À My Xuyên, les artisans sculptent leur avenir dans le bois

La sculpture sur bois a ses hauts lieux. Ainsi My Xuyên, un petit village proche de Huê qui doit sa réputation à l’exceptionnelle qualité du travail de ses sculpteurs sur bois.

Huê (VNA) - La sculpture sur bois est une forme d’artisanat assez répandue de par le monde. Mais elle a naturellement ses hauts lieux. Ainsi My Xuyên, un petit village proche de Huê qui doit sa réputation à l’exceptionnelle qualité du travail de ses sculpteurs sur bois. 

À My Xuyên, les artisans sculptent leur avenir dans le bois ảnh 1Photo: VOV

Remontons un peu le temps, pour commencer. Nous sommes en 1802. L’empereur Gia Long vient de monter sur le trône. Désireux de se faire construire un somptueux palais à Huê, la nouvelle capitale, il lance un appel aux talents de tout le pays. Les sculpteurs sur bois sont bien sûr de la partie. Mais venus du Nord, ces derniers ont besoin de locaux pour leur prêter main forte. Aussi recrutent-ils des apprentis à My Xuyên, un village proche de la toute nouvelle cité impériale. La suite est aisée à deviner. Ces apprentis sculpteurs, après avoir participé à la construction du palais impérial, s’en reviennent dans leur village avec un solide savoir-faire artisanal, qui va se transmettre de génération en génération. C’est en tout cas ce que semble confirmer Nguyên Thê, un folkloriste de Huê.

“D’après certains documents historiques, c’est au 15e siècle qu’aurait été fondé le village de Mỹ Xuyên”, dit-il. “Ce qui est sûr, en revanche, c’est que la sculpture sur bois n’y a fait son apparition qu’au 19e siècle, grâce aux sculpteurs venus du Nord et aux jeunes qu’ils ont formés pour travailler sur le chantier de la cité impériale et qui sont revenus au village avec un savoir-faire artisanal qu’ils ne se sont pas privés d’exploiter. A noter au passage qu’après le chantier, plusieurs sculpteurs du Nord ont choisi de rester au village”. 

On peut donc affirmer, sans risquer de se tromper, que les sculptures sur bois que l’on peut admirer dans la cité impériale de Huê sont toutes estampillées My Xuyên. Bas-reliefs, poutres, portes, panneaux transversaux, sentences parallèles, autels des ancêtres, tables, chaises, lits, armoires… Rien n’aura échappé aux mains habiles des sculpteurs du village. Aujourd’hui, leurs descendants ont de quoi être fiers, et ce n’est certainement pas Nguyên Duc Phi, l’un d’entre eux, qui nous prétendra le contraire.   

À My Xuyên, les artisans sculptent leur avenir dans le bois ảnh 2Photo: VOV

“Grâce aux mains d’or et au savoir-faire exceptionnel des artisans de My Xuyên, un tronc d’arbre peut se transformer en une œuvre d’art… Rien qu’en regardant la sculpture, on sait immédiatement de quel atelier elle provient”, assure-t-il. 

Quelques coups de ciseaux à bois, de bédane ou de gouge savamment distillés, et le miracle s’accomplit… Un simple morceau de bois se métamorphose et prend vie… Et ce depuis maintenant plus de deux siècles.

“J’ai eu la chance de naître dans ce village”, confie Nguyên Duc Phi.  “Ici, le savoir-faire se transmet vraiment de génération en génération. C’est une tradition à laquelle on reste très attaché. En ce moment, on voit émerger toute une génération de jeunes artisans qui sont prêts à reprendre le flambeau, et ça, c’est formidable”.

Nguyên Thê se réjouit lui aussi de constater que la sculpture sur bois a encore de beaux jours devant elle, d’autant plus que les jeunes font montre d’une réelle créativité.  

“Aujourd’hui, les artisans innovent pas mal. Les produits qui sortent de leurs ateliers rencontrent pas mal de succès, aussi bien auprès des Vietnamiens qu’auprès des étrangers”, note-t-il.  

À My Xuyên, on compte aujourd’hui 20 ateliers pour 150 artisans, des artisans qui sculptent leur avenir et celui de la communauté dans le bois. – VOV/VNA

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Un cours de mathématiques dispensé en langue étrangère au lycée Hong Quang, quartier Le Thanh Nghi. Photo : VNA.

Hai Phong modernise son modèle éducatif

À Hai Phong, la mise en œuvre de la Résolution n°71-NQ/TW impulse une transformation en profondeur du système éducatif, axée sur l’apprentissage des langues, le numérique et l’ouverture internationale, afin de former une génération d’élèves capables de s’affirmer comme de véritables citoyens du monde.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels, Mua Thi La, une femme de l'ethnie Hong originaire du village de Ban My A, a ouvert un atelier de confection de costumes traditionnels, créant ainsi des emplois et des revenus stables et contribuant à l'élimination progressive et durable de la pauvreté. Photo : VNA

Le décaissement des fonds pour les programmes cibles nationaux s’accélère

2026 est une année charnière pour la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la nouvelle période, les programmes nationaux ciblés continuent de jouer un rôle essentiel pour garantir la sécurité sociale et réduire les disparités régionales. Au-delà de l’accélération des décaissements, il est primordial de veiller à ce que les fonds parviennent aux bénéficiaires prioritaires et produisent des résultats concrets.

L’atelier de broderie Len Art de l’artiste Nguyen Thi Hong Van (au centre de la photo) aide les personnes handicapées à s’intégrer en toute confiance dans la communauté.

Quand l’art se met au service de l’inclusion et de l’accompagnement

​Au cœur du vieux quartier de Hanoï se trouve un petit espace nommé « Len Art ». Depuis dix ans, l’artiste-artisane Nguyên Thi Hông Vân y guide discrètement des enfants autistes, sourds ou souffrant de retards de développement. Avec patience, ils brodent chaque fil de laine, ravivant ainsi leur foi en la vie.

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam".