Accusés de propagande contre l'Etat, prison maintenue

 Le Cour d'appel de Hô Chi Minh-Ville a maintenu vendredi en appel les peines de prison des deux personnes accusées de "propagande contre l’Etat de la République socialiste du Vietnam", réduisant celle d'un troisième a exprimé un repentir sincère.

 Le Courd'appel de Hô Chi Minh-Ville a maintenu vendredi en appel lespeines de prison des deux personnes accusées de "propagande contrel’Etat de la République socialiste du Vietnam", réduisant celle d'untroisième a exprimé un repentir sincère.
Le Courd'appel a confirmé les peines de 12 ans et 10 ans d’emprisonnementprononcées en première instance contre respectivement Nguyên Van Hai(né en 1952 à Hai Phong) , et Ta Phong Tân (né en 1968 à Bac Liêu) .Le troisième accusé, Phan Thanh Hai (né en 1969 à Hanoi), a vu sapeine passer de quatre à trois ans de prison.

Toutes les peines de prison ont été assorties de périodes de résidence surveillée, de trois à cinq ans.
La justice leur a reproché d’avoir écrit et diffusé sur le blog "Clubdes journalistes libres", dont Nguyên Van Hai était responsable avec sesdeux complices Phan Thanh Hai et Ta Phong Tân, de nombreux articlesdiffamant le Parti, les dirigeants et l'Etat vietnamiens, inventant desinformations sur la gestion des organes étatiques et créant un certaindoute au sein de la population.

Nguyên Van Hai etPhan Thanh Hai avaient participé en Thaïlande à un entraînement,organisé par l'organisation réactionnaire Viêt Tân. –AVI

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales