C'est ce qu'a affirmé le président de l'ANvietnamienne Nguyên Sinh Hung, lors de son entrevue lundi avec lePremier ministre russe D.Medvedev, dans le cadre de sa visite officielleen Russie.
Le dirigeant vietnamien a salué le fait queles deux pays élaborent le plan d'action pour chaque année, quicontribuera considérablement à la mise en oeuvre des conventionsconvenues par leurs dirigeants, notamment dans la sécurité, la défense,les techniques militaires, la culture, l'éducation, les sciences ettechniques...
Il a demandé aux deux parties d'accélérerle processus de signature de l'Accord de libre-échange entre le Vietnamet l'Alliance douanière Russie-Kazaskhtan- Biélorussie, contribuant àatteindre l'objectif de porter la valeur des échanges commerciauxbilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.
Sefélicitant de la visite officielle en Russie du président de l'AN NguyênSinh Hung et de sa suite, le Premier ministre russe D.Medvedev a estiméqu'elle contribuerait notablement à la promotion des relations d'amitiéet de coopération entre les deux organes législatifs et les deuxpeuples.
Hautement appréciant les acquis obtenus par leVietnam dans son développement socioéconomique, le Premier ministrerusse s'est réjoui du bon développement des liens de partenariatstratégique intégral bilatéraux qui s'approfondissent de plus en plusdans l'intérêt de chaque partie, pour la paix, la stabilité et ledéveloppement dans la région comme dans le monde.
Il ademandé aux deux pays de maintenir l'échange de délégations de hautrang, de renforcer les relations de coopération au niveau étatique etlocal. Les deux parties doivent continuer d'accorder la priorité à lacoopération bilatérale dans les sciences et technologies comme lesnanotechnologies, les technologies de l'information, les technologieslaser, les nouveaux matériaux... et de la renforcer dans l'éducation, laformation, la culture et le tourisme.
Les deux organeslégislatifs doivent intensifier les activités de coopération etd'échange en matière législative ainsi que dans la supervision desprogrammes et projets de coopération entre les deux gouvernements, et nepas cesser de développer les relations entre les deux pays, a-t-ilajouté.
Le chef du gouverement russe a affirmé que laRussie soutenait et renforcait ses relations de coopération avec leVietnam afin de rehausser sa position dans la région comme dans lemonde, pour la paix, l'amitié et le développement.
Lundisoir, lors d'une entrevue avec le président de la Douma d'Etat russeSergey Naryshkin, le président de l'AN Nguyên Sinh Hung s'est réjouide la signature de la convention de coopération entre l'AN du Vietnam etla Douma d'Etat russe, qui a créé une base juridique pour lerenforcement de la coopération bilatérale, l'échange d'expériences enmatière législative et de supervision, et l'échange de documents etd'informations sur les activités des organes législatifs des deux pays.
Sergey Naryshkin, pour sa part, a affirmé que la Doumad'Etat russe accordait toujours la priorité et renforcait les relationsde coopération avec le Vietnam en tous domaines, conformément aupartenariat stratégique intégral établi par les deux pays.
Dans l'esprit de la convention de coopération, les deux organeslégislatifs vont élargir les échanges et contacts dans la politique, lajustice, la société, l'économie, les sciences humaines ainsi qu'établirdes liens réguliers entre les comités et groupes de députés de l'AN, desBureaux parlementaires des deux pays pour étudier le processusd'élaboration des documents juridiques, les expériences d'activitésparlementaires.
Le même jour, le président de l'AN NguyênSinh Hung a rencontré le président du Parti communiste russe (PCR)Gennady Zyuganov. Les deux parties ont convenu d'intensifier lesrelations entre le Parti communiste du Vietnam et le PCR sur la base durespect et de la compréhension mutuelle, de continuer de maintenirl'échange de délégations de tous échelons, notamment de haut rang, pouréchanger des informations et renforcer la compréhension mutuelle, afinde resserrer les liens entre les deux Partis, les deux Etats et les deuxpeuples.
Lundi soir, le dirigeant vietnamien a égalementrencontré le président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam avantde terminer avec succès les activités dans le cadre de sa visiteofficielle en Russie. -AVI
Le SG et président vietnamien To Lam rencontre le dirigeant du Guangxi, Chen Gang
En visite d’État en Chine, le dirigeant vietnamien To Lam a rencontré le dirigeant du Guangxi, Chen Gang, afin de renforcer la coopération bilatérale, en mettant l’accent sur la connectivité stratégique, les infrastructures, les hautes technologies et les échanges commerciaux entre les deux parties.
