Activités du président Truong Tan Sang à l'ONU

Poursuivant ses activités à l'ONU, le président vietnamien Truong Tan Sang a rencontré le 27 septembre à New York des dirigeants autrichien et chilien.
Activités du président Truong Tan Sang à l'ONU ảnh 1Le président Truong Tan Sang (à droite) et le président autrichien Heinz Fischer lors de leur rencontre au Palais présidentiel à Hanoi en mai 2012. Photo: VNA

Poursuivant ses activités à l'ONU, le président vietnamien Truong Tan Sang  a eu le 27 septembre des rencontres avec ses homologues chilien et autrichien.

Lors de leur rencontre, Truong Tan Sang et le président autrichien Heinz Fischer ont exprimé leur satisfaction devant le bon développement des relations d’amitié et de coopération multiforme entre les deux pays, notamment après la visite du président autrichien au Vietnam en 2012.

Ils ont convenu de renforcer les échanges de délégations et d’accélérer les négociations sur l'accord d'exemption de visa pour les personnes titulaires d'un passeport diplomatique.

Truong Tan Sang a demandé aux deux gouvernements de renforcer le commerce bilatéral de marchandises traditionnelles telles que téléphones, chaussures, bois et objets en bois, textile-habillement, machines, équipements, produits pharmaceutiques, acier, fer, produits dérivés, papier, aliments pour animaux et matières premières.

Il a demandé au gouvernement autrichien d’encourager ses entreprises à investir au Vietnam, notamment dans les secteurs ​où l​'Autriche dispose d'atouts comme les infrastructures, l’industrie, l’énergie et la santé.

Truong Tan Sang a également demandé au gouvernement autrichien de continuer d’accorder des aides publiques au développements (APD) au Vietnam, soutenant sa mise en œuvre des Objectifs de Développement de l’ONU après 2015 .

Pour sa part, Heinz Fischer a apprécié les réalisations du Vietnam dans la mise en œuvre des Objectif du Millénaire pour le Développement avant de se déclarer convaincu que le pays continuera d’obtenir des succès en la matière.

"L’Autriche soutient toujours l’intensification de la coopération intégrale entre le Vietnam et l’UE, plus concrètement leur ratification de l’Accord-cadre de partenariat et de coopération intégrale (PCA) et leur signature et ratification de l’Accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA)", a-t-il affirmé.

Les deux dirigeants ont convenu de resserrer leur collaboration au sein des organisations internationales et forums multilatéraux, notamment à l’ONU et le Sommet Asie-Europe (ASEM).

Concernant les questions relatives à la Mer Orientale, le président autrichien a exprimé son soutien des options du Vietnam et de l’ASEAN en souhaitant contribuer au maintien de la paix, de la sécurité, ​de la sûreté et de la libération de navigation maritime et aérienne dans cette région.

En recevant la présidente chilienne, Michelle Bachelet, le président Truong Tan Sang a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération le développement des relations d'amitié traditionnelle avec le Chili et estimait les grandes contributions de la présidente chilienne au développement des liens bilatéraux.

Les deux dirigeants se sont félicités des échanges commerciaux bilatéraux établis à 890 millions de dollars en 2014, soit une hausse de 65% sur un an, grâce à l'entrée en vigueur de l'Accord de libre-échange Vietnam-Chili.

Les deux nations vont coopérer étroitement dans l'échange des hautes délégations, l'organisation des forums, des foire-expos, des rencontres interentreprises..., ce afin de préparer la célébration en 2016 du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales.

Les deux pays doivent accélérer les mécanismes de coopération, dont le Conseil du libre-échange entre les deux gouvernements, la Consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères. Les deux parties élargiront leur coopération dans le textile et l'habillement, la transformation aquicole, sylvicole, etc.

La présidente chilienne a affirmé que le Chili soutenait le Vietnam lors des forums internationaux et souhaitait être soutenu par le Vietnam dans le développement de ses relations avec l'ASEAN.

Dans le cadre de sa participation à la 70e Assemblée générale de l'ONU, le président Truong Tan Sang est allé visiter la mission permanente du Vietnam auprès de l'ONU et lui a remis l'Ordre du Travail de deuxième classe.

Il a estimé le développement et le rôle de la mission du Vietnam auprès de l'ONU ces 40 dernières années, qui a contribué grandement à l'édification et à la défense nationales ainsi qu'au renforcement de la position du Vietnam sur la scène internationale.

Dans le cadre des activités de la délégation vietnamienne à New York, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh a rencontré en tête-à-tête les ministres des AE de Bulgarie et du Danemark.

En recevant le ministre bulgare des AE Daniel Mitov, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a souligné que les ministères et secteurs concernés des deux pays devaient continuer de collaborer étroitement pour mettre en œuvre des résultats conclus lors de la visite officielle du Premier ministre Nguyen Tan Dung en juin dernier.

Selon le ministre Daniel Mitov, les deux parties doivent bien préparer la réunion du Comité mixte bilatéral en novembre prochain, la visite au Vietnam du vice-président bulgare, ainsi que la réunion de consultation politique entre les deux ministères des AE en 2015.

Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération internationale dans la gestion et l'utilisation durable des ressources en eau de grands fleuves transfrontaliers, la lutte contre le changement climatique et la protection de l'environnement. Pham Binh Minh a demandé à la Bulgarie d'octroyer des aides publiques au développement (APD) ou des crédits préférentiels aux projets environnementaux et de santé au Vietnam.

Puis, lors d​e la rencontre avec le ministre danois des AE Kristian Jensen, Pham Binh Minh a affiché sa volonté d'intensifier la coopération avec son pays dans le commerce, l'investissement, les sciences et technologies, la croissance verte, le changement climatique, l'éducation et la formation.

Le ministre Kristian Jensen a affirmé que le Danemark donnait toujours de l'importance au développement du partenariat intégral avec le Vietnam et soutiendrait le Vietnam dans l'éducation, le développement vert et durable.

Les deux parties ont convenu d'examiner la signature d'un accord sur la coopération éducative, ainsi que d'accélérer la mise en œuvre par les deux ministères du Plan d'action Vietnam-Danemark p​our la période 2014-2015 et d'élaborer le nouveau pour 2016-2017. -VNA

Voir plus

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’adresse à la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appréhension et le déploiement de la mise en œuvre de certaines résolutions et directives du Poliburo, le 3 septembre. Photo : VNA

La résolution n°23 marque une nette avancée de la mentalité du Parti sur les affaires de la diaspora

En réaffirmant que la communauté des Vietnamiens résidant à l'étranger constitue une partie indissociable de la communauté des ethnies du Vietnam, la résolution n° 23-NQ/TW du Politburo la définit comme une ressource stratégique important et un pont reliant le Vietnam au monde, qui participe directement à l'œuvre d’édification, de développement et de défense de la nation.