Accentuer la restructuration agricole du Vietnam en 2013

Au Vietnam, l’agriculture représente plus de 20% du PIB et 25% des exportations nationales. Elle absorbe 50% de la population active et 65% de la population rurale.
Au Vietnam,l’agriculture représente plus de 20% du PIB et 25% des exportationsnationales. Elle absorbe 50% de la population active et 65% de lapopulation rurale. Depuis plusieurs décennies, l’agriculture constitueun pilier de l’économie du pays. Pour que les paysans puissent mieuxtirer profit de leur production, le gouvernement a décidé d’accentuer larestructuration agricole en 2013.

Nous voici au dernierjour de 2013. Malgré le froid de canard, dès potron-minet, les paysansdes communes de Me So et Lien Nghia, de la province de Hung Yen, auNord, sont déjà au champs. Ils soignent minutieusement leurs kumquatsdans l’espoir qu'ils leurs rapportent gros à l’occasion du Nouvel anlunaire qui approche. Presque tous les foyers de ces deux communes sesont lancés dans la culture de cette plante rentable.

Auparavant,ils avaient tenté leur chance avec bien d’autres arbres. Nguyen CongHoan, un paysan de la commune de Me So : "Auparavant, ma famille nefaisait qu’une seule récolte de riz par an. Le reste du temps étaitréservé aux cultures maraîchères. On en a très peu retiré d'argent. Avecl’aide de l’Etat, ma famille a décidé de cultiver une autre plante : lekumquat, et cette activité a beaucoup rapporté. Cette année, je cultiveplus de 800 arbres dont 400 ont été vendus pour un montant de 120millions de dongs".

Le fait de remplacer le riz par lesplantes ornementales et d’autres cultures plus rentables a permis auxhabitants de plusieurs localités comme Ha Noi, Da Lat, Ho ChiMinh-Ville, Tien Giang ou encore Vinh Long d'améliorer leurs revenus etmême de s’enrichir. Mais d’un point de vue général, force est deconstater que le Vietnam se focalisait plutôt dans l’augmentation durendement en négligeant l’industrie de transformation qui donne pourtantde la valeur ajoutée aux produits agricoles. Le glutamate de sodium estentre 10 et 20 fois plus cher que le riz ou le manioc, alors qu’il estfait à partir du riz ou du manioc.

Un autre exemple : lelait transformé est plusieurs dizaines de fois plus cher que le laitfrais. Cette année, le Vietnam est devenu premier exportateur mondial denombreux produits agricoles comme le riz, le café ou le poivre. Maisles prix de ses produits restent plus faibles que ceux de ses voisins.Ainsi, la restructuration agricole n’a pas d’autre but que d’améliorerla valeur ajoutée des produits agricoles vietnamiens et de les labeliserau service de l’exportation.

Cao Duc Phat,ministre de l’Agriculture et du Développement rural : "Le temps est venude se concentrer sur l’amélioration de la qualité des produits plutôtque sur leur rendement. Il faut aussi élever la valeur ajoutée desproduits agricoles pour que les paysans gagnent mieux leur vie. Celafait partie du plan de restructuration agricole approuvé par legouvernement."

Ce plan consiste à mettre en place desexploitations agricoles spécialisées et des établissements detransformation agro-alimentaire afin de créer une meilleure chaîne deproduction et de distribution. Les scientifiques sont appelés à apporterleur part. Cependant, ce processus n’aboutira pas sans unperfectionement institutionnel et législatif en matière agricole. VoTrong Binh, directeur-adjoint de l’Institut des politiques et desstratégies de développement agricole, rattaché au ministère del’Agriculture et du Développement rural, estime : "Il faut déterminerdans quel sens notre réforme va aller. Qu'est-ce qu'on réforme ? Lesmécanisme ou les institutions ? Que faire ? Il faut répondre à toutesces questions."

Le Vietnam s’est fixé pour objectifd’atteindre une croissance de la production agricole située entre 2,6 et3% pour la période 2011-2015 et entre 3,5% et 4% pour la période2016-2020. -VNA/VOV

Voir plus

Lors de l’entretien entre les délégations de la province vietnamienne de Diên Biên et de la province lao de Bokeo. Photo : VNA

Les localités tissent des liens touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande

La visite de travail de la délégation de la province vietnamienne de Diên Biên dans la province lao de Bokeo ouvre de nouvelles perspectives pour le développement d’un tourisme durable dans les deux provinces ainsi que pour les liaisons touristiques entre le Laos, le Vietnam et la Thaïlande, tout en renforçant la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération intégrale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

La délégation de l’Audit d’État du Vietnam et la délégation du Comité de contrôle d'État de Biélorussie. Photo: VNA

L'Audit d'État du Vietnam intensifie ses activités de coopération internationale

Lors de l'ouverture du séminaire international, les délégués ont salué les avancées de l'Audit d'État du Kazakhstan en matière de surveillance des finances publiques et de transformation numérique, tout en soulignant l'impératif pour les organes de contrôle d'innover face aux mutations technologiques tout en préservant leur indépendance et leur jugement professionnel.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (cinquième à partir de la gauche) et les chefs de délégation des pays de l'ASEAN et de la Chine posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc propose quatre axes de coopération ASEAN-Chine

Dans le cadre plus large des relations entre l’ASEAN et la Chine, la coopération commerciale et en matière d’investissement entre le Vietnam et la Chine a insufflé une dynamique puissante et joué un rôle clé dans la connexion des marchés et des chaînes de production, tout en favorisant une coopération substantielle dans de nombreux domaines.

Le Dr Quach Truyen, spécialiste de la biotechnologie végétale et fondateur de PlantEdits, entreprise américaine spécialisée dans les services de transformation végétale et d’édition génomique. Photo: VNA

Un expert voit dans la biotechnologie végétale un levier pour l’agriculture vietnamienne

Le Vietnam dispose d’un important potentiel pour développer la biotechnologie végétale grâce à la richesse de ses ressources génétiques et aux progrès de l’intelligence artificielle, du Big Data et de l’édition génomique. Pour transformer ces atouts en valeur ajoutée, il doit toutefois renforcer les liens entre recherche, entreprises et transfert de technologies.

Les ports de Hô Chi Minh-Ville sont toujours en pleine effervescence, avec des navires qui chargent et déchargent des marchandises Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville veut faire des ALE un moteur des exportations

Selon un plan récemment publié par le Comité populaire municipal, la ville déploiera une série de mesures visant à renforcer la compétitivité des entreprises, à promouvoir des exportations durables, à élargir les débouchés et à favoriser une intégration plus poussée des entreprises locales dans les chaînes de valeur et d’approvisionnement mondiales.

La transformation numérique valorise les valeurs traditionnelles de l'artisanat en faisant rayonner l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. Photo: VNA

Le numérique propulse le "made in Vietnam" vers de nouveaux horizons

Loin de remplacer l'authenticité des produits artisanaux, le numérique met en lumière l'histoire des artisans et de leur terroir auprès d'un plus large public. En rapprochant directement les producteurs des consommateurs, la technologie permet à des produits de niche de s'affranchir des distances pour conquérir de nouveaux marchés.