Activités du président Truong Tan Sang à l'ONU

Poursuivant ses activités à l'ONU, le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré le 27 septembre à New York des dirigeants autrichien et chilien.
Activités du président Truong Tan Sang à l'ONU ảnh 1Le président Truong Tan Sang (à droite) et le président autrichien Heinz Fischer lors de leur rencontre au Palais présidentiel à Hanoi en mai 2012. Photo: VNA

Poursuivant ses activités à l'ONU, le président vietnamien Truong Tan Sang  a eu le 27 septembre des rencontres avec ses homologues chilien et autrichien.

Lors de leur rencontre, Truong Tan Sang et le président autrichien Heinz Fischer ont exprimé leur satisfaction devant le bon développement des relations d’amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, notamment après la visite du président autrichien au Vietnam en 2012.

Ils ont convenu de renforcer les échanges de délégations et d’accélérer les négociations sur l'accord d'exemption de visa pour les personnes titulaires d'un passeport diplomatique.

Truong Tan Sang a demandé aux deux gouvernements de renforcer le commerce bilatéral de marchandises traditionnelles telles que téléphones, chaussures, bois et objets en bois, textile-habillement, machines, équipements, produits pharmaceutiques, acier, fer, produits dérivés, papier, aliments pour animaux et matières premières.

Il a demandé au gouvernement autrichien d’encourager ses entreprises à investir au Vietnam, notamment dans les secteurs ​où l​'Autriche dispose d'atouts comme les infrastructures, l’industrie, l’énergie et la santé.

Truong Tan Sang a également demandé au gouvernement autrichien de continuer d’accorder des aides publiques au développements (APD) au Vietnam, soutenant sa mise en œuvre des Objectifs de Développement de l’ONU après 2015 .

Pour sa part, Heinz Fischer a apprécié les réalisations du Vietnam dans la mise en œuvre des Objectif du Millénaire pour le Développement avant de se déclarer convaincu que le pays continuera d’obtenir des succès en la matière.

"L’Autriche soutient toujours l’intensification de la coopération intégrale entre le Vietnam et l’UE, plus concrètement leur ratification de l’Accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale (PCA) et leur signature et ratification de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA)", a-t-il affirmé.

Les deux dirigeants ont convenu de resserrer leur collaboration au sein des organisations internationales et forums multilatéraux, notamment à l’ONU et le Sommet Asie-Europe (ASEM).

Concernant les questions relatives à la Mer Orientale, le président autrichien a exprimé son soutien des options du Vietnam et de l’ASEAN en souhaitant contribuer au maintien de la paix, de la sécurité, ​de la sûreté et de la libération de navigation maritime et aérienne dans cette région.

En recevant la présidente chilienne, Michelle Bachelet, le président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération le développement des relations d'amitié traditionnelle avec le Chili et estimait les grandes contributions de la présidente chilienne au développement des liens bilatéraux.

Les deux dirigeants se sont félicités des échanges commerciaux bilatéraux établis à 890 millions de dollars en 2014, soit une hausse de 65% sur un an, grâce à l'entrée en vigueur de l'Accord de libre-échange Vietnam-Chili.

Les deux nations vont coopérer étroitement dans l'échange des hautes délégations, l'organisation des forums, des foire-expos, des rencontres interentreprises..., ce afin de préparer la célébration en 2016 du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Les deux pays doivent accélérer les mécanismes de coopération, dont le Conseil du libre-échange entre les deux gouvernements, la Consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères. Les deux parties élargiront leur coopération dans le textile et l'habillement, la transformation aquicole, sylvicole, etc.

La présidente chilienne a affirmé que le Chili soutenait le Vietnam lors des forums internationaux et souhaitait être soutenu par le Vietnam dans le développement de ses relations avec l'ASEAN.

Dans le cadre de sa participation à la 70e Assemblée générale de l'ONU, le président Truong Tan Sang est allé visiter la mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU et lui a remis l'Ordre du Travail de deuxième classe.

Il a estimé le développement et le rôle de la mission du Vietnam auprès de l'ONU ces 40 dernières années, qui a contribué grandement à l'édification et à la défense nationales ainsi qu'au renforcement de la position du Vietnam sur la scène internationale.

Dans le cadre des activités de la délégation vietnamienne à New York, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a rencontré en tête-à-tête les ministres des AE de Bulgarie et du Danemark.

En recevant le ministre bulgare des AE Daniel Mitov, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a souligné que les ministères et secteurs concernés des deux pays devaient continuer de collaborer étroitement pour mettre en œuvre des résultats conclus lors de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en juin dernier.

Selon le ministre Daniel Mitov, les deux parties doivent bien préparer la réunion du Comité mixte bilatéral en novembre prochain, la visite au Vietnam du vice-président bulgare, ainsi que la réunion de consultation politique entre les deux ministères des AE en 2015.

Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération internationale dans la gestion et l'utilisation durable des ressources en eau de grands fleuves transfrontaliers, la lutte contre le changement climatique et la protection de l'environnement. Pham Binh Minh a demandé à la Bulgarie d'octroyer des aides publiques au développement (APD) ou des crédits préférentiels aux projets environnementaux et de santé au Vietnam.

Puis, lors d​e la rencontre avec le ministre danois des AE Kristian Jensen, Pham Binh Minh a affiché sa volonté d'intensifier la coopération avec son pays dans le commerce, l'investissement, les sciences et technologies, la croissance verte, le changement climatique, l'éducation et la formation.

Le ministre Kristian Jensen a affirmé que le Danemark donnait toujours de l'importance au développement du partenariat intégral avec le Vietnam et soutiendrait le Vietnam dans l'éducation, le développement vert et durable.

Les deux parties ont convenu d'examiner la signature d'un accord sur la coopération éducative, ainsi que d'accélérer la mise en œuvre par les deux ministères du Plan d'action Vietnam-Danemark p​our la période 2014-2015 et d'élaborer le nouveau pour 2016-2017. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend au Bureau du Comité central du Parti, le 23 février. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm demande de se mettre à l’œuvre aussitôt après le Têt

En cette nouvelle année, forts d’un élan et d’une détermination renouvelés, tous les fonctionnaires et employés du Bureau du Comité central du Parti continueront de faire preuve d’un sens aigu des responsabilités, de se montrer exemplaires, de renforcer leur unité et de s’efforcer de surmonter les difficultés et les défis afin de mener à bien les tâches qui leur sont confiées.