À Phú Yên, royaume de la pêche au thon

Il y a une vingtaine d’années, Phú Yên était la première localité du pays à développer la pêche au thon, aujourd’hui devenue un atout majeur et un métier de pointe pour cette province côtière du Centre.

Il y a une vingtained’années, Phú Yên était la première localité du pays à développer lapêche au thon, aujourd’hui devenue un atout majeur et un métier depointe pour cette province côtière du Centre.

AuVietnam, les pêcheurs ont commencé à s’intéresser au thon en 1994.D’abord dans la province de Phú Yên, puis à Binh Dinh et Khánh Hoà(trois provinces voisines du Centre). Trân Kim Hoa, vieux loup de mer dela ville de Tuy Hoà (Phú Yên), raconte : «Les pêcheurs de Phú Yên ontun jour découvert au large des thons emprisonnés dans des filets. Ilsles ont rénovés et ont fabriqué par la suite leur propre cordage ainsiqu’une grande quantité d’hameçons».

Cette activitéest ensuite devenue très populaire et l’exportation du thon trèsrentable pour la province. Les pêcheurs ont investi davantage pourdévelopper ce secteur. Depuis l’an 2000, la pêche aux thonidés a connuune croissance remarquable, le nombre de navires spécialisés a augmenté,et les équipements et techniques d’extraction se sont modernisés.

Depuis plusieurs années, la pêche au thon est une manne financièreincontournable pour Phú Yên. Selon les rapports du Service provincial del’agriculture et du développement rural, les rendements augmententchaque année. En 2012, la province a exploité plus de 6.000 tonnes pourun chiffre d’affaires de 774 milliards de dôngs, contre près de 5.000tonnes pour 638 milliards de dôngs en 2010. Au cours du premier semestrede 2013, Phú Yên en a déjà produit 4.100 tonnes pour plus de 530milliards de dôngs.

Un secteur économique de pointe

Actuellement, la province dispose de 770 navires d’exploitation, laplupart capables d’effectuer la pêche hauturière. Chaque session pêchedure de 25 à 35 jours et ses frais dépendent de la taille du navire.Pour les bateaux d’une puissance de 90 à 250 CV, le revenu moyen peutatteindre 2,4 milliards de dôngs par an (110.000 dollars). Quant à ceuxde 250 à 400 CV, le revenu moyen est alors de 3 milliards de dôngs.Chaque année, un pêcheur peut gagner 60 millions de dôngs (près de 3.000dollars).

Phú Yên compte 10 sociétés d’achat dethons. Les produits répondant aux normes d’exportation sont ensuitetransférés aux entreprises exportatrices. Les autres seront consomméssur le marché domestique. Depuis 2011, la province établit la marque“Phú Yên Tuna”. C’est un produit de bonne qualité, répondantparfaitement aux critères attendus : exploitation par les pêcheurs dePhú Yên en mer vietnamienne, transformation et conservation exemplaires,thons complets, fraîcheur garantie et chair ferme, pêche aux hameçons,odeur spécifique.
La pêche au thon de la province de Phú Yênconnaît pourtant encore des faiblesses et des défis à relever. La plusgrande difficulté demeure la modernisation de la flotte encore troplimitée et de faible puissance. Il faut aussi veiller à la conservationdes produits pour assurer la qualité de la production. On note aussi queles infrastructures sont modestes et parfois archaïques. C’est aussi lecas pour les ports de pêche.

Développement durable

En outre, la valeur du thon sur le marché est instable. Il n’y a pasencore véritablement d’organisations juridictionnelles qui représententet protègent les droits des pêcheurs. Selon Luong Luân, président del’Union des pêcheurs du quartier de Phú Dông : «La plupart des pêcheursaimeraient que l’État propose des actions concrètes pour stabiliser leprix des carburants et des matières premières afin d’encourager lespêcheurs à partir en mer. L’État devrait notamment favoriser lesexportations de thons et en développer des marques dignes de ce nom».

Face aux difficultés, les autorités provinciales ontmis en œuvre des mesures d’assistance aux pêcheurs. Biên Minh Tâm,directeur du Service de l’agriculture et du développement de Phú Yên,souligne : «Dans l’avenir, le Service soutiendra et aidera toutes lesstructures pour les rénovations techniques ainsi que la conservation duthon en vue d’améliorer la qualité et la valeur du thon de Phú Yên. Ilproposera également au gouvernement de dispenser des cours deperfectionnement, de formation pour améliorer le niveau, la techniqued’exploitation et de conservation, ainsi que les connaissances ensécurité maritime pour les pêcheurs».

La provincede Phú Yên met tout en œuvre ainsi pour soutenir les pêcheurs dansl’exploitation en haute mer. Le gouvernement l’épaulera en ce quiconcerne la fourniture de carburants, d’assurances sociales, desatellites de liaison et de communication. – VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.

Transformation de produits de la mer destinés à l'exportation à An Giang. Photo : VNA

Les produits vietnamiens ont désormais davantage de débouchés dans l’UE

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est considéré comme l’un des accords de libre-échange les plus ambitieux auxquels le Vietnam ait jamais participé. Alors que l'EVFTA entre dans sa septième année de mise en œuvre, les produits vietnamiens bénéficient officiellement d’importants avantages tarifaires, l’UE ayant achevé son calendrier de libéralisation commerciale et ramené à zéro environ 99 % des lignes tarifaires. Il s’agit d’une étape importante qui élargit considérablement la marge de compétitivité des entreprises vietnamiennes sur le marché européen.

Le professeur associé Vu Viêt Hung, de la Faculté de génie mécanique et aérospatial du Collège militaire royal du Canada (gauche). Photo: VNA

Vietnam - Canada: de nouvelles perspectives pour la coopération techno-scientifique

Le Vietnam et le Canada disposent d’un potentiel important pour approfondir leur coopération dans les sciences, les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle (IA), l’aérospatiale et les technologies stratégiques, afin de passer de projets ponctuels à des programmes créant des produits et une valeur économique concrète.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam-Pologne : des perspectives de coopération dans la filière de l’ameublement

Le Vietnam et la Pologne disposent de nombreux atouts complémentaires dans la filière du meuble en bois, ouvrant des perspectives de coopération dans les machines et équipements forestiers, les matières premières, la production et le transfert de technologies, avec le Vietnam comme possible porte d’entrée vers le marché de l’Asie du Sud-Est.

L’ambassadeur Vu Le Thai Hoang et son épouse visitent le siège du groupe Red Bull à Salzbourg, en Autriche. Photo: VNA

Les entreprises autrichiennes apprécient le potentiel et les opportunités de coopération au Vietnam

Dans le cadre de la série "Café avec l’Ambassadeur", l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a échangé avec les dirigeants de Red Bull sur le potentiel du marché vietnamien et les perspectives d’élargissement de la coopération, alors que les relations économiques, commerciales et d’investissement entre les deux pays connaissent un développement positif.

Le du Comité populaire de Da Nang, Nguyen Manh Hung. Photo: VNA

Da Nang mise sur la coopération technologique avec la République de Corée

Réunis à Séoul le 19 septembre, des responsables de Da Nang et des partenaires sud-coréens ont discuté de nouvelles pistes de coopération dans les technologies et l’innovation, notamment dans l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les énergies vertes et les villes intelligentes, avec l’objectif de concrétiser davantage les relations entre les deux parties.

Marchandises importées et exportées au port à conteneurs de Lach Huyen, dans la ville de Hai Phong. Photo: VNA

De nouvelles perspectives pour la coopération Vietnam-États-Unis

Alors que les relations Vietnam-États-Unis se développent dans le cadre du Partenariat stratégique intégral, les deux pays disposent encore d’un important potentiel de coopération dans le commerce, l’investissement, les technologies de pointe, les semi-conducteurs, les énergies propres et les chaînes d’approvisionnement, ouvrant de nouvelles perspectives pour un partenariat économique plus approfondi.