Activités du vice-PM Pham Binh Minh au Royaume-Uni

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, et le ministre des Affaires étrangères Jeremy Hunt, ont décidé de continuer des consultations mutuelles.

Londres, 10octobre (VNA) - Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères,Pham Binh Minh, et le ministre des Affaires étrangères Jeremy Hunt, ont décidéde continuer  des consultations mutuellessur des questions régionales et mondiales d’intérêt commun lors de leur entretien à Londres le 10 octobre.

Activités du vice-PM Pham Binh Minh au Royaume-Uni ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, et le ministre des Affaires étrangères Jeremy Hunt 

Ils ont déclaréque les bonnes relations bilatérales des 45 dernières années sont une prémisseimportante pour renforcer encore leur partenariat stratégique, établi en 2010.

Faisant l'élogedes résultats du dialogue stratégique sur la diplomatie, la défense et lasécurité entre les deux pays à Hanoi en janvier 2018, les deux parties se sontengagées à coopérer étroitement dans les forums multilatéraux, notamment lesNations Unies et la réunion Asie-Europe.

S'agissant ducommerce et des investissements, ils se sont félicités de la possibilitéd'accélérer les négociations sur l'accord de libre-échange entre le Vietnam etle Royaume-Uni afin de renforcer les échanges et les investissements bilatérauxaprès le départ du Royaume-Uni de l'UE.

Le ministre desAffaires étrangères Jeremy Hunt a également promis de faire avancer lasignature et la ratification de l'Accorde de libre-échange UE-Vietnam.

En ce quiconcerne la question en mer Orientale, les deux parties ont convenu le principedu règlement pacifique des différends en voie pacifique sur la base du droitinternational, en particulier de la convention des Nations Unies sur le droitde la mer de 1982.
La partiebritannique a souligné son soutien à la primauté des lois, à la sécurité, à laliberté de navigation maritime et aérienne dans les eaux et les océansinternationaux.

Lors del’entrevue avec le prince Andrew, duc d'York au palais de Buckingham le 9octobre, M. Pham Binh Minh a exprimé son honneur de se rendre au Royaume-Uni àl'occasion du 45e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales et asouhaité que la famille royale britannique continue de soutenir le partenariatstratégique entre le Vietnam et le Royaume-Uni.
Il a suggéré quele Prince, avec son prestige et son influence, appelle à un investissementbritannique au Vietnam, notamment dans les start-ups et l'innovation.

Le prince Andrew,pour sa part, a déclaré qu'il avait un sentiment particulier envers le Vietnamet son peuple et souhaitait que le gouvernement vietnamien offre tout lesoutien possible aux investisseurs britanniques pour faire des affaires dans lepays.

Il s’est dit prêtà aider les entreprises des deux pays à partager leurs informations et à aiderle Vietnam à créer un écosystème de start-up et à former du personnel à lahaute technologie.

À cette occasion,le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a remis au Prince Andrew l’Ordred’amitié pour ses contributions aux relations entre le Vietnam et leRoyaume-Uni.

Lors d'uneconversation avec le Lord Fowler, président de la Chambre des Lords, Pham BinhMinh a déclaré que le Vietnam accordait toujours une grande importance aurenforcement du partenariat stratégique avec le Royaume-Uni, et que la coopérationentre les deux organes législatifs constituant un canal important.

Il a demandé àdeux organes législatifs et aux législateurs des deux pays de renforcer lacoopération bilatérale et multilatérale, d’accroître l’échange de délégationset de rencontres en marge d’importants forums parlementaires multilatéraux telsque l’Union interparlementaire et la réunion Asie-Europe.

Le Lord Fowler aaffirmé que la Chambre des lords soutiendrait le renforcement du développementdes relations entre le Vietnam et le Royaume-Uni pour la prospérité de chaquepays et les avantages pour leur peuple.

S'exprimant lorsdu Forum économique Vietnam - Royaume-Uni le 9 octobre qui a attiré plus de 200entreprises britanniques et vietnamiennes de premier rang, Pham Binh Minh a affirméque le Vietnam considérait le développement du commerce et des investissementsavec le Royaume-Uni comme un pilier du partenariat stratégique bilatéral.

Il a souligné lesavantages du Vietnam, tels qu'un marché immense, une main-d'œuvre de grande qualité,un gouvernement constructif, une intégration mondiale avec 16 accords delibre-échanges en vigueur et en cours de négociation, une infrastructurenumérique prête pour la quatrième révolution industrielle et les jeunesentreprises.

Le secrétaire d'État aux Affaires, à l'Innovation et auxCompétences, envoyé pour le commerce au Vietnam du Premier ministre britanique, a saluéle Vietnam comme un marché prometteur et une passerelle permettant auxentreprises britanniques d’accéder à l’ASEAN et à d’autres marchés par le biaisde plusieurs accords de libre-échange.

Il a encouragéles entreprises britanniques à rechercher des opportunités d'affaires auVietnam dans les domaines de la finance, des infrastructures, des soins desanté, de l'innovation et de l'éducation, affirmant que le gouvernementbritannique aidait toujours les entreprises à augmenter leurs investissementsau Vietnam via des programmes initiés par le conseil britannique du commerce etde l'investissement (UKTI) , programme de crédit d'exportation et activitésannuelles de l'envoyé pour le commerce au Vietnam.

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Hoang Quoc Vuong, ainsi que des représentants duDépartement des investissements étrangers du Ministère du Plan et de l’Investissementet de la Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam ont partagé lespossibilités d’investissement et d’affaires concrètes au Vietnam.

Mardi soir, 9octobre, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a assisté à une cérémoniecélébrant le 45e anniversaire des relations diplomatiques entre le Royaume-Uniet le Vietnam.

S'exprimant lorsde l'événement, il a hautement apprécié les progrès notables accomplis dans lesrelations bilatérales au cours des 45 dernières années, notamment depuisl'établissement du partenariat stratégique en 2010.

Il a déclaré quela confiance politique avait été renforcée par le biais de rencontres entre lesresponsables de ministères et d'organes lors de forums régionaux et mondiaux.Le commerce bilatéral a atteint 6 milliards de dollars l'année dernière, tandisque les échanges entre les peuples se sont multipliés via l'éducation, lesactivités humanitaires et le tourisme.

À l'heureactuelle, quelque 120.000 étudiants vietnamiens poursuivent leurs études auRoyaume-Uni. Le nombre de visiteurs britanniques au Vietnam augmente au fil desans, atteignant plus de 300.000 l'année dernière.

Chaque année, desmédecins de l'organisation Face the World effectuent des chirurgies gratuitespour les enfants vietnamiens. Le Royaume-Uni a également aidé le Vietnam àtransférer un hôpital de campagne au Soudan du Sud dans le cadre de la Missionde maintien de la paix des Nations Unies.

Dans sondiscours, Mark Field, ministre d’État britannique pour l’Asie et le Pacifiqueet pour le Bureau des affaires étrangères et du Commonwealth, a salué lesacquis obtenus par le Vietnam et la position de plus en plus importante dans larégion et a estimé que les relations entre les deux parties se développeraientdans un proche avenir.

À cette occasion,Pham Binh Minh a remis des ordres et des médailles d'amitié à plusieurspersonnalités britanniques pour leurs contributions à l'amitié bilatérale.

Plus tôt le mêmejour, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a rencontré le secrétaire d’État au Commerce international, Liam Fox, et le vicomte Astor, et des représentants de plusieurs entreprisesbritanniques.-VNA

Voir plus

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense et l’ambassadrice d’Australie au Vietnam, Gillian Bird. Photo : qdnd.vn.jpg

Défense : Vietnam et Australie souhaitent élargir leur sphère de coopération

Le Vietnam et l’Australie ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération en matière de défense, en développant les mécanismes existants et en explorant de nouveaux domaines de collaboration. Les deux pays entendent notamment intensifier leur coopération dans le maintien de la paix, l’industrie de défense, la sécurité maritime et la gestion des séquelles de la guerre.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président du Vietnam, To Lam reçoit Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam reçoit la cheffe de la Commission centrale de l’organisation du PPRL

Recevant Mme Sisay Leudetmounsone, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central et présidente de la Commission de l’Organisation du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), le dirigeant To Lam a souligné que cette visite contribuait au resserrement de la coopération entre les deux Commissions de l’Organisation des deux Partis, ainsi qu’entre l'organe lao et le ministère vietnamien de l'Intérieur.

Le président de l'Assemblée nationale prend la parole lors de la séance de clôture. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôt sa quatrième réunion

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé sa quatrième réunion après avoir examiné un nombre record de dossiers législatifs. Les responsables ont insisté sur la nécessité d’assurer une mise en œuvre rapide des nouvelles lois afin de lever les obstacles au développement et d’améliorer les conditions de vie de la population.

Tran Cam Tu (à droite), membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat reçoit le secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi. Photo : VNA

Vietnam – Burundi : volonté commune de renforcer l'amitié et la coopération substantielle

Lors de la réception du secrétaire général du Conseil national pour la défense de la démocratie - Forces de défense de la démocratie (CNDD-FDD) du Burundi le 29 juillet à Hanoï, Tran Cam Tu a exprimé sa ferme conviction que la visite de Révérien Ndikuriyo et de sa suite permettrait de consolider davantage la confiance politique mutuelle et de porter l'amitié ainsi que la coopération concrète entre les deux Partis et les deux nations à une nouvelle hauteur.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Poursuivre la consolidation et l’élévation du statut du Vietnam sur la scène internationale

Lors d’une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh a souligné que la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale sur les affaires étrangères permettront d’unifier les perceptions, de lever les points de blocage et d'améliorer l’efficacité de la coordination entre les ministères, les secteurs, les localités ainsi qu’entre les organes au pays et les représentations vietnamiennes à l’étranger.

La présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary rencontre Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam (gauche). Photo : VNA

Promotion des échanges et du partage d'expériences législatives Vietnam-Cambodge

Lors de la réception de la présidente de l'Assemblée nationale (AN) du Cambodge, Samdech Khuon Sudary le 29 juillet, à Hanoï,

Nguyen Thi Thanh, vice-présidente de l'AN du Vietnam, présidente du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam-Cambodge et présidente de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge a exprimé le souhait que la dirigeante cambodgienne continue de porter une attention particulière et de créer des conditions favorables pour que les Groupes parlementaires d'amitié des deux pays renforcent leurs connexions.

Le Premier ministre Le Minh Hung et Sisay Leudetmounsone, secrétaire du Comité central et cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Photo : VNA

Vietnam et Laos renforcent leur coopération en matière d’organisation et de gouvernance publique

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a reçu à Hanoï Sisay Leudetmounsone, cheffe de la Commission centrale de l’organisation du Parti populaire révolutionnaire lao. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans la réforme administrative, la formation des cadres, le développement institutionnel et la modernisation de l’administration publique.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale, sous la présidence de Tran Thanh Man (Centre), président de l’Assemblée nationale, a examiné dans l’après-midi du 29 juillet les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. Photo : VNA

Vers une réforme de la loi sur l’immobilier pour un marché plus transparent et durable

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam a examiné les orientations de la révision de la Loi sur les activités immobilières. La réforme vise à lever les obstacles juridiques, renforcer la décentralisation, améliorer la transparence des transactions et accélérer la numérisation des données afin de favoriser un développement sain, efficace et durable du marché immobilier.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre Sandra Scagliotti, consule honoraire du Vietnam à Turin. Photo : VNA

Les consuls honoraires contribuent à étendre le rayonnement diplomatique du Vietnam dans la nouvelle ère

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a salué les importantes contributions des consuls honoraires du Vietnam au fil des années, notamment dans la protection des droits et des intérêts des citoyens et des personnes morales vietnamiennes à l’étranger, ainsi que dans la promotion de la coopération économique, commerciale et de l’investissement entre le Vietnam et ses partenaires internationaux.​

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, lors de l'événement, à Hanoi, le 29 juillet. Photo: VNA

Le Vietnam aspire à devenir un pays socialiste hautement développé en 2130

Le président de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a présenté mercredi 29 juillet les contenus principaux de cette résolution, soulignant les percées institutionnelles et la modernisation de la gouvernance nationale comme fondement de la création de nouvelles capacités de développement et de la réalisation d’une croissance rapide et durable.