Activités du président de l'AN en Russie

L'AN du Vietnam fera tout son possible pour préserver et développer les relations d'amitié et de partenariat stratégique intégral avec la Russie.
L'Assemblée nationale(AN) du Vietnam fera tout son possible pour préserver et développer lesrelations d'amitié et de partenariat stratégique intégral avec laRussie.

C'est ce qu'a affirmé le président de l'ANvietnamienne Nguyên Sinh Hung, lors de son entrevue lundi avec lePremier ministre russe D.Medvedev, dans le cadre de sa visite officielleen Russie.

Le dirigeant vietnamien a salué le fait queles deux pays élaborent le plan d'action pour chaque année, quicontribuera considérablement à la mise en oeuvre des conventionsconvenues par leurs dirigeants, notamment dans la sécurité, la défense,les techniques militaires, la culture, l'éducation, les sciences ettechniques...

Il a demandé aux deux parties d'accélérerle processus de signature de l'Accord de libre-échange entre le Vietnamet l'Alliance douanière Russie-Kazaskhtan- Biélorussie, contribuant àatteindre l'objectif de porter la valeur des échanges commerciauxbilatéraux à 7 milliards de dollars en 2015.

Sefélicitant de la visite officielle en Russie du président de l'AN NguyênSinh Hung et de sa suite, le Premier ministre russe D.Medvedev a estiméqu'elle contribuerait notablement à la promotion des relations d'amitiéet de coopération entre les deux organes législatifs et les deuxpeuples.

Hautement appréciant les acquis obtenus par leVietnam dans son développement socioéconomique, le Premier ministrerusse s'est réjoui du bon développement des liens de partenariatstratégique intégral bilatéraux qui s'approfondissent de plus en plusdans l'intérêt de chaque partie, pour la paix, la stabilité et ledéveloppement dans la région comme dans le monde.

Il ademandé aux deux pays de maintenir l'échange de délégations de hautrang, de renforcer les relations de coopération au niveau étatique etlocal. Les deux parties doivent continuer d'accorder la priorité à lacoopération bilatérale dans les sciences et technologies comme lesnanotechnologies, les technologies de l'information, les technologieslaser, les nouveaux matériaux... et de la renforcer dans l'éducation, laformation, la culture et le tourisme.

Les deux organeslégislatifs doivent intensifier les activités de coopération etd'échange en matière législative ainsi que dans la supervision desprogrammes et projets de coopération entre les deux gouvernements, et nepas cesser de développer les relations entre les deux pays, a-t-ilajouté.

Le chef du gouverement russe a affirmé que laRussie soutenait et renforcait ses relations de coopération avec leVietnam afin de rehausser sa position dans la région comme dans lemonde, pour la paix, l'amitié et le développement.

Lundisoir, lors d'une entrevue avec le président de la Douma d'Etat russeSergey Naryshkin, le président de l'AN Nguyên Sinh Hung s'est réjouide la signature de la convention de coopération entre l'AN du Vietnam etla Douma d'Etat russe, qui a créé une base juridique pour lerenforcement de la coopération bilatérale, l'échange d'expériences enmatière législative et de supervision, et l'échange de documents etd'informations sur les activités des organes législatifs des deux pays.

Sergey Naryshkin, pour sa part, a affirmé que la Doumad'Etat russe accordait toujours la priorité et renforcait les relationsde coopération avec le Vietnam en tous domaines, conformément aupartenariat stratégique intégral établi par les deux pays.

Dans l'esprit de la convention de coopération, les deux organeslégislatifs vont élargir les échanges et contacts dans la politique, lajustice, la société, l'économie, les sciences humaines ainsi qu'établirdes liens réguliers entre les comités et groupes de députés de l'AN, desBureaux parlementaires des deux pays pour étudier le processusd'élaboration des documents juridiques, les expériences d'activitésparlementaires.

Le même jour, le président de l'AN NguyênSinh Hung a rencontré le président du Parti communiste russe (PCR)Gennady Zyuganov. Les deux parties ont convenu d'intensifier lesrelations entre le Parti communiste du Vietnam et le PCR sur la base durespect et de la compréhension mutuelle, de continuer de maintenirl'échange de délégations de tous échelons, notamment de haut rang, pouréchanger des informations et renforcer la compréhension mutuelle, afinde resserrer les liens entre les deux Partis, les deux Etats et les deuxpeuples.

Lundi soir, le dirigeant vietnamien a égalementrencontré le président de l'Association d'amitié Russie-Vietnam avantde terminer avec succès les activités dans le cadre de sa visiteofficielle en Russie. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit. Photo. VNA

Le président de l’AN reçoit des dirigeants d’organisations internationales d’audit

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé lors d'une réception de dirigeants d’organisations internationales d’audit à Hanoï à moderniser les institutions supérieures de contrôle, à renforcer leur indépendance et leur responsabilité, et à promouvoir la transformation numérique et la coopération internationale afin d’améliorer la gouvernance publique et l’utilisation des ressources nationales.

Le Premier ministre roumain Luca Niculescu s’exprime devant le Parlement, à Bucarest, le 20 octobre 2026. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam félicite des dirigeants roumains

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung ont adressé, le 27 octobre, leurs félicitations à leurs nouveaux homologues roumains, Luca Niculescu et Sebastian Dănut Neculăescu, respectivement élu Premier ministre et nommé ministre des Affaires étrangères de Roumanie.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, s'exprime à la rencontre. Photo: VNA

Le leader To Lam rencontre les anciennes conductrices militaires de la piste Truong Son

À l’occasion du 58e anniversaire de la création de l’unité des conductrices militaires de la piste Truong Son, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué leurs sacrifices et demandé aux autorités de veiller à ce qu’elles bénéficient pleinement des politiques de reconnaissance et de soutien auxquelles elles ont droit.

Vue de la séance plénière de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 27 octobre. Photo: VNA

Entreprises ciblées, peine capitale allégée : le nouveau cap pénal

Ces nouvelles infractions visent à codifier les ambitions économiques et sociales du Parti : bâtir une économie forte — publique comme privée —, garantir l'ordre et la sécurité publique, et accélérer l'intégration internationale, tout en blindant la défense nationale face aux nouvelles formes de criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) et le secrétaire général du Mouvement de la gauche unie (MIU) de la République dominicaine, Miguel Mejía, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit une délégation de la Gauche unie de la République dominicaine

Réaffirmant que le Vietnam accorde une grande importance à ses relations d’amitié et de coopération avec la République dominicaine, le MIU et les forces politiques de ce pays, le secrétaire général et président Tô Lâm a proposé que les deux partis mettent en œuvre efficacement l’Accord de coopération pour la période 2023-2028 et contribuent à renforcer les liens bilatéraux, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme et de l’agriculture.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s'exprime lors de la première séance du Comité directeur central sur l'action extérieure et l'intégration internationale. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm salue l’action extérieure du pays et assigne des tâches

Qualifiant l’action extérieure et l’intégration internationale de missions « essentielles et permanentes » — telles que définies par le 14e Congrès national du Parti —, il a insisté sur le fait qu’elles relèvent de la responsabilité de l’ensemble du système politique. Préserver la stabilité pour croître, et croître pour renforcer la résilience interne et l’autonomie : ces impératifs doivent guider chaque décision stratégique du pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite) et le Premier ministre polonais Donald Tusk, à Hanoi, le 26 octobre. Photo : VNA

Le législateur suprême plaide pour des liens accrus avec le Parlement polonais

À travers ses activités législatives et de surveillance, l’Assemblée nationale du Vietnam s’engage à instaurer un environnement des investissements et des affaires favorable et transparent. L’objectif est d’optimiser l’application des politiques publiques, de consolider la confiance des entreprises locales et étrangères, et de jeter ainsi les bases d’un partenariat de long terme avec la Pologne.