À Soc Trang, visitez une pagode originale en grès

Située dans le delta du Mékong, la province de Soc Trang est célèbre pour ses nombreuses pagodes khmères. Parmi ces constructions uniques se trouve notamment la pagode en grès, dédiée à la déesse Sà Lôn.
Située dans ledelta du Mékong, la province de Soc Trang est célèbre pour sesnombreuses pagodes khmères. Parmi ces constructions uniques se trouvenotamment la pagode en grès, dédiée à la déesse Sà Lôn.

Soc Trang est une des localités du delta du Mékong comptant le plusgrand nombre de membres de l’ethnie Khmer. Dans leurs phum, soc(village), les Khmers ont construit de nombreuses pagodes où ilspratiquent les rites religieux bouddhistes et où prennent place lesfestivités de la communauté. Chaque pagode, unique d’un point de vuearchitectural, présente des spécificités qui leur sont propres.

Appelée aussi Chén Kiêu, la pagode Wath Sro Loun - ou Sà Lôn en languekhmère - a été construite en 1815 dans la commune de Dai Tâm (districtde My Xuyên, province de Soc Trang). Elle se situe à 12 km environ ducentre-ville de Soc Trang. Aux premiers temps, elle était en bois et sontoit était recouvert de feuilles, à l’image d’autres pagodes de laprovince.

Après la guerre, le sanctuaire de la pagode aété gravement endommagé par les bombes. En 1969, les Khmers ont restaurécette pagode et préservé le monument jusqu’à ce jour. Faute d’argentpour acheter des dalles décoratives, les bonzes avaient prisl’initiative de collecter les bols et les assiettes en grès desvillageois pour en recouvrir les murs. C’est pourquoi les habitantsl’appellent la pagode Chén Kiêu.

Le vénérable Lâm Chanh,bonze supérieur de la pagode Chén Kiêu, explique que "les bols et lesassiettes en bon état que les bonzes ont collectés ont été fixés telsquels sur le mur. Pour les récipients déjà cassés, ils ont utilisé lesfragments pour dessiner des motifs. Environ 3.000 tonnes de bols etd’assiettes ont servi à la rénovation de ce sanctuaire". Il ajoute qu’ilest en train d’élaborer un dossier qu’il soumettra aux autoritésprovinciales afin que la pagode soit reconnue en tant que patrimoineculturel par la province.

À première vue, le toit dusanctuaire semble entièrement recouvert de briques. En réalité, 60 % dela toiture a été décorée avec des morceaux de récipients brisés. C’estgrâce aux mains habiles des bonzes que l’œuvre a été achevée avecsuccès. Les motifs en relief sont variés : fleurs, animaux, paysagesnaturels...

Des artisans khmers ont également contribué àl’élaboration de ce chef-d’œuvre en grès. Ces artisans n’étaient pasinitiés aux techniques de la mosaïque en grès, et n’avaient pas deformation théorique en sculpture et aux beaux-arts, mais ils onttravaillé à rénover la pagode pendant 11 années consécutives. Cetteœuvre est une offrande au Bouddha. Ils ont transformé des récipientscassés devenus inutiles en une œuvre artistique d’une grandeoriginalité. Les morceaux de grès étincèlent au soleil, faisant brillerla pagode.

La pagode Chén Kiêu est censée évoquer unefée. Sa haie est décorée à l’image de la déesse dansante Apsara, symbolede paix et de prospérité. Le chemin qui mène à la pagode est bordé destatues du Dieu Kerno, symbole de la beauté éternelle. Ce dernier a unvisage semblable à celui de la nymphe Apsara, et le corps d’un oiseaufabuleux, le Garuda. À la porte d’entrée, on trouve deux statues delions en pierre.

Pour les Khmers, Chén Kiêu est unenymphe vivant sur terre. Cette divinité séduit les hommes en dansant eten jouant de la musique, et porte une tenue incrustée de morceaux degrès brillant sous le soleil. Les artisans khmers ont recréé ce vêtementen souhaitant que la déesse Apsara leur accorde une vie de paix, deprospérité et de bonheur.

Dans la pagode Chén Kiêu, endehors de l’architecture originale des Khmers, les touristes ontl'occasion d’admirer une partie des biens du "Công tu Bac Liêu" TrânTrinh Huy. Il s’agit d’une tu cân xa cu (armoire incrustée de nacre),d’un canapé, de deux lits (l’un pour l’hiver, et l’autre pour l’été),d’une table ronde à surface de pierre, et d’une table longue à motifsoriginaux. Ce mobilier a été racheté par les bonzes en 1947.

L’expression "Công tu Bac Liêu" désigne les jeunes hommes issus d’unefamille de propriétaires terriens dans la province de Bac Liêu (Sud) àl’époque coloniale française. Trân Trinh Huy ou Ba Huy (1900-1974) étaitle plus célèbre d’entre eux. Il est réputé pour ses frasques à Saigonet dans le Sud dans les années 1930 et 1940. -VNA

Voir plus

La province de Tây Ninh s’affirme progressivement comme l’une des destinations les plus prometteuses du Sud-Est du Vietnam, grâce à ses paysages naturels variés. Photo : VNA

Tây Ninh, harmonie entre spiritualité et modernité

La province de Tây Ninh s’affirme progressivement comme l’une des destinations les plus prometteuses du Sud-Est du Vietnam, grâce à ses paysages naturels variés, sa richesse spirituelle et culturelle ainsi qu’à sa position stratégique reliant Hô Chi Minh-Ville, le Cambodge et les provinces voisines.

Câm Thanh, de Da Nang, parmi les 50 plus beaux villages du monde

Câm Thanh, de Da Nang, parmi les 50 plus beaux villages du monde

Le village de Câm Thanh, situé dans la commune de Hôi An Dông, dans la ville côtière de Dà Nang (Centre), a récemment été honoré par le prestigieux magazine américain Forbes, qui l’a classé parmi les 50 plus beaux villages du monde en 2025. Ce classement distingue Câm Thanh pour la beauté de ses paysages fluviaux, ses forêts de palétuviers luxuriantes et son modèle exemplaire de tourisme communautaire et durable, symbole vivant de l’harmonie entre l’homme et la nature.

Jardin aux oiseaux de Thung Nham, à Ninh Binh. Photo: VNA

Ninh Binh brille de mille feux aux TripAdvisor Choice Awards 2025

Le complexe paysager pittoresque de Tràng An, englobant Tam Côc - Bich Dông et la pagode Bai Dinh, dans la province septentrionale de Ninh Binh, a été couronné du titre "Best of the Best" lors des prestigieux Travellers' Choice Awards 2025 de TripAdvisor. Cette catégorie est réservée aux 1 % des destinations les mieux notées dans le monde.

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

La province de Cà Mau (Sud) possède de nombreux atouts naturels et culturels favorables au développement du tourisme, en particulier autour de deux axes majeurs : le tourisme écologique et le tourisme culturel et spirituel.
Elle s’est fixé pour objectif d’accueillir 11,5 millions de visiteurs d’ici 2030, pour un chiffre d’affaires touristique estimé à près de 14.200 milliards de dôngs.

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.