle transport fluvial.

Lors de la séance plénière demercredi après-midi, placée sous la présidence du vice-président de l'ANUong Chu Luu, les députés ont adopté la résolution surl’intensification des mesures de prévention et de lutte contre lacriminalité.

Ils ont aussi débattu du projet de loi surl’investissement public. La plupart d’entre eux ont demandé desstipulations plus concrètes pour resserrer la discipline afin de pallieraux faiblesses actuelles dans la gestion étatique de l’investissementpublic tout en assurant la transparence et répondant aux exigences derestructuration économique.

Certains ont demandé desstipulations pour les capitaux octroyés aux entreprises étatiques et lesobligations gouvernementales, et aussi des explications sur lesprogrammes et projets nationaux d'investissement public, sur lesemprunts et sur le remboursement de la dette publique. L’objectif est demaintenir le plafond de la dette publique adopté par l’AssembléeNationale.

Jeudi matin, l'Assemblée nationale tient saséance plénière qui est retransmise en direct à la Télévision et à laRadio nationales.

Selon le programme, avant le vote, lesdéputés écouteront le rapport sur la collecte des avis des députésconcernant le projet de Constitution de la République socialiste duVietnam (amendée) et le projet de résolution sur l’application de laConstitution de 2013 (amendée), puis adopteront la Constitution de 2013(amendée) et la résolution sur l'application de celle-ci.

Dans l'après-midi, aussi en séance plénière, l'AN adoptera laRésolution sur l'émission des obligations gouvernementales pour lapériode 2014-2016 et discutera du projet de loi sur l'entrée, la sortieet l'hébergement des étrangers au Vietnam. -VNA

Voir plus

Manuel Rodríguez, membre du Comité politique du Comité central du Parti communiste portugais (PCP) et rédacteur en chef du journal officiel Avante. Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti renforcera le Parti sur la voie du socialisme

Le journaliste Manuel Rodríguez, rédacteur en chef du journal officiel Avante, a déclaré que le pays impulse des changements significatifs grâce à l’action du Parti et à une plus grande ouverture diplomatique et que le Parti sortira de ce congrès plus fort pour mettre en œuvre ses objectifs d’une société plus développée.

Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : développer les relations extérieures à la hauteur du statut du Vietnam

Lors du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le travail de relations extérieures et l’intégration internationale sont affirmées comme des missions centrales et permanentes, appelées à se développer à la hauteur de l’envergure historique, culturelle et du statut du pays, afin de préserver un environnement pacifique et de servir les objectifs stratégiques de développement national.

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), répond à une interview de la VNA. Photo: VNA

Un député russe souligne les succès du Vietnam sous la direction du Parti communiste

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), s’est dit certain que sous la direction du Parti communiste, le Vietnam continuera de bâtir un avenir prometteur et que le 14e Congrès national sera un succès historique, aboutissant à des décisions structurantes pour la nation.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (à droite), et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping, se serrent la main. Photo : VNA

La diplomatie des partis approfondit les relations sino-vietnamiennes

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine, a souligné que la relation entre les deux pays repose sur des valeurs fondamentales pérennes, s’appuie sur des bases politiques et stratégiques solides et offre un vaste potentiel de développement.

Le débat sur les projets de Documents du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : La grande union nationale, moteur de la nouvelle ère

À l’occasion des débats sur les projets de Documents du 14e Congrès national du Parti, vice-secrétaire permanente du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam  et des organisations de masse du ressort central ,a souligné que la grande union nationale demeurait le socle stratégique et le moteur décisif pour atteindre les objectifs de développement du pays dans une nouvelle ère.

Conteneurs au port Long Binh (SOWATCO) à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : De l’importance de la réforme institutionnelle

Le Vietnam devrait procéder à une profonde réorientation de sa philosophie juridique, passant d’une approche limitant les actions explicitement autorisées à une approche garantissant la liberté d’entreprendre toute action non interdite par la loi. Ce changement permettra d’ouvrir un champ d’action beaucoup plus vaste à la créativité, à l’investissement et au développement, notamment dans le secteur privé.