Activités du président de l'AN Nguyen Sinh Hung aux États-Unis

Poursuivant sa visite officielle aux États-Unis, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung a rencontré le 9 septembre à Washington D.C. des dirigeants américains.

Poursuivant sa visite officielle aux États-Unis, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Sinh Hung a rencontré le 9 septembre à Washington D.C. le président pro tempore du Sénat américain Patrick Leahy.

Activités du président de l'AN Nguyen Sinh Hung aux États-Unis ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung (à droite) rencontre le président pro tempore du Sénat américain Patrick Leahy. Photo : VNA

Lors de cette rencontre, le président Nguyen Sinh Hung a vivement apprécié le soutien positif du président Patrick Leahy dans l’intensification des relations entre les deux pays ces dernières années. Actuellement, les relations entre le Vietnam et les États-Unis ont connu un si heureux développement, a-t-il souligné, ajoutant que cela est dû aux efforts continus des deux parties.

L’Assemblée nationale vietnamienne soutient et prend en haute considération les relations entre les deux pays. Elle souhaite approfondir de manière substantielle et efficace leurs relations de partenariat intégral sur les plans tant bilatéral que régional et mondial, afin de contribuer davantage au maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et de la prospérité de leurs deux régions et du monde, a affirmé le président Nguyen Sinh Hung.

Le Vietnam souhaite promouvoir la coopération avec les États-Unis dans l’élaboration des lois pour étudier leurs expériences au service de sa réforme juridique, a-t-il déclaré.

De son côté, le président pro tempore du Sénat américain Patrick Leahy a vivement salué les réalisations remarquables obtenues par le Vietnam dans son développement socio-économique, exprimant sa confiance en l'avenir radieux de ce pays. Il a affirmé que le Congrès américain souhaitait promouvoir la coopération intégrale avec le Vietnam afin de renforcer la compréhension et les relations entre les peuples des deux pays.

A cette occasion, les deux dirigeants ont souligné l’importance de la coopération entre les deux pays afin de contribuer à maintenir la paix, la stabilité, la prospérité et le développement dans leurs deux régions et dans le monde.

Ensuite, le président de l’AN Nguyen Sinh Hung a eu une rencontre avec le sénateur américain John McCain lors de laquelle il a vivement apprécié le soutien vigoureux de ce dernier dans le renforcement des relations entre les deux pays ces derniers temps. Il a demandé au Congrès américain et à l’AN vietnamienne d’établir le mécanisme de dialogue annuel, de définir les programmes d’échange des informations et des expériences en matière législatives et dans les questions d’intérêt commun.

Le sénateur John McCain a exprimé ses inquiétudes devant les tensions en Mer Orientale et estimé que tous les différends devraient être réglés par les mesures pacifiques sur la base du respect du droit international.

Auparavant, le président Nguyen Sinh Hung avait rencontré le Secrétaire d’État américain John Kerry.

Activités du président de l'AN Nguyen Sinh Hung aux États-Unis ảnh 2Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung rencontre le Secrétaire d’État américain John Kerry. Photo : VNA

Le président Nguyen Sinh Hung a souligné que l’économie et le commerce étaient deux domaines les plus réussis après 20 ans de la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis. Le commerce bilatéral s’est élevé à 40 milliards de dollars. Leur coopération dans la culture, l’éducation et la formation a obtenu des résultats positifs.

Le chef de la diplomatie américaine John Kerry s’est accordé de renforcer la coopération avec le Vietnam et les autres pays en Asie du Sud-Est dans la protection, le maintien et l’exploitation efficaces des ressources du fleuve du Mékong. Il a affirmé aider le Vietnam à faire face aux risques du changement climatique, notamment la montée du niveau des mers à l’heure actuelle.

John Kerry a déclaré que les États-Unis étaient prêts à coopérer avec l’Assemblée nationale vietnamienne dans l’élaboration et l’amendement des lois de telle sorte qu’elles soient conformes à la Constitution de 2013, ainsi qu’avec le Vietnam dans les problèmes humanitaires et le règlement des conséquences de la guerre comme l’agent orange/dioxine et le déminage.

S’agissant du problème de la Mer Orientale, les deux dirigeants ont convenu de renforcer la coopération afin de maintenir la paix, la stabilité dans cette mer pour l’intérêt commun de leurs deux régions et du monde.

Selon John Kerry, la partie américaine est d’accord avec la position du Vietnam dans le règlement des différends en Mer Orientale par les mesures pacifiques sur la base du droit international.

Les deux parties se sont accordées d’encourager les organes compétents à accélérer le processus de négociations sur la signature de l’Accord de Partenariat transpacifique (TPP) pour l’intérêt des deux pays, le Congrès américain et l’AN vietnamienne à le ratifier aussitôt après sa signature afin de contribuer à augmenter le chiffre d’affaires de leur commerce bilatéral et les investissements des États-Unis et d’autres pays au Vietnam.

Le même jour, le président Nguyen Sinh Hung a reçu, Michael Froman, représentant américain au Commerce, qui est venu lui rendre une visite protocolaire. Il a également visité la bibliothèque du Congrès américain (The Library of Congress).

Mardi soir, le président Nguyen Sinh Hung et la délégation de l’AN vietnamienne l’accompagnant ont quitté Washington D.C. pour regagner Hanoi, terminant avec succès leur visite officielle aux États-Unis. -VNA

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.