Le Courd'appel de Hô Chi Minh-Ville a maintenu vendredi en appel lespeines de prison des deux personnes accusées de "propagande contrel’Etat de la République socialiste du Vietnam", réduisant celle d'untroisième a exprimé un repentir sincère.
Le Courd'appel a confirmé les peines de 12 ans et 10 ans d’emprisonnementprononcées en première instance contre respectivement Nguyên Van Hai(né en 1952 à Hai Phong) , et Ta Phong Tân (né en 1968 à Bac Liêu) .Le troisième accusé, Phan Thanh Hai (né en 1969 à Hanoi), a vu sapeine passer de quatre à trois ans de prison.
Toutes les peines de prison ont été assorties de périodes de résidence surveillée, de trois à cinq ans.
La justice leur a reproché d’avoir écrit et diffusé sur le blog "Clubdes journalistes libres", dont Nguyên Van Hai était responsable avec sesdeux complices Phan Thanh Hai et Ta Phong Tân, de nombreux articlesdiffamant le Parti, les dirigeants et l'Etat vietnamiens, inventant desinformations sur la gestion des organes étatiques et créant un certaindoute au sein de la population.
Nguyên Van Hai etPhan Thanh Hai avaient participé en Thaïlande à un entraînement,organisé par l'organisation réactionnaire Viêt Tân. –AVI
Toutes les peines de prison ont été assorties de périodes de résidence surveillée, de trois à cinq ans.
La justice leur a reproché d’avoir écrit et diffusé sur le blog "Clubdes journalistes libres", dont Nguyên Van Hai était responsable avec sesdeux complices Phan Thanh Hai et Ta Phong Tân, de nombreux articlesdiffamant le Parti, les dirigeants et l'Etat vietnamiens, inventant desinformations sur la gestion des organes étatiques et créant un certaindoute au sein de la population.
Nguyên Van Hai etPhan Thanh Hai avaient participé en Thaïlande à un entraînement,organisé par l'organisation réactionnaire Viêt Tân. –AVI
