À Ninh Thuân, la fête Katé à l’ombre des tours-temples

Le premier jour du 7 e mois lunaire (soit au mois d’octobre), les Cham de la province de Binh Thuân (Centre) organisent en grande pompe la fête Katé à la tour de Poyanainu. Leur souhait : conserver et valoriser l’identité de leur communauté et contribuer à enrichir le trésor culturel vietnamien.
Le premier jour du 7e mois lunaire (soit au mois d’octobre), les Cham de la province deBinh Thuân (Centre) organisent en grande pompe la fête Katé à la tour dePoyanainu. Leur souhait : conserver et valoriser l’identité de leurcommunauté et contribuer à enrichir le trésor culturel vietnamien.

La fête Katé à la Tour de Poyanainu est la plus grande fête de l’annéedu calendrier Cham. Elle vise à remercier la Déesse Poyanainu d’avoiraidé les Cham à développer la riziculture en terrain inondé.

Bien des réunions se tiennent plus d’un mois avant l’événement,organisées par les Comités des coutumes, des dignitaires religieux, despersonnalités progressistes, des intellectuels ainsi que par de simplesvillageois, afin que la fête se déroule selon les us et coutumestraditionnels, la considérant comme une responsabilité sacrée de toutela communauté envers les ancêtres...

Un jour avantla fête, la table de culte et le costume de la Déesse sont amenés enprocession à la tour. Il s’agit d’un moment important. Des jeunes fillesen robe bleue dansent en marchant aux sons des tambours puis s’arrêtentdans le parc entourant la tour pour recevoir les offrandes, préparéespar chaque hameau ou quartier, de la Cérémonie purificatoire qui auralieu dans l’après-midi.

Selon les croyances chams,les tours-temples abritent les Dieux, c’est pourquoi pour une grandefête comme celle de Katé, la Cérémonie purificatoire, appelée encoreCérémonie pour «chasser les démons» ou «Appel à la Tour» doit êtreorganisée par les Cham. Les offrandes sont des poulets et des oeufs depoule. Le maître du culte est un brahmane.

LaCérémonie purificatoire commence face à l’Est où se lève le soleil,continue dans sept positions correspondant à sept directions différenteset, enfin, se termine face au Nord-Est.

Danschacune de ces directions, le maître du culte tantôt lit des prières,tantôt joue du cor, tantôt asperge de liquide pour chasser les démons etpurifier. Ensuite, on amène le costume de la Déesse à l’intérieur de latour où trône le Linga-Yoni que l’on arrose d’eau.

La grande cérémonie Katé a lieu officiellement le 1er jour du 7e moislunaire du calendrier cham. Elle est célébrée par le maître du culteKadhar Gru (Thây Cò Ke) qui chante pour inviter les génies à jouir desoffrandes et par la dame Muk Pajâu (Bà Bóng) qui offre de l’alcool.

Outre la cérémonie cultuelle, cette fête comprend aussi desdistractions et des activités culturelles ou sportives qui attirentnombre de visiteurs du pays mais aussi étrangers. – VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.