Activités du président de l'AN au Cambodge

Une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale du Vietnam, dirigée par son président Nguyen Sinh Hung, est arrivée vendredi matin à Phnom Penh pour effectuer une visite d'amitié officielle au Cambodge.

Une délégation de haut rang de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam,dirigée par son président Nguyen Sinh Hung, est arrivée vendredi matinà Phnom Penh (Cambodge) pour effectuer une visite d'amitié officielle àce pays.

Elle participera notamment à la 32e Assembléeinterparlementaire de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est(AIPA-32) prévue dans la capitale cambodgienne.

Il s'agit de la première visite d'amitié officielle de Nguyen Sinh Hung en qualité de président de l'AN du Vietnam.

La cérémonie d'accueil de Nguyen Sinh Hung et de la haute délégation del'AN l'accompagnant a été organisée vendredi après-midi à Phnom Penh,sous l'égide du président de l'AN du Cambodge, Heng Samrin.

Après la cérémonie d'accueil, le président de l'AN Nguyen Sinh Hungs'est entretenu avec son homologue cambodgien Heng Samrin.

Ce dernier a estimé que le fait que Nguyen Sinh Hung a choisi leCambodge pour sa première visite officielle après son élection à laprésidence de l'AN du Vietnam témoigne de la qualité des relationstraditionnelles Vietnam-Cambodge, et créera une base solide pour lesliens des deux pays et les deux AN dans l'avenir.

Cettevisite a une signification historique, et contribuera à exhorter l'ANet l'Etat cambodgiens à organiser avec succès l'AIPA-32.

Saluant les efforts des AN des deux pays dans le travail dedélimitation et de bornage de la frontière terrestre entre le Vietnamet le Cambodge, Heng Samrin a demandé aux deux parties de souteniractivement et d'encourager les ministères, branches et localités àachever ce travail historique début 2012 comme prévu.

Approuvant la demande du président de l'AN Nguyen Sinh Hung d'uneparticipation active des deux AN aux forums parlementaires régionaux etinternationaux, il a proposé aux deux parties de renforcer les échangesde délégations de tous échelons pour échanger des expériences,contribuant au développement des relations de coopération et d'amitiéentre les deux AN et les deux peuples.

Les deux organeslégislatifs continueront d'intensifier le travail d'information et desensibilisation auprès de la jeune génération pour que celle-cicomprenne mieux les traditions de solidarité entre les deux nations.

Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung, pour sa part, a demandé devaloriser les bons résultats de la coopération entre les deux AN cesderniers temps et de continuer de déployer efficacement l'Accord decoopération bilatérale, de participer activement et de s'entraider dansles forums interparlementaires importants, et de se coordonner dans lerèglement des problèmes dans les relations internationales commebilatérales.

Il s'est déclaré que sous la présidence etla direction de Heng Samrin et de l'AN du Cambodge, l'AIPA-32 sera unsuccès, contribuant considérablement au renforcement de la solidarité,de la compréhension et de la coopération entre les parlements membresde l'AIPA pour une Communauté de l'ASEAN développée, solidaire etprospère.

Le même jour, Nguyen Sinh Hung et sa suite ontdéposé des gerbes de fleurs au monument de l'Indépendance et à celui del'Amitié Vietnam-Cambodge à Phnom Penh.

Vendredi soir,le président de l'AN Heng Samrin a donné un banquet en l'honneur duprésident de l'AN Nguyen Sinh Hung et de la délégation l'accompagnant.- AVI

Voir plus

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.