Activités du vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung au Laos

Le vice-Premier ministre vietnamien, Trinh Dinh Dung, a entamé le 5 octobre sa visite de travail de deux jours au Laos sur invitation de son homologue laotien Sonesay Siphandone.

Vientiane (VNA) - Le vice-Premier ministre vietnamien, Trinh Dinh Dung, à la tête d'une délégation du gouvernement vietnamien, a entamé le 5 octobre sa visite de travail de deux jours au Laos sur invitation de son homologue laotien Sonesay Siphandone.

Activités du vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung au Laos ảnh 1Le vice-Premier ministre vietnamien, Trinh Dinh Dung, et son homologue laotien Sonesay Siphandone assistent à la cérémonie de signature de conventions de coopération bilatérale. Photo: VNA

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung s’est entretenu mercredi à Vientiane avec son homologue laotien Sonesay Siphandone qui a estimé que cette visite contribuait à promouvoir les relations de coopération entre les deux pays, notamment dans l’économie, l’investissement et le commerce.

Les deux parties se sont réjouies du développement heureux des relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux Partis, les deux Etats et les deux peuples.

Elles ont convenu d’organiser ensemble la cérémonie des 55 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays et des 40 ans de la signature du Traité d’amitié Vietnam-Laos, de continuer la mise en œuvre des conventions de haut rang et des résultats obtenus lors de la 38e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos, de l’Accord de coopération Vietnam-Laos 2016-2020 et de la Déclaration commune lors de la récente visite du secrétaire général du Parti et président laotien Bounnhang Vorachit au Vietnam.

Elles ont également convenu de poursuivre le renforcement des rencontres de haut rang, des échanges de délégations, d'informations et d'expériences sur le développement socio-économique de chaque pays.

Les deux dirigeants ont notamment discuté de mesures destinées à renforcer la coopération économique entre les deux pays et résoudre les difficultés rencontrées par les investisseurs vietnamiens au Laos. Ils ont passé en revue la mise en œuvre des accords bilatéraux d’investissement dans les secteurs de l'énergie, de l'exploitation minière et de l'industrie.

A l’issue de l’entretien, ils ont signé une convention intergouvernementale sur le développement des projets électriques au Laos et sur la commercialisation de l’électricité jusqu’en 2030. En présence des deux vice-Premiers ministres, Vietnamiens et Laotiens ont signé quatre autres documents de coopération.

Le même jour, le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a rencontré le secrétaire général du Parti et président de la République démocratique populaire du Laos, Bounnhang Vorachit et le Premier ministre laotien, Thongloun Sisoulith.

Activités du vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung au Laos ảnh 2Entrevue entre le vice-Premier ministre vietnamien, Trinh Dinh Dung (gauche), et le secrétaire général du Parti et président du Laos, Bounnhang Vorachit. Photo: VOV.

Trinh Dinh Dung a félicité le Laos pour ses acquis importants ces derniers temps, dont les succès du 10e Congrès du Parti populaire révolutionnaire laotien (PPRL), ​des élections législatives, tout en appréciant son rôle de président de l’ASEAN 2016, qui a contribu​é à rehausser la position et le prestige du Laos sur la scène internationale.

Il s’est déclaré convaincu que le peuple laotien atteindrait les objectifs de développement fixés par la Résolution du 10e Congrès du PPRL et par son Plan de développement socio-économique 2016 - 2020.

Saluant chaleureusement la visite de Trinh Dinh Dung et de la haute délégation vietnamienne, les dirigeants laotiens ont exprimé leur satisfaction devant le bon développement des relations d’amitié et de coopération entre les deux Partis et les deux pays.

Les deux parties ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau, de renforcer le partage d’informations et d’expériences, tout en appréciant des efforts des échelons, branches, organ​es et entreprises dans la mise en œuvre des accords bilatéraux.

À cette occasion, les dirigeants laotiens ont sincèrement remercié le Parti, l’État, le gouvernement et le peuple vietnamiens pour leurs soutiens précieux accordés au Laos dans le processus de protection et de développement du pays. - VNA

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.