À Ninh Binh, le président Trân Dai Quang montre la voie

Le président Trân Dai Quang a exhorté Ninh Binh (Nord) à faire du tourisme un fer de lance de son économie, à transformer sa structure industrielle et à restructurer son agriculture.
Ninh Binh (VNA) – Le président Trân Dai Quang a exhorté Ninh Binh (Nord) à faire du tourisme un fer de lance de son économie, à transformer sa structure industrielle et à restructurer son agriculture, dimanche 26 mars lors du 25e anniversaire de la refondation de cette province imprégnée d’histoire et riche en patrimoines.
À Ninh Binh, le président Trân Dai Quang montre la voie ảnh 1Le chef de l’Etat Trân Dai Quang (droite) offre le 26 mars un portrait du Président Hô Chi Minh au comité du Parti et aux habitants de la province de Ninh Binh.Photo: VNA
Ninh Binh devrait développer le tourisme durable, notamment le tourisme de retour aux sources et l’écotourisme-tourisme de villégiature, en même temps que la production et le commerce, s’efforcer de faire du tourisme un secteur économique de pointe, et de la province un des centres touristiques principaux du Vietnam, a-t-il indiqué, saluant les performances de la provinces.

Il faut par ailleurs conserver, de restaurer et de valoriser les sites historiques et culturels, de diversifier les produits touristiques tout en développant la culture et en renforçant la gestion étatique en matière culturelle et touristique, ainsi que la protection de l’environnement, a-t-il poursuivi.

Ninh Binh comprend deux villes et six districts d’une superficie totale de près de 1.400 km2, et a une population totale de plus de 950.000 personnes. Elle recèle toutes les topographies typiques du Nord: des zones montagneuses et semi-montagneuses, des basses plaines rizicoles et des plaines littorales. Ses conditions naturelles diversifiées favorisent le développement d’innombrables espèces animales et végétales, dont plusieurs figurent dans le Livre Rouge du Vietnam et du monde.
La province est connue par ses nombreux paysages oniriques et vestiges historiques et culturels. Le complexe paysager de Tràng An classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et Tam Côc-Bich Dông surnommé «la baie d’Halong terrestre», la cathédrale de Phat Diêm et la forêt de Cuc Phuong comptent parmi les attractions de cette terre qui fut la capitale du Vietnam durant la période 968 – 1010 sous les dynasties des Dinh, Lê antérieurs et Ly.
À Ninh Binh, le président Trân Dai Quang montre la voie ảnh 2Tràng An. Photo: VNA
Le chef de l’Etat a estimé que la province devrait pousser la transformation de la structure industrielle dans le sens d’augmenter la proportion des produits industriels de haute technologie, de technologie propre, attacher de l’importance au développement des filières où elle dispose d’un avantage comparatif et des produits à forte teneur en matière grise et à haute valeur ajoutée.

Il a également demandé à Ninh Binh d’accélérer la restructuration agricole dans le sens d’industrialisation et de modernisation, de mettre davantage de moyens pour l’agriculture, la paysannerie et la campagne, et attirer les investissements dans l’agriculture high-tech.

Durant ces 25 dernières années, la province de Ninh Binh a enregistré une croissance économique de 17,59% en moyenne annuelle. En 2016, son produit régional brut domestique (GRDP) a progressé de 52 fois, et ses exportations ont bondi de plus de 400 fois par rapport à 1992 pour atteindre plus d’un milliard de dollars. La province a accueilli 6,5 millions de touristes en 2016, un record.

De concert avec le développement économique, Ninh Binh devrait s’attacher au développement du domaine socio-culturel, à élever la qualité de l’éducation et de la formation, à assurer le bien-être social ; à prêter attention à la formation professionnelle et à la création d’emplois pour les travailleurs ruraux, à la mise en place des modèles de réduction durable de la pauvreté et d’amélioration des revenus, a conclu le président. – VNA



Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.